字词 | 百发百中 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 百发百中 【出处】:《史记·周本记》:“楚有养由基者,善射者也,去柳叶百步而射之,百发而百中之。” 【故事】:春秋战国时,楚国有个名将,名叫养由基。他的射箭技术十分高明,能在百步之外,射中杨柳叶子。当时另一个名叫潘党的射手,射术也很高明,能每箭射中箭靶红心。他不相信养由基的射术会超过自己,想当场试验养由基的射箭本领,就当即选定杨柳树上的三片叶子,标明号数,叫养由基退到百步之外,顺序射去。养由基连射三箭,果然箭箭命中,而且箭头全都正中叶心。潘党这才叹服。 【意思】:射一百次,中一百次。形容射箭,射击或投弹非常准确,每一次都能命中目标。还可用来比喻料事必中和谋事必成。 【古例】:明·许仲琳《封神演义》第三十六回:“〔晁雷〕回见子牙,叩头在地:‘丞相妙计,百发百中。’”明·施耐庵《水浒传》第七十四:“善会飞石打人,百发百中,人呼为‘没羽箭’。”清·刘鹗《老残游记》第一回:“若要此病不发,也没有什么难处,只须依着古人方法,那是百发百中的。”
百发百中有一人过曰:“善射,可教射也矣。” 养由基曰:“人皆曰善,子乃曰可教射,子何不代我射之也?” 客曰:“我不能教子支左屈右。夫射柳叶者,百发百中,而不已善息,少焉,气力倦, 弓拨矢钩,一发不中,前功尽矣!”
战国时代(前475~前211)是一个“逞干戈、尚游说”的时代。《战国策》中的寓言,大多被游说之士(策士)作为工具,劝说诸侯及其臣下采纳或放弃某种主张。本则寓言便是一个典型例子。秦将白起在连败韩、赵等诸侯国之后,又率兵出塞攻梁,这就严重威胁到周王朝的生存。于是著名策士苏厉为周天子作说客,在劝阻白起出兵攻梁时讲了这个寓言故事。 养由基与过路人是这则寓言中的两个形象。养由基是楚共王的将领,是古代有名的神箭手。他站在离柳叶百步远的地方射柳叶,每发必中,因此围观的人都交口称赞。然而他自恃本领高强,一味蛮干,不知停息。这种做法是不可取的。过路人则不然,很有点哲学头脑,他告诉养由基:“您百步射柳,连发连中, 却不在射得最好时停下(“不已善息”已,通“以”;息,停息), 不一会儿,精疲力尽, 弓不正,箭偏斜,一发不中,就前功尽弃了。”文武之道,有张有弛。过路人这番话是合符辩证法的。从这一点来说,养由基和过路人是一组互为对立、互相补充的形象。寓言作者以过路人自居,并把白起比为养由基,劝白起在武功最盛时不要再出兵打仗,以免因偶尔失败而被秦君贬黜,前功尽弃。 联系当时的历史背景,这则寓言不仅反映了战国时期各诸侯国互相攻伐、战火连绵不断的时代特点,也间接反映了摇唇鼓舌、奔走外交的养士之风。这是本则寓言的特殊历史意义。苏厉的说词,从周的特殊利益出发,宣扬的是一种消极处世态度,要白起为保持个人禄位而不为秦国尽力。这种处世态度并不可取。但是,事物发展的辩证法告诉我们,事物发展往往盛极而衰;做事过了头,常常走向反面。因此,我们办事情,应该有张有弛,适可而止。这是本则寓言所包涵的深层哲理。 这则寓言在写作上跌宕变化,尺水生波。先极力渲染养由基的射箭技巧,百步穿柳, 百发百中,众人皆赞不绝口;然后突然一跌,过路人只淡淡地说了一句:“可教射也矣!”从而引起悬念,引起养由基的不满,反唇相讥:“您射给我看看。”在矛盾推向高潮之际,才借路人之口说出一番道理,点明寓意。 后人经常引用这则寓言, 并概括为成语“百发百中”,也说“百步穿杨”。但它主要是用来形容高超的射箭技术,或比喻料事有充分的把握。如《三国演义》第五十三回:“(关羽)带箭回寨,方知黄忠有百步穿杨之能。” 当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 > 百发百中 中:命中。① 形容射箭、打枪、投石等每次都命中目标。姚雪垠《李自成》一卷二一:“ 〔高夫人〕又亲眼看见她的弹弓~,心中十分喜欢和同情她。”② 比喻计谋、方法、药物等每次都能取得好效果。《红楼梦》九七回:“凤姐的妙计~。”《老残游记》一回:“若要此病永远不发,也没有什么难处,只须依着古人的方法,那是~的。” 〔出处〕《战国策·西周策》:“楚有养由基者,善射,去柳叶百步而射之,百发百中。” 〔近义〕① 百步穿杨 弹无虚发 〔辨析〕中,不能读zhōng。“百发百中”除指射箭外,对象比较广泛,并有比喻用法;“百步穿杨”“弹无虚发”则多形容射箭或射击技艺高超,无比喻用法。 〔连用〕箭无虚发 万无一失 〔俗语〕瘌痢头上打苍蝇——百发百中枪枪打靶心——百发百中
