淫yín

❶浸淫。見“浸淫”。
❷過度，過甚。《文選》司馬相如《上林賦》：“封疆畫界者，非爲守禦，所以禁淫也。”揚雄《羽獵賦》：“創淫輪夷，丘累陵聚。”
❸亂，失次。張衡《溫泉賦》：“六氣淫錯有疾癘兮，溫泉汩焉以流穢兮。”
❹貪色，姦淫。班彪《北征賦》：“忿戎王之淫狡兮，穢宣后之失貞。”張超《誚青衣賦》：“歷觀古今禍福之階，多由妾淫妻。”
❺久雨。見“淫雨”。
❻游。司馬相如《長門賦》：“登蘭臺而遙望兮，神怳怳而外淫。”

淫yín

大。《周颂·有客》一章：“既有淫威，降福孔夷。”毛《传》：“淫，大。”郑《笺》：“既有大则，谓用殷正朔行其礼乐，如天子也。神与之福，又甚易也。”

淫

读音·in(ˊ)，为in韵目，属en—in—un—ün韵部。余真切，平，侵韵。
❶过分；无节制。
❷邪恶。《商君书》：“淫道必塞。”
❸不正当的男女关系。
❹久雨。

淫《广韵》餘針·侵；dám‖yín

润泽；潮湿(方言俗写为“澹”):衫真～snā zīn dám
❍ ～柴䆀起火dámcá bbǎi kǐhě（湿柴生不起火）。《楚辞·东方朔〈七谏·自悲〉》：“邪氣入而外淫。”王逸注：“淫，潤也。”《广雅·释诂一》：“潤，濕也。”

淫婬{}四5766①动洇。⑴赣语。江西南昌〖〗。墨不酽，写起来～。⑵闽语。福建永春〖〗。②形水分多；潮湿。闽语。福建厦门〖〗、仙游〖〗、莆田〖〗、福鼎澳腰〖〗。

淫yin

过分，无节制。成语：“骄奢淫逸”。贾谊《论积贮疏》：“～奢之风，日日以长，是天下之大贼也。”(侈：浪费。贼：害。)《战国策·韩策》：“不如止～用，以是为金以事秦。”(是：这样的办法。为金：筹措金钱。)

淫^*婬^❸滛yín

❶过度；过分
　△ ～威｜～雨。
❷放纵
　△ 骄奢～逸。
❸指男女关系不正当
　△ ～乱∣～荡。

淫婬
❸

❶过量；过度：～雨︱～威。
❷放纵：骄奢～逸(yi)。
❸指不正当的男女关系：～荡︱～乱︱～秽(hui)︱～猥(wei)︱卖～︱奸～︱诲～诲盗︱奸～掳掠(lue)。
❹迷惑：富贵不能～。

淫yín

❶ 过度，过分：淫雨︱淫威︱滥施淫刑。
❷ 放纵而没有节制：奢侈淫乐︱骄奢淫逸。
❸ 指不正当的男女关系：淫荡︱淫秽。

淫

(2次)
❶淫邪之事。谣诼谓余以善～《离》
❷惑乱。淑离不～《章·桔》

淫yín

❶ 淫荡，淫乱。《小尔雅 · 广义》：“男女不以礼交谓之淫。”《离骚》：“谣诼谓余以善淫。”
❷ 游戏。《方言》：“淫、惕，游也。江沅之间谓戏为淫或谓之惕。”《招魂》：“不可以久淫些。”王逸注：“淫，游也。”一说，淫即淹留。如朱熹集注：“淫，淹也。”
❸润泽。《七谏· 自悲》：“施玉色而外淫。”王逸注：“淫，润也。”

淫yin

淫荡 淫秽 淫乱 淫威 淫猥 淫雨¹ 淫欲 荒淫 奸淫卖淫 手淫 淫秽物品 淫言狎语 诲淫诲盗 骄奢淫逸 淫秽出版物

淫yín

❶放纵性行为：自古来多少轻薄浪子，皆以好色不～为饰，又以情而不～作案，此皆饰非掩醜之语也。(五·120)
❷奸淫：孙绍祖一味好色好赌酗酒，家中所有的媳妇丫头将及～遍。(八十·2002)
❸淫辱：（尤三姐）任意挥霍洒落一阵，拿他弟兄二人嘲笑取乐，竟真是他嫖了男人，并非男人～了他。(六五·1581)

