外汇平准基金wài huì píng zhǔn jī jīnфонд вырции)

外汇平准基金

亦称“外汇稳定基金”。一些西方国家用于稳定本国货币对外汇率而设立的专项货币基金。由中央银行掌握，用来干预外汇市场。当外汇市场上本国货币汇率下跌时，就抛售外国货币，买进本国货币，以阻止本国货币汇率下跌；当本国货币汇率上涨时，就抛售本国货币，买进外国货币，以平抑本国货币汇率的上涨。该基金在一定条件下，对稳定本国货币对外汇率起到了一定的作用，但当外汇汇率波动剧烈，其金额不足以用来调节外汇市场上的供求时，则难以控制汇率的波动。本世纪30年代，英国首先创立了此种基金，以后美国、比利时、瑞士及荷兰等国相继效仿。目前，仍有不少西方国家设立此种基金。

外汇平准基金Foreign Exchange Equilibrium Fund

又称外汇稳定基金。资本主义国家以自己的部分黄金外汇储备建立的一种用来稳定外汇行市的货币基金，由中央银行掌握运用，以此在外汇市场上直接买卖外汇，以影响货币的汇率，把汇率稳定于一定水准，起到推动出口、增加外汇收入和改善国际收支的作用。具体作法是：在既定的汇率水准上，如本国货币的汇率上涨（即外币币值下跌），就抛出本国货币，收购外国货币，促使外币汇率上升；反之，如本国货币的汇率下跌（即外币币值上涨）则抛售外国货币，收购本国货币，促使本国货币汇率回升。为此该国政府首先要拨出一笔相当数额的外汇来充作基金，这对于国际收支长期存在逆差的国家，殊非易事。如基金有限，一旦全都耗用殆尽，非但不能达到稳定汇率的目的，反而会被国际投机资本所利用，在外汇市场上套购，进一步加深国际收支危机。

外汇平准基金Foreign Exchange Stabilization Fund

一国用来干预外汇市场的储备基金。外汇平准基金一般由外汇、黄金和本国货币等构成。当外汇汇率持续上升、本币汇率持续下跌时，通过平准基金在外汇市场上卖出外汇买进本币，反之则卖出本币买入外汇，达到稳定汇率的目的。

外汇平准基金

又称“外汇稳定基金”。一国政府为了维持其货币对外汇率的稳定而设立的外汇基金。使用该基金，可使中央银行或外汇管理当局能够直接或间接介入外汇市场，从事外汇买卖，调节外汇供求关系，以维持本国货币汇率的稳定。外汇平准基金通常由黄金、外汇和本国货币构成。具体的做法是： 如果本国货币对外汇率上涨，即外币币值下跌、本币币值上升，就抛售本币，吸收外币，抑制本币不当升值；如果本国货币对外汇率下跌，即外币币值上升、本币币值下跌，就抛售外币，吸收本币，抑制本币不当贬值。外汇平准基金最早由英国实施，因绩效显著，各国纷纷效仿。

外汇平准基金

又称 “外汇平准账户”或 “外汇稳定基金”，资本主义国家用以干预外汇市场，稳定外汇汇率的一种货币基金。资本主义国家为了维持本国货币对外汇率的稳定，往往设立外汇平准基金，由中央银行掌握运用，当本国货币汇率下跌时，就抛售外国货币，买进本国货币，以阻止其汇率下跌； 当本国货币汇率上涨时，就抛售本国货币，买进外国货币，以阻止本国货币汇率上涨。1929—1933年世界经济危机时期，许多资本主义国家停止金本位制以后，汇价波动频繁，于是纷纷设立外汇平准基金，企图通过无限制买卖外汇的办法来维持汇价。即利用基金，在市场上外汇需要增加时，出售外汇，市场上外汇需要减少时，买进外汇。例如英国政府于1932年在中央银行英格兰银行所设立的外汇平准基金账户，基金由财政部拨付，由英格兰银行负责管理基金业务，直接参与外汇市场买卖，稳定英镑汇率。即当英镑汇率波动较大时，英格兰银行动用外汇平准基金，购入或抛出英镑、黄金以此稳定汇率，防止其过度波动对经济和外贸带来不利影响。此外，西欧各国与美国、加拿大等国的中央银行或外汇管理当局相继设立相当数额的外汇平准基金，并开立外汇平准账户，在外汇市场从事外汇买卖，以便将汇率纳入合理的幅度，维持本国货币的对外价值，并打击外汇投机者。当本国货币的对外价值跌落时，平准基金便抛出外汇，吸回本国货币，以提高本国货币的对外价值。当本国货币的对外价值过度提高时，平准基金便卖出本国货币，买进各种外汇，以抑制本国货币的不当升值。但自第二次世界大战发生后，多数国家都实行外汇管理制度，外汇平准基金的机能也就消失了。现在有些资本主义国家设有这种基金，由财政部或中央银行管理运用。