当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 百步穿杨;百发百中 自己才是一支箭,若要它坚韧,若要它锋利,若要它百步穿杨,百发百中,拯救它的都只能是自己。(赵福林《断箭》) 异 百步穿杨 杨:杨柳叶。在一百步外射穿选定的杨柳叶子。形容射箭或射击的技术高明。夸张性成语。色彩较典雅。 例 二将军真是神箭,一箭双雁呀!啊呀呀,就是百步穿杨的楚国养由基、射虎透石的汉将李广,亦无此神技也!(郭元升《冲天将军》二)我做弓箭做了大半辈子,每做了一张新弓总要自己先试试,也练就一点准头,虽不说百步穿杨,百步射人倒不会有错儿。(姚雪垠《李自成》第二卷第十二章) 百发百中 发射一百次,次次都射中目标。亦比喻做事有充分把握。直陈性成语,显得直截明快。 例 他想如果手中有一支这种玩具枪,他可以保证百发百中地消灭停在任何一个地方的苍蝇。(张锦江《将军离位之后》五)吴二说,他有好药,百发百中,已经试过,很灵验的。(清·刘鹗《老残游记》第二十回) 同 都形容射术高明。都来源于《战国策·西周策》:“楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中。”都常作谓语,亦作定语、状语等。 辨 “百发百中”中的“中”不读zhōng。
百发百中❶形容箭术高超。《北齐书·皮景和传》:“每与使人同射,百发百中。” 百发百中bǎifā-bǎizhòng❶每次发射都命中目标。形容射技或枪法十分高超。 百发百中见【百步穿杨】。 百发百中bǎi fā bǎi zhòng〈成〉射一百次,中一百次,箭无虚发。泛指射击技术高明,每发必中或形容次次都达到预想结果。[清]吴敬梓《儒林外史》:“小弟生平有一薄技,百步之内,用弹子击物,百发百中。”[明]凌濛初《二刻拍案惊奇》:“年纪渐大,长成得容貌丑怪,双目如鬼,出口灵验。远近之人多来请问吉凶休咎,百发百中。”赵燕翼《桑金兰错》:“他抛出手的绳环,……想套哪儿就套哪儿,从来没有落过空,那才叫百发百中哩。” 百发百中bǎi fā bǎi zhòng射箭、放枪等每次都命中目标。《战国策·西周策》:“楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中。”后用“百发百中”比喻料事有充分把握,绝不落空。《二刻拍案惊奇》卷三三:“年纪渐大,长成得容貌丑怪,双目如鬼,出口灵验。远近之人多来请问吉凶休咎,百发百中。”也作“百中百发”。《封神演义》三一回:“此标乃异人秘受,出手烟生,百中百发。” 百发百中bǎi fā bǎi zhòng动词性,连动结构。指每次都命中目标,弹不虚发,用于褒义。 百发百中(同)百步穿杨 弹无虚发 百发百中bǎi fā bǎi zhòng比喻把握大:凤姐的妙计~,(宝玉)巴不得就见黛玉,盼到今日完姻,真乐的手舞足蹈。(九七·1255) 靶场上的老黄忠百发百中 枪枪打中靶心百发百中 百发百中原指箭术高明;后形容做事胸有成竹,从不落空。春秋时,楚国大夫养由基(一作“养游基”)箭术高明,能够在百步之外射中柳叶,而且是百发百中。后来,晋、楚两国在鄢陵爆发战争。养由基箭无虚发,射死晋国将领魏锜,将晋军击退。(见《左传·成公十六年》) 百步穿杨、百发百中、弹无虚发;无一中的○百步穿杨bǎi bù chuān yáng在一百步远以外射中杨柳的叶子,形容箭法或枪法高明:她有~之能|他是个神枪手,能~。 ○百发百中bǎi fā bǎi zhòng射箭、放枪、放炮等每次都命中目标,比喻估计准确,做事不落空:他射箭~,真是名不虚传|每次打猎,他都能~,满载而归|他的枪法果然惊人,~|~,万无一失|好药很灵,~。 ○弹无虚发dàn wú xū fā射出的子弹无不命中目标,形容每发必中、技艺高超,也比喻做事成功率高:一声喊“打”,~,叫敌人通通去见阎王|手使双枪,~|他没有被退过一篇稿,可谓~。 ●无一中的wú yī zhòng dì没有一处命中目标,形容枪法、箭法、话语等非常不准:他连发了好几枪,~|他的批评~。 百发百中 百发百中射一百次中一百次。形容射击本领高,每次都命中目标。也比喻做事有充分把握,绝不落空。 ☚ 本领 出神入化 ☛ 十分有把握 十分有把握稳浃 拿准 ☚ 把握 神志 ☛ 射技高超 射技高超射莎 射雀 ☚ 技艺高超 技艺纯熟 ☛ 料事 料事预先说出将来要发生的事情:预言 语谶 ☚ 意料 预见 ☛ 百发百中成语。射一百次,中一百次。形容射箭的技艺十分高明,每次都能射中目标。后也用来比喻料理事务有充分把握。《战国策·西周策》:“楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中。”汉·王充《论衡·儒增》:“夫言其时射一杨叶之中,可也;言其百发百中,增之也。” 百发百中射一百次,中一百次。形容射箭的技艺十分高明,每次都能射中目标。后也用来比喻料理事务有充分把握。 《战国策·西周策》: “楚有养由基者,善射,云柳叶者百步而射之,百发百中。” 百发百中bǎi fā bǎi zhòngbe a crack (/sure)shot; a hundred hits for every hundred shots; a hundred shots,a hundred bull’s eyes; a most perfect archer; can hit anything (one aims at); can hit one’s target one hundred times out of a hundred arrows;can hit virtually any target; every shot tells (/does execution); every shot hits (/is right on) the target;get a hundred hits out of a hundred shots; hit the bull’s eye every time; hit the target at every shot;hit the target one hundred times without a miss; never miss once in a hundred times; never miss one’s aim;one’s aim is perfect; shoot with great (/unfailing/devastating/pin-point) accuracy; succeed com pletely/“鼓励他们! 再提高! 提高到~!”沈振新在电话里大声地说。(吴强《红日》519) “Encourage them to increase it ever more!” Shen Zhenxin said loudly into the telephone. “Increase it to a hundred hits for every hundred shots!”/小弟生平有一薄技,百步之内,用弹子击物,~。(《儒林外史》405) I have some slight skill in archery and can hit anything I aim at within a hundred paces. 百发百中bai fa bai zhong❶every shot hits the bull’s eye 百发百中hitting the target at every shot;making every shot tell;with pinpoint accuracy 百发百中bǎi fā bǎi zhònɡ形容射箭或射击非常准,每一次都射中目标。