赞同

赞成；赞同zànchénɡ zàntónɡ

【同】 都是动词；都有肯定、同意的意思；都是褒义词；都兼用于书面语和口语；都能作带宾谓语；都不能重叠。
【异】 “赞成”指同意并支持别人的意见、观点、主张、做法；语义比“赞同”重些；有口语色彩。[例]～用第二套方案的人占百分之八十。“赞同”只是对别人的意见、观点、主张、做法表示同意肯定，不反对；语义比“赞成”轻些。[例]我～爸爸的意见，不搞超前消费。
【反义】 赞成—反对　否定/ 赞同—反对　否决

赞同zàntóng

赞成同意
　△ ～他的意见。
【同】拥护 赞许
【反】反驳

赞同zàntóng

〈动〉赞成，同意，认可：称许赞同│赞同提议│得到一致赞同。
【反义】反对。

赞同

（同）赞成 同意 赞助
（反）反驳

赞同zàntónɡ

赞成；同意。
例 全厂职工一致赞同这项改革。

驳斥、反驳、反对、回驳；同意、拥戴、拥护、赞成、赞同

○驳斥bó chì

（动）反驳错误的言论或意见：严辞～|据理～|痛加～|～其荒谬。

○反驳fǎn bó

（动）说出自己的理由，来否定别人跟自己不同的理论或意见：他找不出理由～他| 不容～。

○反对fǎn duì

（动）不赞成；不同意：～侵略战争|～形而上学|～贪污浪费|～霸权主义|竭力～|遭到个别人～|持有～意见。

○回驳huí bó

（动）否定或驳斥别人提出的意见或道理：对他的无理指摘，我当即～|一一～他的歪理邪说。

●同意tóng yì

（动）对某种主张、行为等表示相同的意见：～他的意见，反对你的意见|没表示～|上级～你们的要求|他们的请求，领导～了。

●拥戴yōng dài

（动）拥护推戴：深受群众～|把他当首领～|此足见其～之诚。

●拥护yōng hù

（动）赞成并全力支持：中国共产党得到人民的～|～新方案|～政府声明|热烈～|解放妇女，我们坚决～。

●赞成zàn chéng

（动）同意：～改革开放|～大家的意见|他既不表示～，也不表示反对|两种说法我都举双手～。

●赞同zàn tóng

（动）赞成；同意：～决议草案|这项改革得到大家一致～|在大家的～下，工作开展起来了。

赞同←→反对 反驭zàn tóng ← → fǎn duì fǎn yù

赞同：同意；赞成。
反对：不同意。
反驭：提出自己的意见，否定别人错误的理论或意见。
【例】 我当初是不知其所以然的；后来想，凡有一人的主张，得了赞和，是促其前进的，得了反对，是促其奋斗的，独有叫喊于生人中，而生人并无反应，既非赞同，也无反对，如置身毫无边际的荒原，无可措手的了，这是怎样的悲哀呵，我于是以我所感到者为寂寞。(鲁迅：《〈呐喊〉自序》)张金龙嘴巴很厉害，马上反驭说：“嘿，两口子打吵吵，也是常有的事，没有什么了不起。反正 一个巴掌拍不响，她要不跟我干仗，也引不起我的火。”(孔厥 袁静：《新儿女英雄传》)

促成

凑泊　凑拍
互相促成：相成
联络双方或多方促成某种关系：牵线　走线　引丝
参与促成：赞同
以譬喻促成：譬成
鼓动促成：鼓成
两个相反的事物，既相互对立，又互相促成：相反相成　相忤相成
　事物相反相成：欲取反与
(推动使成功：促成)

---

赞成

赞同　赞和　肯可
赞成和反对：俞咈
表示赞同：点头称是　点头道是
　表示赞同或称赞：点头称善
　点头表示赞同：点头会意
　表示赞同的语气：好（也好）　不错　敢情
　纷纷地表示赞同：杂然相许
赞同别人的主张，自己不标新立异：和而不唱
偏向于赞成对立事物中的一方：倾向
认可赞同：认同
高声附和赞同：高赞
当面赞成：面违
一致赞成：佥同
(对于他人的主张或行为表示同意：赞成)

---

同意

诺（许诺）　韪　肯认　肯可　认可印可　赞同　允许　答允　答应
愿意，同意：心顺
同意别人的意见：附议
君主同意臣下的请求：恩准
同意受罚：认罚
心里同意：心肯
假装同意：伪从
不愿意随便地同意：不肯苟同

另见：支持　答应　允诺　允许　拥护︱反对

赞同approval

又称“核准”，是接受条约的一种程序。它是第二次世界大战争后产生的新制度，1969年《维也纳条约法公约》第2条关于用语的规定指出，“就适用本公约而言”，“称‘批准’、‘接受’、‘赞同’反‘加入’者，各依本义指一国据以在国际上确定其同意承受条约拘束之国际行为”。因此，赞同和批准、接受和加入同为表示同意承受条约拘束的方式。按照《公约》第14条的规定，以赞同方式表示承受条约拘束的同意，其条件与适用于批准的相同。换句话说，在下列情形下，应以赞同方式表示承受条约拘束的同意：(1)条约规定以赞同方式表示同意；(2)另经确定谈判国协议需要赞同；(3)该国代表已对条约作须经赞同的签署；或(4)全权证书表明或在谈判时表示条约作须经赞同的签署的意思。按此规定，赞同有两种情况：一种是赞同前需先签署；另一种是不需签署。前者与批准相类似，后者则与加入相类似。赞同的特点是，它在一般情况下不需要经过国家权力机关或立法机关认可，但是，有些国家宪法规定，条约必须得到议会的赞同，在这情况下，赞同和批准就没有什么区别。

赞同

approve of;agree with; endorse; ok (or okay)
亚洲小组～他为候选人。His candidature has been endorsed by the Asian group./内阁绝大多数～联合国决议。The cabinet overwhelmingly oked(or okayed)the UN resolution./～…的宗旨和原则endorse (or support)the purposes and principles of…