---

淫yín

淫

❶放也。《周禮·天官·宫正》： “去其淫怠與其奇衺之民。” 鄭玄注： “淫，於濫也。” 《禮記·哀公問》： “孔子曰： 今之君子好實無厭，淫德不倦，荒怠傲民，固民是盡，午其衆以伐有道。” 鄭玄注：“淫，放也。” 《尚書·無逸》： “則其無淫於觀，於逸，於游，於田。”鄭玄注：“淫，放恣也。”
❷讀爲淫液之淫。《周禮·冬官·匠人》： “善防者水淫之。” 鄭玄注： “鄭司農云： 淫讀爲，謂水淤泥土留著助之爲厚。玄謂淫讀爲淫液之淫。”
❸霖也。《禮記·月令》： “行秋令，則天多沈陰，淫雨蚤降。”鄭玄注： “淫，霖也。”
❹謂女功奢僞。《禮記·月令》： “省婦事，毋得淫。”鄭玄注：“淫，謂女功奢僞怪好物也。”
❺猶貪也。《禮記·坊記》：“醴酒在室，醍酒在堂，澄酒在下，示不淫也。”鄭玄注：“淫，猶貪也。”《禮記·坊記》：“子云： 夫禮，坊民所淫，章民之别，使民無嫌，以爲民紀者也。”鄭玄注：“淫，猶貪也。”
❻貪侈也。《禮記·緇衣》： “故君民者，章好以示民俗，慎惡以御民之淫。”鄭玄注： “淫，貪侈也。”
❼傾邪也。《禮記·儒行》： “其居處不淫。”鄭玄注： “淫，謂傾邪也。”
❽侵淫不止。《尚書古文·無逸》：“則其無淫於觀。”鄭玄注： “淫，放恣也； 淫者，侵淫不止。”(《通德堂經解》)

古代名物 > 天象類 > 氣象部 > 雨 > 淫雨 > 淫

淫  yín

亦作“𩆍”。《爾雅·釋天》：“久雨謂之淫，淫謂之霖。”《龍龕手鏡·雨部》：“𩆍，久雨也。”清·黄遵憲《已亥雜詩》：“秋淫天漏雨蕭蕭，展葉抽條各自驕。”

淫yín

〖名词〗
邪恶的人、事(2)。《石碏谏宠州吁》：淫破义。——邪恶的破坏有道德的。《单子知陈必亡》：天道赏善而罚淫。——上天的原则是奖赏善良的人而惩罚邪恶的人。

---

淫yín

〖动词〗
一、淫乐，放纵，无节制(14)。《单子知陈必亡》：今陈侯不念胤续之常，弃其伉俪妃嫔，而帅其卿佐以淫于夏氏，不亦渎姓矣乎？ ——现在陈侯不考虑继嗣的常道，抛弃他的后妃，却带着他的卿佐在夏家纵情淫乐，这不是亵渎同姓了吗？ 《敬姜论劳逸》：逸则淫，淫则忘善，忘善则恶心生。——安逸了就会放纵，放纵就忘记了从善，忘记了从善就会产生坏心。《送孟东野序》：其节数以急，其辞淫以哀。——他们的节奏紧凑而急促，他们的文辞放荡而哀怨。
二、沉缅，沉溺(1)。《申胥谏许越成》：使淫乐于诸夏之国。——使您在中原各国沉溺于享乐。
三、紊乱，惑乱(2)。《季札观周乐》：迁而不淫。——有变化但不紊乱。《路温舒尚德缓刑书》：然天不授命，淫乱其心，遂以自亡。——然而上天不授给他帝王的使命，使他的心惑乱，终于因此自取灭亡。

淫¹yín

❶ 浸淫，浸渍。《周礼·考工记·匠人》：“善防者水～之。”(防：用作动词，筑堤。)司空图《成均讽》：“祸福相～。”
❷ 沉湎，沉溺。《尚书·大禹谟》：“罔～于乐。”《聊斋志异·甄后》：“洛城刘仲堪，少钝而～于典籍。”
❸ 使惑乱，迷惑。《孟子·滕文公下》：“富贵不能～，贫贱不能移。”《淮南子·本经》：“道德定于天下而民纯朴，则目不营于色，耳不～于声。”
❹ 过分，过度。《论语·八佾》：“《关雎》乐而不～。”《礼记·曲礼下》：“非其所祭而祭之，谓之～祀。”
❺ 放纵。《国语·鲁语下》：“夫民劳则思，思则善心生；逸则～，～则忘善。”
❻ 邪恶。《吕氏春秋·开春》：“赏过则惧及～人，刑慢则惧及君子。”《礼记·坊记》：“刑以坊～。”(坊：防备。)
❼ 贪色，淫乱。《周易·系辞上》：“慢藏诲盗，冶容诲～。”(冶容：妖艳的打扮。)《左传·成公二年》：“今纳夏姬，贪其色也；贪色为～。”特指不正当的男女关系，奸淫。《左传·宣公四年》：“（斗伯比）～于䢵子之女，生子文焉。”