every shot hits the target,be a crack shot, a most perfect archer, shoot with great accuracy 百发百中bǎi fā bǎi zhòng【解义】百:形容多。发:发射,指射箭。中:正对上,恰恰合上。指射击技术高超,每次都能命中目标。比喻料事如神或做事有绝对把握。 百发百中bǎi fā bǎi zhòng每发一箭,必中目标。形容射术高超。后比喻做事都能成功。《战国策·西周策》:“楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之。百发而百中之。” 百发百中苏厉,是战国时期从事政治外交活动的谋士。有一次,他听说秦国大将白起将要带兵攻打魏国都城大梁,而大梁一旦被秦占领,附近的西周王室就有危险。于是,苏厉对周王说: 百发百中bǎi fā bǎi zhònɡ见〖百步穿杨〗。 百发百中bǎi fā bǎi zhònɡ【释义】每次都命中目标,形容射箭或射击非常准。也比喻做事有充分把握,绝不落空。 百发百中bǎi fā bǎi zhònɡ中:命中。 射击准确或做事有把握,从不落空百发百中格式 比喻式。 百步穿杨bǎi bù chuān yáng百发百中 弹不虚发 百发百中bǎi fā bǎi zhòng发:发射。中:中的,命中目标。形容射技很高,每次都能命中目标。也比喻料事准确,算计高明,做事有十分的把握。 百发百中bǎifā-bǎizhòng❶形容箭无虚发。也泛指射击技术高明,每次都命中目标。 百发百中bǎi fā bǎi zhònɡ解释 发:发射。形容射术高明,箭无虚发。也比喻料事如神,判断准确。 百发百中bǎi fā bǎi zhònɡ❶ 形容箭术高明,箭无虚发。 百发百中bǎi fā bǎi zhònɡ也说“百中百发”。射一百次,中一百次。形容箭无虚发。泛指射击技术高超。也比喻料事有把握。 百发百中bǎi fā bǎi zhònɡ【解义】 百:形容多。发:发射,也指射箭。中:正对上,恰恰合上。指射击技术高超,每次都能命中目标。也比喻料事如神或做事有绝对把握。 百发百中bǎi fā bǎi zhònɡ百: 很多,这里是总括每一次的意思。发: 发射。中: 命中。不管发射多少次,每发必中。形容射箭、射击、投掷术非常高明,每次都命中目标,从不落空。姚雪垠《李自成》:“(高夫人)又亲眼看见她的弹弓~,心中十分喜欢和同情她。”也比喻计谋、方法、药物、预言等每次都能见效。《老残游记》一回:“若要此病永远不发,也没有什么难处,只须依着古人的方法,那是~的。”参见“百步穿杨”(本页)。 百发百中bai fa bai zhong发:发射。中:射中。形容射击准确,次次命中。也比喻做事有把握,绝不落空。 百发百中 万无一失bǎi fā bǎi zhòng;wàn wú yì shī形容射击准确,不管多少次都没有失误。清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回:“等到看到了敌船,东西南北,对准水线……把炮放出。等到炮子到那里,却好船亦走到那里,刚刚碰上,自然是~。” 百发百中bǎifā-bǎizhòng发:把箭射出去。中:正对上(目标)。形容射击非常准确,每次都能命中目标。也比喻做某事有充分把握,绝不落空。《战国策·西周策》:“楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中。” 1612【百发百中】bǎi fā bǎi zhòng形容射击准确,每次都命中目标。发:发射。也比喻料事有充分把握,从不落空。 百发百中bǎifā-bǎizhòng〔并列〕 指善射。吴伯箫《猎户》:“老人是老打坡的,夜里能够百步以外打香火,那是名副其实的~。” 百发百中bǎi fā bǎi zhòng中:正着目标。形容射技高超,每次都能中的。后比喻料事如神,办事很有把握,绝不落空。也作“百中百发”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。