国朝柔远记

 《国朝柔远记》,又名《国朝通商始末记》、《中外通商始末记》。编年体对外关系专史。二十卷。清王之春著。光绪五年(1879年)左右完成初稿。
 王之春，字爵棠，又作芍棠。生于道光二十二年(1842年),卒年不详。湖南清泉(今衡阳)人。系清初思想家王夫之的后裔。王之春早年为幕客，曾参与曾国藩、李鸿章的军务活动，任广东雷琼、高廉兵备道道员，署理广东布政使、湖北布政使，出使俄国，四川布政使，山西、安徽、广西省巡抚。后因力主联俄拒日，1904年被爱国志士行刺未遂。王之春从此为人不齿。他的著作除《柔远记》外，还有《椒生诗草》、《椒生缦草》、《椒生随笔》、《船山公年谱》。
 本书前十八卷，用编年体裁，记述清王朝从顺治元年(1644年)到同治十三年(1874年)间的对外关系大事。后两卷作为附篇，一为瀛海各国统考，蠡测卮言；一为沿海形势略，环海全图等地图。
 《国朝柔远记》的作者，“以文人兼武事，驰驱江海间，防北塘，驻京，游历日本长崎、横滨，于中外交涉事见闻周洽”(彭玉麟序)。曾亲赴京师，向朝廷上万言书，陈夷务，且请率师规复失地，颇有爱国热忱。他的《瀛海各国统考》、《蠡测卮言》的慎约议、联与国、广学校、精艺术、固边圉、修船政、兴矿利、防漏税、强兵力、练民团、禁贩奴，编教民、论鸦片十三篇，比较集中反映了他的政治主张。
 加慎约议。“维时中国于洋务利弊未甚讲求，率将‘利益均占’一条刊入约内。一国所得，各国安坐而享之；一国所求，各国群起而助之；遂使泰西诸国协以谋我、挟以要我，几几有固结不解之势”。“约论之不可不慎，非明征欤”。
 又言，“至若洋人居中国，不归中国官管理，试问华人之居外洋者何如？外国人到中国不收身价，试问中国人到外洋者何如？ (华人到美国，每人每岁收税银一二元不等)。且中国所征于各国商货之入口者税甚轻，华船至外国，纳钞之重数倍于他国。即以鸦片论，在孟米出口每箱征银六十磅，中国税银仅十磅。中国出口茶税，每箱仅征每百元之七五，不上一成；至英国入口所征，不下四五成。至于烟台之约，且强减中国税则。几于喧宾而夺主。合彼此而较之，公于何有？法于何有？”“条约非一成不变者也，下届更修和约之日，宜明告各国曰，某约不便于吾国，某法不便于吾民，某税不合于吾例，须斟酌以协其平。”
 广学校。西学规例极为详备。“国中男女无论贵贱，自王子以至于庶人，至七八岁皆入学。”“学分四科，曰经学、法学、智学、医学”。“更有技艺院、格物院，均学习汽机、电报、织造、采矿等事。又有算学、化学，考验极精。”“再有船政院、武学院、通商院、家政院、丹青院、律乐院、师道院、女学院、训瞽院、训聋瘖院、训孤子院、养废疾院、训罪童院。余有文会、印书会。别有大书院数处，书籍甚富，任人进观。总之，造就人材，各因所长，无论何学必期实事求是，诚法之至善者也。”
 精艺术。“西人之所长者技艺耳，中国为人材薮，岂无智能之士与之并驾而驰者，执业不精，故让他人之我先耳。”“是宜选出洋学习之，返国者，或仿其式而造之，或更心裁独出，以斗巧而争奇，精益求精，日就月将，强盛之图，端在于斯。”
 禁贩奴。“国家户口日广，生齿日繁，谋食之徒，往往不地而蹈，以单子一身，涉重洋万里，致使天朝百姓受奴辱于洋人，诚可悯也。其尤为惨酷者，粤乐澳门、汕头等处，西人设招工馆，应其招者，名其人为‘猪仔’。人也而畜名之，即以兽蓄之，命名之意已乖天和。然此犹明明招之也。更有寓粤之洋人，串通奸商，诱卖乡愚于秘鲁、古巴、亚湾拿等处。”他提出，华工出洋，“听华官登舟案名查点后，方准驶行，即以副册咨行当地领事官。领事官于船到时，亦案名查验，如有册上无名或姓名年貌者，即以拐贩论，船主加等惩办，船没入官。其无领事之处，永远不准招工。”“即已出洋为奴之人，亦不可徒作旁观之太息，宜令各国公使、领事认真清查，密为保护。昔有贩阿洲黑人为奴者，英国集商禁止，出资赎释。堂堂天朝，果能自庇其民，仿英人赎黑人之例，是诚出水火而衽席之也”。
 论鸦片。“且禁烟是我国自主之权，洋人不敢过问，洋药虽不禁其入口，而苦无售处，则不禁之禁也，而内地之种，更不禁而自除矣。”
 至于沿海形势、环海全图等地图，今人看来虽很幼稚，但反映当时中国人的世界地理知识水平。
 十八卷的对外关系大事，取材丰富，自称“自恭录刘圣上谕及颁发官书外，并搜录当时诸臣奏疏，与名臣撰述、西人图志及各家私著可采掇者，荟萃而成。间有得之闻见者，要必采访确实，不敢稍涉虚诬。”“自开国并迄同治一朝掌故，惟起居所职、中秘所藏，不能悉窥，其外间传播于五大洲各国交涉事实，搜罗毕载。”(《凡例》)。
 如记咸丰八年，广州义勇复省城不克。六月，“是月十四夜四更，义勇七千人潜来袭城，围其三门。梯城将登，门外有英人巡夜局藏积火药，义勇袭之轰发，地震数里，而未伤及英人。英兵迎击，义勇败绩，微有死伤”。(卷十四)
 又咸丰九年五月二十四日，英船至天津海口。时僧格林沁已饬官兵严防，俟其进口击之。越日，有小火轮、杉板十三艘，皆竖红旗挑战，复将港口铁锁、铁桩拉倒，遂逼炮台，开炮轰击。我兵放炮相持，沉毁其数船，余船亦中炮不能行驶，逃出拦江沙外者一艘而已。英人见舟师失利，复以步队接战，我军又大败之，轰毙数百，生擒二人。”
 又如记同治十三年四月，日本犯台湾番社，清廷命沈葆桢渡台设防等颇详。
 本书利用第二三手材料较多，且多未注明材料出处，难免有不当之处。还有某些常识错误，如把佛郎机(葡萄牙)当作法兰西(法国)即是。但这不能抹杀本书的重大作用。
 《国朝柔远记》完稿后，受到当时爱国士人与官僚的关注。彭玉麟、谭钧培、卫荣光、俞樾、李元度诸人先后为之作序。有光绪十七年(1891年)广稚书局刻本、二十二年(1896年)湖北书局重刊本两种。这两种刻本，都是王之春亲自手订。两种刻本，文字基本相同。二十二年本校正了十七年本的个别文字上错误。石印本多种，系书商所出，反映了此书发行量颇大，为研究、学习对外关系的基本读物。一九八九年，北京中华书局出版点校本，作为中外交通史籍丛刊之一。点校本编有《人名索引》、《域外地名今译》,便于读者检索。