---

淫²婬yín

❶ 淫荡，纵欲。《孔子家语·子路初见》：“陈灵公宣～于朝。”
❷ 过度，过分。江淹《丹砂可学赋》：“却文采之～冶，去利剑之铿锵。”

淫^*△婬
^❹;yin

D2F9
❶过多，过度，不适当：～威/～雨。
❷放纵，无节制：骄奢～逸。
❸迷惑，惑乱：富贵不能～，贫贱不能移。
❹男女之间不正当的性关系：～乱/～欲/奸～。

浸泡

浸(～种)　泡(～饭；～菜)　淹(～菜；～酸)　渐　溲　释　濡渍
浸入水中：浛(～天荡荡)　沉浸
以酒浸物：醉
用淘米水浸渍：泔(～鱼)
用盐浸渍食物：醃
用液体泡：渥　淋（淋淫）　液　淫　瀸（瀸淖）　瀹　浞(～湿)　浸渍　浸潭　浸浔
用沸水冲泡：沏
　用开水泡茶：泡茶(递烟～)　闹茶　沏茶　点汤　调茶
用米汤、粉浆等浸衣布等物：浆(～洗；～裱)
短时间浸泡：渍
长时间浸泡：沤(～粪；～肥)　涹
经得起水浸而不易腐烂：耐水
鲜血浸渍：血浸
(在液体中泡：浸泡)

另见：水　浸泡

---

淫荡

淫(淫失；淫泆；淫佚；淫冶；淫邪)　骚　狂荡　恣荡　遁佚
轻浮淫荡：轻荡
风气奢侈淫荡：广袖高髻
纵情淫荡：放僻淫佚　放辟淫佚
凶恶淫佚：暴淫
非常淫荡：骚托托
(淫乱放荡：淫荡)

另见：腐败　荒淫　放纵　放荡的人

---

奸淫

奸　妻　淫(放淫；邪淫)
淫污妇女：行奸
仗势奸淫：霸奸
强行奸淫：玷（玷污）　奸污　淫污　强奸强暴　逼奸　逼淫　迫淫　迫通　交亵　污辱
　夜入人宅，奸污妇女：采花
　数男强奸一女：轮奸　沓嬲
用欺骗的手段使异性跟自己发生性行为：诱奸　诱狎　奸污　刁奸
公公淫污儿媳：钻灰
(男女间发生不正当的性行为：奸淫)

另见：男子　强迫　性交　发生　不正当的性行为

---

好色

淫 渔色 染爱 嘴馋 贪色 冒色 玩色 登徒好色 贪花恋色 恋色迷花 寡人之疾 怜花宠柳
喜欢女人：爱女 爱色
喜欢女色：说内
贪恋女色和酒：贪花恋酒
贪图钱财，喜欢女色：贪淫 贪财好色
贪财好色，不顾性命：刀头舔蜜 舐蜜刀头
喜欢女色而不过分：好色不淫
十分贪恋女色：馋痨
人极度好色而胆大妄为：色胆包天 色胆弥天 色胆迷天 色胆如天
(男子贪恋女色：好色)

另见：作风 轻佻 放荡 贪恋 戏弄 污辱 女人

---

通奸

通(通私；通好；奸通)　淫　私(私合；私乱；私通；私侍；私盐私醋)　奸(奸私；和奸；调奸)　偷　盗(盗私；盗香)
与妇女私通：偷香
女人与人通奸：偷人　偷汉（偷汉子）
妇女与情夫私通：养汉
男女私通：有私　奸宿　奸通　野合(偷情～)　露水相逢　山头撮合　窃玉偷花　弄玉偷香
男女暗中私通：私谐欢好
男女发生不正当的性行为：成奸
在外留宿通奸：宿奸
与妓女奸宿：宿娼
为偷情而私藏异性通奸：养
一向通奸：稔奸
以钱求奸：买奸
强迫通奸：强通
(男女双方没有夫妇关系而发生性行为：通奸)

