排山倒海 排山倒海páishāndǎohǎi━━┃┃ 推开大山，翻倒沧海。喻势大力猛。宋·杨万里《病起喜雨闻莺》诗：“病势初来敌颇强，排山倒海也难当。”朱德《辛亥革命杂咏》诗：“排山倒海人民力，引起中华革命先。” ☚ 浩浩汤汤 掀天斡地 ☛ 排山倒海páishān-dǎohǎi排：推开。形容气势猛，力量大。
【同】翻江倒海
【注意】“倒”这里不读dào。 排山倒海pái shān dǎo hǎi〈成〉形容气势猛烈，力量强大，不可阻挡：排山倒海之势，雷霆万钧之力。 排山倒海páishāndǎohǎi推动大山，翻倒大海，比喻声势大，气势猛。
【例句】会场上爆发出一阵阵排山倒海般的掌声。
❍ 中国人民解放军以排山倒海之势大举南下，迅速歼灭蒋介石的残余军队。
【近义】移山填海︱摧枯拉朽
【反义】风平浪静 排山倒海pái shān dǎo hǎi【释义】
比喻力量强盛，声势浩大。
【色彩】
褒义。
【近义】
移山倒海︱摧枯拉朽。
【造句】
❍ 钱塘江潮水以 ～ 之势，汹涌而来。
❍ ～ 般的洪水，冲毁了很长一段江堤。 排山倒海pái shān dǎo hǎi排，推开；倒，翻倒。比喻力量强盛，声势浩大，压倒一切。宋·杨万里《六月二十四日病起闻莺》：“病势初来敌颇强，排山倒海也难当。”也单作“排山”。《晋书·秃发傉檀载记》：“吕氏以排山之势，王有西夏。” 排山倒海（同）移山倒海 翻江倒海 翻天覆地 雷霆万钧 排山倒海 排山倒海推开高山，翻转大海。形容力量强大，来势迅猛。排：推开。倒(dǎo):翻转。 ☚ 燎原烈火 铺天盖地 ☛ 声势大 声势大盖地 山摇地动 地动山摇 山动地踊 拔地摇山 山动岳摇
做事的声势很大：扯旗放炮 大张旗鼓
事情造成的声势很大：震天动地
声势和规模很大：大张旗鼓 大张旗帜
力量强，声势大：排山倒海 排海倒山 排山倒峡
声势盛大：喧赫 喧啾 飙飙
声势壮大：江翻海沸 江翻海倒 江翻海扰
声势很大：大锣大鼓
威震千里，声势很大：惮赫千里
声势或力量很大：搅海翻江 翻江倒海 倒海翻江 翻江搅海 翻海排江 海沸江翻 海沸河翻 海沸波翻 海搅江翻 江翻海沸 江翻海倒 河翻海沸
声势或规模很大：有声有色 有色有声
声势巨大：龙腾虎啸 龙骧虎啸
声响、力量或声势巨大：海沸山崩 海沸山摇 海沸山裂 地动山摧 天摇地动
声势极大：地动山摇 惊天动地 惊天振地 动地惊天 震天撼地 震天骇地 震动天地 山崩地裂 山崩地坼 山崩地塌 山崩地陷 山塌地崩 地裂山崩 地崩山摧 拔树撼山 倒山倾海 摧山搅海 海沸江翻 海沸河翻 海沸波翻 地动天惊 轰天动地 轰天裂地 轰天烈地 轰天震地
声势、气魄、力量等极大：撼天动地 撼天震地
声势和势力震动远近：声威大震
声势壮盛的样子：龙腾虎啸 ☚ 声势 声势浩大 ☛
力量强大 力量强大力量壮大：江翻海沸 江翻海倒 江翻海扰
力量强，声势大：排山倒海 倒海排山 排海倒山
力量非常强大，没有什么坚固的东西不能摧毁：无坚不摧 无坚不破 无坚不陷 靡坚不催
力量所达到的地方，一切障碍全被扫除：所向披靡 所向风靡 所向皆靡 所向摧披
力量强大，能战胜一切敌人和困难：伏虎降龙
有极大的能力，能够战胜很强的对手或克服很大的困难：降龙伏虎
力量强大，不可阻挡：所向无敌 所向无前 纵横天下 纵横四海百战无前 ☚ 力量大 力量巨大 ☛
威势 威势威(威重；风威；霜～) 棱(棱威；威棱) 棱 震 强圉 豪势风飑 风霆 飙霆
威力，威势：严威
威灵，威势：灵威
威武，威势：雄棱
威势与恩泽：威泽
威势与权力：威权
权力，威势：权威 威权 威柄 威重 威赫
很有威势和名声：闻名丧胆
威势大振：龙骞
威势极大：威动海内 吹唇沸地
威势极猛：排山(～倒海；～之势)
威势之盛：震灼
威势极盛：炽灼 震瓦
威势盛大的样子：雄雄
有威势的样子：肃陈
(威力和气势：威势)
另见：威风 威力 气概 气势 声势 来势 ☚ 威势 各种威势 ☛
气势大 气势大力量强，气势大：排山倒海 倒海排山 排山倒峡 排海倒山 回山倒海 回山转海
气势宏大：泱（泱泱） 堂皇 堂矞 雷动山倾海涌 大气磅礴 披霄决汉 雷奔云谲 气吐虹霓
气势恢弘：奔雷走电 走电奔雷 气势恢宏 凌古烁今
气势恢弘，影响极大：雷合电发
气势壮大：赑怒
气势雄大：风起云湧
气势博大：盘礴 庞博 滂葩 驱涛 搏虎 蟠天际地
