会芳园赞

---

【条目出处】：见第十一回

【释文】：

王熙凤从病重的秦可卿房中走出，路过宁府会芳园观赏秋色，遇见了妄想勾搭她的小叔子贾瑞，此际作者插入了这段环境描写。

它不仅为小说增添色彩，而且成为引导情节从秦可卿病危向王熙凤毒设相思局过渡的桥梁。情节过渡自然而不露痕迹，这段骈文起了一定作用。

这段骈文细致地描绘了秋天的会芳园，以庭园景色之美反映了宁府的富贵生活。

它所描绘的优美典雅的会芳园与在此发生的种种丑行正形成鲜明的美丑对比。

这段文字意为：满园菊花盛开，山坡上柳树成行。小桥下流著清彻的若耶溪水(即西施浣纱溪，此处借指会芳园溪)，弯曲小径连接著通往天台山(汉代刘晨、阮肇遇仙女于此，这里借指宁府主子淫乱处天香楼)之路，溪水在山石中冲激而下，竹篱边飘出清幽菊香。

树头红叶随风翩跹，清疏树林犹如画图。西风刚开始紧吹，黄莺啼声方才停歇；温和的阳光晒得正暖，又添上几声蟋蟀之鸣(蛩语，蟋蟀叫声)。

遥望东南，依山建造几座台榭；远观西北，临水建筑三间小轩。乐声悠扬(笙簧，皆管乐器名，此处代指音乐)，别有幽深之情；身穿罗绮之人穿林而过，更增添了情致和风韵。