避世绝俗

逃避现实，与外界隔绝。世、俗：指现实社会生活。绝：断绝，隔绝。

避世绝俗bì shì jué sú

be free from worldly cares;be isolated from reality and keep aloof from the masses; be shut off from the world; isolation from life; seclude (/sequester) oneself from society
❍ 在他们班里，有的学生参了军，有的人却梦想着～。In their class some of the students joined the army,whereas some dreamed of being isolated from reality and keeping aloof from the masses.
❍ 一个人绝不可能～，生活在象牙之塔里。Never can a man seclude himself from society and live in an ivory tower.

避世绝俗bì shì jué sú

逃避现实，躲开群众。withdraw from society and live in solitude, free from worldly cares, be shut off from the world

避世绝俗bì shì jué sú

绝：断绝，隔绝。逃避现实，与世隔绝。
〔例〕你以为你这样做就能～了吗？！还是勇敢地面对现实吧。

避世绝俗bì shì jué sú

避开世俗，与世俗隔绝。多指隐士逃避现实。也作“避世离俗”。

避世绝俗bi shi jue su

世、俗：指现实社会生活。绝：断绝。躲避现实，断绝与世俗的交往。
【也作】避世离俗
【近】超尘绝俗超凡出世
【反】随波逐流与世俯仰

避世绝俗bìshì-juésú

〔并列〕 逃避现实，与世俗隔绝。[例]他看破红尘，对生活毫无兴趣，决心～。
△ 多用于清高方面。

避世绝俗bì shì jué sú

避世：隐居不出仕。绝俗：与世隔绝。即逃避现实，不与外界接触。也作“避世离俗”。