---

过分

溢(溢分；溢尤；～量) 僣 过(过甚；过尔；过亢；～正；～直；过余；～当；～差；过头；～站；～奢；过越；～厚；～量；过逾；太过；防卫～当) 逾分 越格 忒煞 太煞 己甚 淫夷 滥觞 足尺加二
表示程度或数量过分：太 忒 淫 过于
太甚，过甚：泰甚
更甚，过甚：逾甚
不过分：不羡
充足适度而不过分：适足
太过分：特甚 太甚
做得太过分：过为己甚
(超过一定的程度或限度：过分)

---

奸邪

奸(奸恶；奸憸)　譣（譣诐）　佞（佞邪）　殃孽　狡慝　象龚　诈态诈慝
奸邪，伪善：邪佞
邪恶，奸邪：淫
贪婪奸邪：贪邪
阴险奸邪：险诐
狡猾奸恶：刁恶
酿成奸邪：稔慝
(奸诈邪恶：奸邪)

淫

过度，放纵；使迷惑：～乐/～威/～邪/～雨/～水/～巧/～刑/～祠/～祀/～思/～哇/～泉/～液/～靡/～视/～鱼/～裔/～预/～隈/～曀/～学/～声/～泺/～鬻/～～/侵～/六～/～羊霍。以上不作“媱”。

淫婬yín

余针切，平侵。
❶浸淫，润泽。《楚辞·七谏·自悲》：“邪气入而感内兮，施玉色而外～。”
❷惑乱，迷乱。《孟子·滕文公》：“富贵不能～，贫贱不能移。”
❸发生不正当的男女关系。《国语·齐语》：“男女不～。”
❹过分，放纵。《论语·八佾》：“乐而不～，哀而不伤。”
❺奸邪，邪恶。《左传·昭公三十一年》：“善人劝焉，～人惧焉。”

淫

❶病邪。如六淫。
❷溢满、浸润、流布。《素问·经脉别论》： “淫气于筋。” “淫精于脉。”
❸逆乱、扰乱。《灵枢·病传》： “腹痛下淫。”
❹白淫的简称。《灵枢·五色》： “其随而下至胝为淫，有润如膏状。”

淫

❶病邪，如六淫。
❷溢满、浸润、流布。如“淫气于筋” 、“淫精于脉”。
❸逆乱、扰乱，如“腹痛下淫” 。
❹白淫的简称。淫情交错 六淫与七情交相为病。

淫婬、yín

❶过多过甚。如：淫雨，淫威。
❷指不正当男女性关系。如：奸淫，淫乱。

淫yín

❶病邪。如六淫。
❷溢满、浸润、流布。《素问·经脉别论》： “淫气于筋”， “淫精于脉”。
❸逆乱、扰乱。《灵枢·病传》：“腹痛下淫”。
❹白淫的简称。《灵枢·五色》： “其随而下至胝为淫， 有润如膏状。”

淫[
❹婬]yín

 ❶ （过多或过甚） excessive: ～ 雨 excessive rains
❷ （放纵） loose; wanton: 骄奢 ～ 逸 lordly, luxurious, loose and idle; wallowing in luxury and pleasure
❸ （关于色情的） obscene; pornographic: ～ 画 obscene picture; ～ 书 pornographic book
❹ （淫荡） licentious; lewd; lascivious: ～ 心 sexual lust
◆淫荡 loose in morals; lascivious; licentious; lewd; lustful; 淫妇 jezebel; immoral woman; 淫棍 immoral man; 淫秽 obscene; salacious; pornographic; bawdy; filth; 淫秽出版物 pornographic publication; 淫秽录相带 obscene video cassette; 淫秽物品 pornographic goods; 淫乱 promiscuous; licentious; 淫糜 extravagant; extravagance; 淫威 abuse of power; despotic power; 淫猥 obscene; filth; 淫亵 act indecently towards a woman; 淫雨 excessive rain; 淫欲 lust

淫yín

❶pathogenic factors
❷disorder
❸spread

淫

贪色，奸淫。《左传》成公二年：“庄王欲纳夏姬，申公巫臣曰：‘不可，君召诸侯，以讨罪也；今纳夏姬，贪其色也，贪色为淫，淫为大罚。’”又宣公四年：“（斗伯比）淫于䢵子之女，生子文焉，䢵夫人使弃诸梦中。”《离骚》：“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。”

