转运zhuǎn yùn

运输货物。《九叹·愍命》：“却骐骥以转运兮。”汤炳正今注：“转运，谓搬运转移。”

转运¹；转运²

◉ 转运¹zhuǎn // yùn　动 运气好转（迷信）。〈例〉他希望明年能～。
◉ 转运²zhuǎnyùn　动 把运来的东西再运到另外的地方去。〈例〉～站/ ～物资/ 他负责～进出口家电。

转运zhuǎn yùn

把运来的东西再运到别的地方去。1890年《日本国志》卷二十：“商人又虑其败也，乃联合众丝商，结一生丝转运局。凡外商买丝，必至此局，拣式样，定价值，乃许发卖。日本丝商不得自与外商私相交易。……盖内商与外商争权，此为第一次。”1898年《清议报》二册《海参威情形》：“哈拉臣公司每月有船由美国往此地，所运进口之货牛肉、面粉、材木等项，皆由太平洋各口岸转运而来。”1929年钱聘《民众教育纲要》第二章：“商业上的一切知识： 商标、生财、票据、度量衡、广告、海关、保险、转运等等。”

转运zhuǎn yùnпереотпрвка; перегрýзка

祸福转化

祸与福相互转化：祸福相生
祸福相互依存或转化，变化不定：倚伏无常
祸与福相互依存，互相转化：祸福相倚　祸福相随　祸福倚伏　福倚祸伏
祸与福因一定条件互相转换：祸中有福
灾祸转化为幸福：转运　转祸为福　转咎为福　易灾为祥　祛祸作福　变灾为福　变祸为祥　旋祸为福　转灾为福　转灾为祥
把好事变成坏事：转福为祸
因福而得祸：得马生灾　得马折足
幸福到了极点就转化为灾祸：福过灾生
祸与福不会一成不变，福中常带祸：福为祸始　福为祸先

---

运气好

红运
遇上好运：走运　行运　发运　发生　走时　走红　走字　跑红　走局　得时　逢福　交好运　交上好运　运交华盖
　得宠、出名、走运：红
　走红到最佳状态：红得发紫
　在某一时期内极为走红：红极一时
　非常出名走红：大红大紫
做官的运气好，步步高升：官运亨通
发财的运道好，赚钱很顺利：响豁　财运亨通
运气旺盛：神来气旺
运气或财运极好：牛气冲天
赌博手气好：好彩
运气很好：运旺时盛
时运好，诸事顺利：时通运泰
人很幸运，有福气：福星高照
运气好转：转运
人升了官，发了财，志得意满：发迹变泰
坏运到了头，好运就来了：变泰　否极泰来　否极泰至　否极阳回　否去泰来　否往泰来　否终而泰　否终复泰　否终斯泰　否终则泰　否极泰回　否极而泰　否极生泰　泰来否极　泰来否往
　物极必反，否极泰来：剥极必复　有剥必复

---

运货

送货　起脚
把物品运到另一个地方：般(般运；般担)运(搬运；盘运)　盘驳　盘拨　盘剥　盘博
　运输，搬运：盘坝
运送物资：输挽
输送聚积的物资：输积
车运金玉宝物：舆金辇璧　舆金辇宝
商人从甲地买货运到乙地出卖：贩运　运贩　贩输　输贩
运来的东西再运出去：转（转运）　委输　滚运
成批运送大宗货物：纲运
违反海关法规，逃避海关检查，非法运输货物进出国境：走私
　犯禁走私：奸兰
(运送货物：运货)

---

声调

调(音调；字调)
汉字的声调：声(平～；四～)
说话朗读的腔调：语调
语气声调：气调
说话的声调和节奏：调(调子；怪～)
说话时带哭泣的音调：哭腔
声调宏大响亮：舂容
声调悲凉激越：哀急
声调舒缓荡漾：骀荡
声调稚气：奶声奶气　乳声乳气
音调抑扬顿挫：跌荡　跌宕　跌踢
声调转换：转运
　声调抑扬，有停顿转折：顿挫
(说话、读书的腔调：声调)

---

运行1

顺着轨道运行：顺躔
按顺序运行：运序
围绕某一中心运行：踅磨 转圈儿
旋转运行：斡运
循环运行：转运
运转，运行：周转
替换着运行：递(递互；递易；递换) 交替 嬗替 错行
更迭运行：迭运
暗中运行：潜行
运行迅速：行疾
往来频繁，运行迅速：梭（穿梭）
(周而复始地运转：运行)

---

运输

运(迁运；辇运；发运；转运；空～；集～；联～)　输(输运；转输；流输)　盘剥　转轮
运输能力：运能
与军队有关的运输：军运
　军粮运输：饷运　转饷
用牲口负载运输：驼运
　以马、驴等牲畜驮载运输：驮运　负驮
陆路运输：陆运　陆驰　陆输
中国古代对水路运输的称呼：漕运　漕引水运
　漕运军队：运军
　把原木放在河中顺流运输：流放
　海上运输：海运　转海
储存运输：储运
调度运输：调运
装载运输：负输
经营运输：营运
长途运输：征运
搬移运输迅速：神运鬼输　神输鬼运
(用交通工具运送物品：运输)

转运zhuǎn yùn

❶转移，运输。《后汉书·邓训传》：“～～所经，三百八十九隘。”
❷循环运行。温子升《大觉寺碑》：“天地开辟，阴阳～～。”
❸谓声调变换。王褒《四子讲德论》：“咏叹中雅，～～中律。”

转运transshipment

又称“转船”。货物在装船之后不能直接运往目的港，须由中途港换装其他船舶运至目的港的运输。显然不包括由于意外事故或承运人、第三人之过错等原因所发生的转船。

转运

军队的人员、物资、装备等在运输中需要在途中改换运输工具的过程，如人员的换乘、物资的换装、车辆的过轨等。

转运Tran Shipment

亦称“转船”，通过改换船舶将货物抵运目的地。在国际贸易中货运目的港有时不是主要港口，去船不多，或者是目的港不在装货的船公司的航线上，必须改换其他船舶才能完成，若是运输中改装它种运输工具，如由海运改为陆运，通常称为联运。货物的运输是否需要转运，应在合同中明确规定，以免运输途中出现麻烦。

转运

货物装入运载工具后，不能直接运达目的地，而需在中途改装其他运输工具的运输方式。在买卖合同中规定运输条款，直接关系到买卖双方的切身利益。允许转运，则对卖方十分有利。在信用证方式支付条件下，根据国际商会《跟单信用证统一惯例》的规定，除非信用证中规定不允许者外可准许转船。如信用证规定允许转船，则可以转船也可以不转船。所以转船的原因是： 没有直达船，或暂时无合适的船或班轮因某种原因不挂靠目的港等。

转运

transfering;forwarding

---

转运

having a change of luck;luck turning in one's favour

转运

transport;transfer;transship;forward
～公司transport company;for-warding agency/～候机处transit/～营transit camp/～站transfer post;staging post