烟尘斗乱四5074熟烟雾腾腾,尘土飞扬的样子。吴语。上海。浙江绍兴。◇ 鲁迅《朝花夕拾・藤野先生》:「但到傍晚,有一间的地板便常不免要咚咚咚地响得震天,兼以满房~;问问精通时事的人,答道,『那是在学跳舞』。」也作「烟尘陡乱」:鲁迅《而已集・再谈香港》:「天下太平。我坐在~、乱七八糟的小房里,悟出我的两位同胞开手的捣乱、倒并不是恶意。」   弥漫 弥漫迷漫(大雾~) 漫浸 浸漫 流漫披薄 蒙翳 横蒸 蓊匌 坱莽 充塞,弥漫:氲 迷漫天空:迷天 漫天 弥漫天际:滔天 弥漫无际:澒洞 洚洞 云雾弥漫:云遮雾罩 云迷雾罩 云遮雾障 雾遮云障 雾迷云障 雾隔烟遮 烟笼雾罩 雨笼烟幕 云山雾罩 烟雾弥漫:雾锁烟迷 雾锁烟笼 雾锁云迷 雾锁云埋 烟锁雾迷 烟迷雾锁 烟迷雾隔 云遮烟锁 云迷雾锁 烟雾和灰尘弥漫:烟尘斗乱 烟尘陡乱 云烟弥漫、气氛浓盛的景象:絪缊 弥漫的样子:氲氤 氤氲 云烟弥漫的样子:烟熅 云雾弥漫的样子:荟蔚 雾茫茫 黄沙或黄雾升腾弥漫的样子:黄腾腾 黄色烟尘弥漫的样子:黄蒙蒙 (烟尘、雾气、水等充满:弥漫) ☚ 饱满 空 ☛ 烟尘斗乱yān chén dǒu luàndust fills the place ❍ 但到傍晚,有一间的地板便常不免要咚咚地响得震天,兼以满房~;问问精通时事的人,答道,“那是在学跳舞。”(鲁迅《朝花夕拾·藤野先生》) But towards the evening the floor of one room would often be shaken by a deafening tramp of feet,and dust would fill the whole place. If you questioned those in the know,the answer would be:“They are learning ballroom dancing.” 烟尘斗乱yān chén dǒu luàn烟雾灰尘陡然弥漫空间。比喻突然间喧闹糟乱起来。 烟尘斗乱yan chen dou luan斗:通“陡”,突然顿时。烟雾尘埃陡然搅成一片。 【注意】斗,不读dou。 烟尘斗乱yān chén dòu luàn烟尘:烟雾尘土。形容烟雾弥漫,灰尘四起的混乱状态。鲁迅《朝花夕拾·藤野先生》:“但到傍晚,有一间的地板便常不免要咚咚咚咚地响得震天,兼以满房烟尘斗乱;问问精通时事的人,答道:‘那是在学跳舞。’”也作“烟尘陡乱”。 |