淫yín

❶ 淫词媟语｜淫词秽语｜淫词邪说

❷ 荒淫无耻｜荒淫无道｜荒淫无度｜诲淫诲盗｜奸淫掳掠｜骄淫奢侈

❸ 沉湎淫逸｜骄侈淫佚｜骄奢淫逸｜列风淫雨｜奇伎淫巧｜奇技淫巧

❹ 福善祸淫｜富贵不淫｜劳思逸淫｜乐而不淫｜冶容诲淫

淫金文；篆yín

[氵(水，意符)+（聲符）→淫(《説文》：“淫，侵淫隨理也。從水，聲。一曰：久雨爲淫。”淫，過多，過甚〈淫辭、淫雨、淫威〉；漸浸，浸漬〈浸淫〉；迷惑〈富貴不能淫〉；在男女關係上態度或行爲不正當〈姦淫、淫蕩、淫亂、淫穢、淫猥、淫書〉；放縱，沉溺〈淫湎、驕奢淫逸〉。)]
《孟子·公孫丑上》：“淫辭知其所陷。”(言辭無禮，便知此人已爲私欲所陷。)

淫^*滛；婬yín

(11画)

【提示】在异体字整理前，用于 “淫” 字各义时，“滛”均是 “淫” 的异体； 而“婬” 字只有在指 “不正当的男女关系” 时是 “淫”的异体。右上是爫，不要写成。 右下的壬， 起笔是撇，不是横，不要错写成王或缶。

^*淫¹〔〕yín

11画　水部　
(1) 过度；滥： ～刑｜～辞｜～威。
(2) 放纵；奢侈： 骄奢～逸｜乐而不～。

---

^*淫²〔婬〕yín

在男女关系方面行为不正当： ～荡｜～妇｜～恶｜～乱｜奸～。

淫()

上海博物館藏戰國楚竹書一·䊷衣4，戰國
（謹）惡（以）𫊣（禦）民淫， 則民不惑。
按： 淫，指迷惑混亂。

睡虎地秦墓竹簡·語書3，戰國至秦
去其淫避（僻），除其惡俗。

張家山漢簡·脈書12，西漢
在胻，疕，赤淫，爲膫。

漢印文字徵
沙淫之印。

漢印文字徵
李淫。

舉孝廉等字殘碑，東漢
野無淫□。

西嶽華山廟碑陽，東漢
高祖初興，改秦淫祀。

元誨墓誌，北魏
禍淫莫驗，福善徒設。

元誘墓誌，北魏
忽降淫禍，歸神大虚。

元誘妻薛伯徽墓誌，北魏
夫氏秉忠貞之概，逢淫刑肆毒。

穆亮妻尉氏墓誌，北魏
禍淫莫驗，與善無甄。

曹海凝墓誌，隋
淫祀既除，妭神收烈。
按： “㸒”訛變爲 “䍃”。

□𢘌昂墓誌， 隋
淫書慾典，無謝偷光； 錐肱求英，何慙照雪。
《説文》： “淫， 侵淫隨理也。 从水㸒聲。 一曰久雨爲淫。 ”
聲符“㸒”形體多變異， 石刻文字中或訛變爲 “䍃”。
“淫”戰國文獻用爲迷惑混亂。後世文獻或用爲過度、無節制，如淫禍、淫祀等。又指過度的慾望，如“淫書慾典”。
楚簡假“槿”、 “㸒”爲 “淫”：

上海博物館藏戰國楚竹書二·容成氏45，戰國
既爲金桎，或（又）爲酉（酒）沱（池）, （厚）樂於酉（酒）。 尃（溥）亦（夜）（以）爲槿（淫），不聖（聽）亓（其）邦之正（政）。

上海博物館藏戰國楚竹書六·孔子見季𧻚子17, 戰國
興道學㸒（淫）。

淫婬yín

战国文字和小篆本作㸒，从爪，从壬(挺的本字，从人在土上)。指（国君等）想抓取人和土地，是妄取，贪求。是后来淫欲的淫的本字。战国文字和小篆隶楷又有加水旁的淫字，会意兼形声。本指水的浸淫，浸渍。又指过多的雨水，叫淫雨。后即用为㸒字。有过多，过甚义。 如：淫威。又指放纵。如：骄奢淫逸。约唐代以前就有人讹作的，右下角误作缶，因摇谣等䍃声字较常用。 义又引申为迷惑。 如：富贵不能淫。小篆又有婬字，也读yín。指在男女关系上态度或行为不正当的。古书也作淫。现以婬和为异体字，淫为规范字。见《异体字表》。

淫婬★异◎次★常◎常

yín淫，形声，从水，(yín)声，本义为被水浸渍，引申为雨量过度、过多或过甚、放纵、在男女关系方面不正当、迷惑等。婬，形声，从女，声，义为男女关系不正当。《异体字表》以“婬”为异体字。
【辨析】
❶“淫”与“婬”不是等义异体字。
❷以“淫”作音符构成的形声字一般读yín:霪。