字词 | 打墙也是动土 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 打墙也是动土dǎqiáng yě shì dòng tǔ旧时迷信,凡与动土有关的土木建筑项目,要选择合适的日子,祭告土神,才可破土动工。比喻既然已经做了某事,产生某种相关的影响,索性尽兴而为。〔例〕于是接二连三,都听见贾府打醮,女眷都在庙里,凡一应远亲近友,世家相与,都来送礼。贾母才后悔起来,说:“又不是什么正经斋事,我们不过闲逛逛,没的惊动人。”因此虽看了一天戏,至下午便回来了;次日便懒怠去。凤姐又说:“‘打墙也是动土’!已经惊动了人,今儿乐得还去逛逛。”(红319)∣鸟枪换炮,越闹越壮。打墙也是动土,动土也是打墙。(绕19) 打墙也是动土打墙: 旧时筑土墙,要用杵棒击打,使土坚实,叫打墙。动土: 指破土建房。旧时皇历上载明某月某日 “不宜动土”。否则触犯忌,诸事不宜。参见“太岁头上动土”条。意谓既然打了墙,也就犯了“不宜动土”的忌讳; 既然已经犯了禁忌,一不作,二不休,干脆大干下去。清·曹雪芹《红楼梦》第二十九回: “打墙也是动土,已经惊动了人,今儿乐得还去逛逛。” 打墙也是动土dǎ qiáng yě shì dòng tǔ打墙,筑墙。旧时迷信,凡属要动土的工程,都须先祭土神。比喻事情开了头:~,已经惊动了人,今儿乐得还去逛逛。(二九·674) 打墙也是动土动土: 破土建筑。比喻为了小事弄出了大动静,便不如索性当回事来做。也指事情既然已经开始做了,就应该索性做下去。 打墙也是动土打墙: 垒墙。动土: 旧时筑墙或盖房都要先祭土神,然后“破土”,叫“动土”。意谓事情既已动手做了,不管如何,还是做下去。《红楼梦》二九: 凤姐说:“~,已经惊动了人,今儿乐得还去逛逛。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。