外汇平准基金stabilization fund of foreign exchange

亦称“外汇平准账户”。由政府设在中央银行用作稳定本币和外币汇价的专用基金。基金一般由外汇、本币、黄金组成，多数国家授权由中央银行掌握，少数国家如美国则由财政部控制。外汇平准基金最初由英国财政部创设于1932年，美、法在1936年相继仿效，后至布雷顿森林体系时期，逐渐延至各国，1985年后西方各国对汇市的联合干预实际上演变成一种多边的外汇平准协定。外汇平准基金的作用，在于通过调整外汇供求以影响汇率水平。当外汇市场上本国货币汇率低落时，就抛售外汇、买进本国货币，促使外汇汇率下跌，本币汇率上升；反之，若外汇汇率过低，则抛售本币、买进外币，促使外汇汇率上升，本币汇率下跌。实践表明，外汇平准基金是保证中央银行外汇操作得以连续进行的强大后盾。

外汇平准基金

见“外汇平准帐户”。

外汇平准基金Foreign Exchange Equalization Fund

亦称“外汇稳定基金”。资本主义国家为维持本国货币对外汇率的稳定而设立的用于干预市场汇率的专项外汇基金。
西方资本主义国家一般都有外汇市场，外汇买卖可以自由地进行，汇率由外汇市场的供求情况决定涨落。货币行政当局为了使汇率向着有利于本国的方向波动，通常建立一笔外汇平准基金，用以干预市场汇率。当本国货币汇率下跌时，抛售外国货币，购进本国货币，以阻止本国货币汇率下跌； 当本国货币汇率上涨时增加本国货币的供应，买进外国货币，可以对本国货币汇率不断上涨的趋势起到抑制作用。
外汇平准基金最初是由英国财政部于1931年世界经济大危机时期设立的，以后许多资本主义国家，如美国、比利时、法国、瑞士等国家相继效仿。目前仍有不少资本主义国家设立这种基金，并由财政部或中央银行掌握运用。
以外汇平准基金干预外汇市场稳定汇率，决定于一国国际储备是否雄厚.国际储备充足，干预能力就强； 反之，干预能力就弱.

外汇平准基金Exchange Stabilizaticn Fund

亦称外汇稳定基金。国家用来稳定外汇汇率的一种货币基金。它包括黄金、外汇、本国货币等，由政府授权中央银行管理与运用。中央银行运用这一基金对外汇市场进行干预，当外汇市场上本国货币汇率低落时，抛售外汇，买进本国货币，促进外币汇率下跌，本国货币汇价上升；若外币汇率过低，则买进外汇，促使外币汇率上升，本国货币汇率下跌。外汇平准基金首先由英国于1932年创立，后美国和法国等相继效尤。但由于外汇需要不断的扩大，基金不能无限供应，因此作用不大。

外汇平准基金Foreign Exchange Equilibrium Fund

调节国际收支的政策措施之一，与汇率政策共同构成外汇政策。外汇平准基金即由中央银行拨出一定数量外汇储备作为外汇平准基金，当国际收支发生短期性不平衡时，通过中央银行在外汇市场买卖外汇来调节外汇供求，影响汇率，使之起到推动出口，增加外汇收支和改善国际收支的作用。

外汇平准基金

亦称“外汇稳定基金”，指国家用来稳定外汇行市的一种货币基金。1929—1933年世界经济危机时期，许多资本主义国家停止金本位制以后，汇价波动频繁，纷纷设立外汇本准基金，欲通过无限制买卖外汇的办法来维持汇价。即利用基金，在市场上外汇需求减少，供给增加，供大于求，汇率下降时，买进外汇，在市场上外汇需求增加，供给减少，求大于供，汇率上升时，卖出外汇的方法，把汇价稳定在一定水平。但由于外汇需求不断扩大，基金不能无限制供应，终于导致此办法失灵。

外汇平准基金

亦称“外汇平准帐户”。一国货币当局为稳定外汇汇率而设立的专用基金。间接汇率管制的一种方式。具体做法通常是，政府不直接规定汇率及波动幅度，允许外汇自由买卖和汇率自由波动，但是当本国货币汇率下跌，低于政府的汇率目标时，中央银行即动用外汇平准基金，抛售黄金外汇，购入本国货币，以防止本币汇率继续下跌； 当本国货币汇率上升，高于政府的汇率目标时，中央银行则抛售本国货币，平抑本币汇率。采用这种间接方式管制汇率，必须设立足够的外汇平准基金，才能控制外汇市场的供求关系。1931年英国放弃金本位制以后，由于英镑汇率波动剧烈，英国财政部于1932年4月最早设立了“外汇平准帐户”，通过对外汇市场的干预，来限制由于投机性短期资本流动或其他非商业性因素所引起的英镑汇率波动。具体业务由英格兰银行代为经营。继英国之后，美国、比利时、法国、瑞士及荷兰等国也都设立了类似的基金帐户。美国的名称为“外汇平准基金”，由美国财政部于1934年从当时因黄金官价上涨而获得的28亿美元收益中拨款20亿美元设立。该平准基金至今仍继续存在，所拥有的资金已达46亿美元。

外汇平准基金

exchange stabilization fund

---

外汇平准基金

exchange stabilization fund