易箦yì zé

更换床席，指人病重将死。李商隐《哭遂州萧侍郎》：遗音和蜀魄，易箦对巴猿。

---

易箦yì zé

指人病危将终。《礼记·檀弓上》：“曾子寝疾，病。乐正子春坐于堂下，曾元、曾申坐于足，童子隅坐而执烛。童子曰：‘华而睆，大夫之箦与？’子春曰：‘止。’曾子闻之，瞿然曰：‘呼？’曰：‘华而睆，大夫之箦与？’曾子曰：‘然，斯季孙之赐也，我未之能易也。元起，易箦。’曾元曰：‘夫子之病革矣，不可以变。幸而至于旦，请敬易之。’曾子曰：‘尔之爱我也不如彼。君子之爱人也以德，细人之爱人也以姑息。吾何求哉？吾得正而毙焉，斯已矣！’举扶而易之，反席未安而没。”李商隐《哭遂州萧侍郎二十四韵》：遗音和蜀魄，易箦对巴猿。柳宗元《唐故衡州刺史东平吕君诔》：恒是悬罄，逮兹易箦；童无凶服，葬非旧陌。

易箦yìzé

┃┃　即将去世。易，换；箦，席子。《礼记·檀弓上》云，曾参寝席为季孙氏所赐，不合自己身份，临终前，命子曾元扶起易箦，易毕，反席未安而死。清·梁恭辰《楹联四话》卷四联：“愁寄天边，子始成名身易箦；哀传日下，父终遗命世传经。”唐·柳宗元《唐故衡州刺史东平吕君诔》：“廪不余食，藏无积帛。内厚族姻，外赒宾客。恒是悬罄，逮兹易箦。”

易箦

比喻病重将死。唐李商隐《哭遂州萧侍郎二十四韵》： “遗音和蜀魄， 易箦对巴猿。 ”
●《礼记·檀弓上》：“子寝疾，病，乐正子春坐于床下，曾元，曾申坐于足，童子隅坐而执烛。童子曰： ‘华而皖，大夫之箦与？ ’ ……曾子曰： ‘然，斯季孙之赐也，我未之能易也。元起易箦。’ ” 箦： 竹席。春秋时，鲁国曾参临终前，以寝席过于华美，不合礼制，命其子曾元扶起换席，换后返席未安而死。

易箦

调换寝席。《礼记·檀弓上》：“曾子寝疾，病，乐正子春坐于床下，曾元、曾申坐于足， 童子隅坐而执烛。 童子曰：‘华而睆， 大夫之箦与？’曾子曰：‘然，斯季孙之赐也，我未之能易也，元，起易箦！’曾元曰：‘夫子之病革矣，不可以变，幸而至于旦，请敬易之。’曾子曰：‘尔之爱我也，不如彼。君子之爱人也以德，细人之爱人也以姑息，吾何求哉。吾得正而毙焉，斯已矣。’举扶而易之，反席，未安而没。”后因以“易箦”喻病重将死。按当时礼俗，“箦”为大夫所用，曾参未曾为大夫，于礼不当寝终，故命易箦。唐柳宗元《柳先生集》九《唐故衡州刺史东平吕君诔》：“廪不余食，藏无积帛，……恒是悬罄，逮兹易箦。”

易箦

更换竹席。箦，竹席。《礼记·檀弓上》记曾参病危时，命其子曾元更换所垫的精美竹席(当时规定箦只用于大夫，曾参未曾为大夫，不当用，所以至临终时要曾元为之更换)。后因称病人临终为“易箦”。吕祖谦《与朱元晦》：“七日未后至家，先人既以巳午间～。酷痛冤毒，贯彻肺腑，求死无所。”

054 易箦

人之将死之称，典出 《礼记·檀弓上》。据记，曾子将死之时，命人将身下之席撤掉，换下席子之后，未等躺好便咽气了。后世遂以易箦作为人之垂危之称谓。箦，华美的席子。北方，病人垂危时，要从炕上将其抬到地上设好的灵床之上，谓之“抬床”，亦易箦之流变也。

易箦易簀yì zé

旧时称人病重将死为“易箦”。《理虚元鉴 · 提要》：“奈书成身殁，易箦之日，至嘱于两世兄，及诸门下士。”