气势很大：吞牛之气 摇山振岳
数量多，气势大、权势盛等：遮天蔽日 遮天盖日 遮天映日 遮空蔽日 隐天蔽日 漫天蔽日 封天蔽日 蔽日遮天 障日翳天 障日遮天
气势非常宏大：山奔海立
气势极大：气吞万里
气势大得无比：气吞宇宙 气吞寰宇
气势广大的样子：汪茫 ☚ 势不可挡 气势逼人 ☛ 排山倒海推开大山，翻倒大海。形容力量强大，气势凶猛。也作“倒海排山”。倒：翻倒。南北朝魏收《魏书·高闾传》： “昔世祖以回山倒海之威，步骑数十万，南临瓜步，诸郡尽降”。宋代杨万里《诚斋集·六月二十四日病起闻莺》诗： “病势初来敌颇强，排山倒海也难当。” 排山倒海pái shān dǎo hǎilike a mighty ava lanche;cataclysmic; irresistible; level the mountains and empty the seas;topple the mountains and overturn the seas; overwhelming
❍ 唯独共产主义的思想体系和社会制度，正以～之势，雷霆万钧之力，磅礴于全世界，而葆其美妙之青春。(《毛泽东选集》647) The communist ideological and social system alone is full of youth and vitality,sweeping the world with the momentum of an avalanche and the force of a thunderbolt.
❍ 这都是闪电那样快，～那样猛！ (茅盾《子夜》456) It all happened with the speed of lightning and with cataclysmic violence.
❍ ～的人群、远远的枪声、涌流着的鲜血、激昂的歌……一齐出现在她的面前，象海涛样汹涌着。(杨沫 《青春之歌》621) The enormous crowd,the staccato rifle-fire,the blood-stains on many a face,and the stirring singing made her head whirl.
❍ ～力量大。(《敬爱的周总理我们永远怀念您》Ⅰ—119) We have the strength to level mountains and empty the seas.
❍ 就算它是风暴吧，就让它～地卷来吧！(杜鹏程《保卫延安》241) Let it come,be it tornado or mountain-levelling cyclone! 排山倒海pai shan dao haitopple the mountains and overturn the seas—great and irresistible in momentum 排山倒海pái shān dǎo hǎi把大山推开，把大海翻过来。形容力量强，声势浩大。topple the mountains and overturn the seas, cataclysmic, overwhelming, irresistable, move mountains and dry up seas 排山倒海pái shān dǎo hǎi【解义】排：推开。倒：翻倒。推开山岳，翻倒大海。形容来势猛，声势浩大，力量强大，压倒一切。
【用法】用作褒义。
【例句】洪水～地向前涌了过来。
【近义】翻江倒海、翻天覆地 排山倒海pái shān dǎo hǎi推开高山，把大海翻过来。比喻声势浩大，力量无穷。宋·杨万里《六月二十四日病起喜雨闻莺……之二》：“病势初来敌顽强，排山倒海也难当。”清·沈用济《黄河大风行》诗：“大风一起天茫茫，排山倒海不可当。”曾朴《孽海花》第二十五回：“耳中只听得排山倒海的风声，园中树木的摧折声，门窗砰硼的开关声。” 排山倒海pái shān dǎo hǎi排：推开。倒：翻过来。推倒高山，翻转大海。形容来势迅猛，力量强大。
【例】当海啸袭来时，人们被那～般的巨浪吓呆了。
〔近〕雷霆万钧
〔注〕“倒”读dǎo。 排山倒海pái shān dǎo hǎi【释义】形容声势巨大，不可阻挡。
排：???. 倒：???. ???.
