紫髯将zǐ rán jiàng

指有勇略的将领。《三国志·吴书·吴主传》裴松之注引《献帝春秋》：“张辽问吴降人：‘向有紫髯将军，长上短下，便马善射，是谁？’降人答曰：‘是孙会稽。’”李白《送张遥之寿阳幕府》：投躯紫髯将，千里望风颜。杜牧《郡斋独酌》：风前略横阵，紫髯分两旁。韩翃《送李中丞赴商州》：当年紫髯将，他日黑头公。

紫髯将zǐránjiànɡ

┃━┃　指孙权。唐·韩翃《送李中丞赴商州》诗：“当年紫髯将，他日黑头公。”

紫髯将

借指勇敢英武的将帅。唐韩翃《送李中丞赴商州》诗： “当年紫髯将，他日黑头公。”
●《三国志·吴志·孙权传》 “权乘骏马越津桥得去” 南朝宋裴松之注引《献帝春秋》： “张辽问吴降人： ‘向有紫髯将军长上短下，便马善射，是谁？ ’ 降人答曰： ‘是孙会稽（孙权）。’ 辽及乐进相遇，言不早知之，急追自得，举军叹恨。” 汉献帝建安十九年(公元214年)，魏将张辽在奉命袭击孙权时，听说紫髯将军善射，因不认其人，便向吴人打听。吴人说，紫髯将军就是孙权。这时，孙权已乘马远去，张辽追悔莫及。

紫髯将

髯(rán):胡须。紫胡须的将领。指勇猛之将。也作“紫髯”。三国魏将张辽，与吴主孙权素未谋面。有一次，张辽领兵袭击孙权的军队。在厮杀中，他看见一位骁勇善战的紫髯将策马而去。因不知道他是谁，故而放过了，没有追上去。过后张辽向吴俘打听那位紫髯将是谁，回答竟是吴主孙权，张辽为此经常叹恨不已。(见《三国志·吴书·孙权传》裴松之注引《献帝春秋》)