?? ??? ??? ???.
??? ???? ?? ? ?????.
??????.
??? ????.
【例句】1.韩国队以排山倒海之势击败了日本队。
???? ??? ??? ???? ????.
2.民众的力量可以排山倒海。
??? ?? ??? ??? ???.
【近义词】移山倒海 遮天盖地
【反义词】强弩之末 排山倒海pái shān dǎo hǎi排：推开。倒：翻倒，翻转。把山推开，使大海翻转。形容声势或力量巨大，不可阻挡。邹韬奋《民众歌咏会前途无量》：“一个人的声音是轻微无力的，十万人的集体声音便要响彻云霄，有着～的气概了。”
〔近义〕翻江倒海 翻天覆地
〔辨析〕“排山倒海”“翻江倒海”重在声势大或力量雄伟，“翻天覆地”重在变化巨大。另见“雷霆万钧”(341页)。
〔连用〕摧枯拉朽 声势大，力量强，不可阻挡排山倒海格式 会意式。
释义 排：推开。倒：翻倒。推开大山，翻倒海洋。
举例 晋军只道本阵已得胜，争先驱逐，势如排山倒海。齐军不能当，大败而奔。(《东周列国志》第五六回) 排山倒海pái shān dǎo hǎi移山倒海 翻江倒海
yi shan dao hai fan jiang dao hai
【排山倒海】 推开高山，翻倒大海。形容来势凶猛，力量强大。源出《资治通鉴·齐纪高宗建武二年》：“昔世祖以回山倒海之威，步骑数十万，南临瓜步，诸群尽降。”
【移山倒海】 移开高山，翻倒大海。形容人民群众征服、改造自然的伟大力量和英雄气概。
【翻江倒海】 形容力量、声势巨大。源出宋·陆游《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲俄倾行三百余里遂抵雁翅浦》：“五更颠风吹急雨，倒海翻江洗残暑，白浪如山泼入船，家人惊怖篙师舞。”
﹝例﹞ 这时烟楼山上再响三声号炮，又见对岸白沙滩数百名水军跃入江中，飞快地泅来；而埋伏在峭崖下的另一队水军也突起迎击。霎时间，战得波飞浪卷，翻江倒海！(李冬青等：《郑成功的传说·海上视师》) 排山倒海的掌声淹没了“雷神爷”的痛骂，撼天动地的掌声长达数分钟不息……。(李存葆：《高山下的花环》) 这大圣正算计要掼，原来那怪就知道了，且会遣山，就使一个“移山倒海”的法术。(明·吴承恩：《西游记》)
雷霆万钧léi tíng wàn jūn气势磅礴 排山倒海
qi shi pang bo pai shan dao hai
【雷霆万钧】 比喻威力非常大，不可抵抗。源出汉·贾山《至言》：“雷霆之所击，无不摧折者；万钧之所压，无不糜灭者。今人主之威，非特雷霆也；势重，非特万钧也。”
【气势磅礴】 形容气势盛大、雄伟。
【排山倒海】 推开高山，翻倒大海。形容来势凶猛，力量巨大。源出《资治通鉴·齐纪高宗建武二年》：“昔世祖以回山倒海之威，步骑数十万，南临瓜步，诸群尽降。”﹝例﹞ 万水奔腾，冲进峡口，便直奔巨礁而来，你可想象得到那真是雷霆万钧。(刘白羽：《长江三峡》)从灌县，我们沿岷江而下，看到岷江清如碧玉，怎么也不能想象，它一到三峡，就变得如此气势磅礴！ (方纪：《到金沙江去》) 排山倒海的掌声淹没了“雷神爷”的痛骂，撼天动地的掌声长达数分钟不息……(李存葆：《高山下的花环》) 排山倒海pái shān dǎo hǎi排：推开。倒：翻过来。推倒高山，翻转大海。形容来势迅猛，力量强大，不可阻挡。
〔例〕刘邓大军以～之势向中原挺进。｜演唱会刚一结束，～的人群就开始涌向舞台。
【辨析】见“翻江倒海”“雷霆万钧”。
【提示】含褒义。多作定语。 排山倒海páishān-dǎohǎi唐·吕温《汉舆地图序》：“自古合天下于一者，必以拨乱之志为主。志之所向，可以排山岳，倒江海。”该文收入《全唐文》卷六二八。又宋·吕祖谦《东莱集》也收该文。或误入唐文。排：推开。倒：翻转。后以“排山倒海”形容力量强大，气势猛烈。 排山倒海pái shān dǎo hǎi推开山，翻转海。形容气势雄伟，力量强大，难以阻挡。也作“倒海排山”。 排山倒海pái shān dǎo hǎi也说“回山倒海”。推开高山，翻倒大海。比喻来势异常凶猛，力量特别大。
百万雄师过大江
【百万雄师过大江】解放战争中，解放军百万大军横渡长江，解放南京，宣告了国民党反动统治的覆灭。 排山倒海pái shān dǎo hǎi【解义】 排：推开。倒：翻倒。推开山岳，翻倒大海。形容来势猛，声势浩大，力量强大，压倒一切。
【用法】 用作褒义。
【例句】 洪水～地向前涌了过来。
【近义】 翻江倒海、翻天覆地 排山倒海pái shān dǎo hǎi排： 推开；倒： 翻倒，翻转。把山推开，把大海翻过来。形容声势或力量巨大，不可阻挡。邹韬奋《民众歌咏会前途无量》：“一个人的声音是轻微无力的，十万人的集体声音便要响彻云霄，有着～的气概了。” 排山倒海pai shan dao hai排：推开。倒：翻倒。推开高山，翻转大海。形容力量强大，来势迅猛。
【也作】倒海排山
【近】翻江倒海 翻天覆地
【反】悄无声息风平浪静
【注意】倒，不读dao。 排山倒海 势不可挡pái shān dǎo hǎi;shì bù kě dǎng排：推开。倒：翻倒。形容力量、声势强大，不可阻挡。李宝忠《永昌演义》第三十九回：“右军刘承荫之师先溃，清兵趁势杀上，犹如～，明兵大败而走。”
气势磅礴 非同凡响qì shì páng bó;fēi tóng fán xiǎng凡响：平凡的音乐，喻指一般事物。形容气概宏伟盛大，不同一般。张晓水等《回忆父亲张恨水先生》：“送稿人说明，这是毛泽东主席所作，愿意先在《新民报》刊登，并希望父亲和一阕。父亲接过来一看，觉得～，知道这阕词是不能随便和的。” 排山倒海páishān-dǎohǎi排：推开。倒：翻倒。推开山岳，翻倒大海。形容声势浩大，力量雄厚，不可阻挡。
【例】每经过一次战斗，老许也更加深切地感到乡亲们的力量可以排山倒海，于是他干工作的信心和劲头越发大了。(杜鹏程《飞跃》)
❍ 共产主义的思想体系和社会制度，正以排山倒海之势，雷霆万钧之力，磅礴于全世界，而葆其美妙之青春。(毛泽东《新民主主义论》)
【提示】“倒”在这里不读“倒退”的“倒(dào)”。 TSRS【排山倒海】pái shān dǎo hǎi推开高山，翻倒大海。形容力量强壮，声势浩大，压倒一切。 排山倒海páishān-dǎohǎi〔并列〕 推开高山，翻倒大海。形容凶猛强大的势力。语出宋·杨万里《六月二十四日病起闻莺》诗：“病势初来敌颇强，排山倒海也难当。”邓贤《中国知青梦》：“防波堤毕竟没能挡住十万知青～的罢工浪潮。”
※ 倒，不读作dào。
△ 褒义。多用于表现力量强大的势力。
【近义】翻江倒海 排山倒峡。
也作“倒海排山”。 排山倒海pái shān dǎo hǎi排：推开。倒：翻倒。即力能把高山推开，把大海翻倒。形容来势凶猛，力量巨大。邹韬奋《抗战以来自动奋发的千万青年》： “这种排山倒海的巨潮，是任何顽固势力所不能抵挡得住的。” |