国朝柔远记

书名。清末汪之春撰，凡20卷。编年体，所记自顺治元年 (1644) 至同治十三年(1874)间清朝外交史事。附编二卷，记述英、法等国侵华等事。其中分编论述议约、办学、开矿、禁烟等政策。列有 《环海总图》、《沿海舆图》、《三岛分图》及 《天下四海总图》，附有“图说”，述其地理形势、风土人情、满族皇室人物活动等。光绪十七年 (1891) 初刊，二十一年上海宝善书局石印本改名 《国朝通商始末记》。

国朝柔远记

近代外交史著。又名《国朝通商始末记》。二十卷。清王之春著。王之春(1842—？)，字爵堂。湖南清泉（今衡阳）人。光绪五年(1879)游历日本，二十年出使日本。曾任浙江、广东按察使，后迁湖北布政使、四川布政使、山西巡抚和安徽巡抚。二十八年任广西巡抚，主张出让广西矿产权利，“借法款、法兵”镇压广西人民起义，激起国内拒法运动。次年被解职。王之春以洋务派官僚身份，著有《防海纪略》、《谈瀛录》、《使俄草》、《椒生随笔》等。
《国朝柔远记》据上谕、奏疏、中西著述等有关资料编成。前十八卷按年月综述顺治元年(1644)至同治十三年(1874)清代外交历史。附编二卷为《瀛海各国统考》、《沿海形势略》，述荷、英、法、美等国的势力消长及西力东侵之势；分篇论议约、办校、开矿、练团、禁烟、禁贩奴、防漏税、固边强兵等策。并列《环海总图》、《沿海舆图》、《三岛分图》(琼州、台湾、澎湖)和《天下四海总图》。图后附说，道其地理形势、风俗人情和物力盈缺等。全书详近略远，依次排列意大利传教士利玛窦、汤若望传入西洋历法，法国来广东互市，郑成功攻台湾逐荷兰殖民者，诸臣请开海禁设粤海、闽海、浙海、江海关，康熙诏翰林院习外国文字，英国等西南洋诸国复来通市，嘉庆年英人谋袭澳门不果等清朝对外交涉事。特别详记鸦片战争后发生的所谓“夷务”诸事。如卷十四为签订北京和约的奕訴辨解曰：“恭亲王以天潢之胄，躬捍大难，既杜其无餍之要求，卒能委曲成和，此其所保全者大，而其所设施者远也。执事后之议论，以訾局中之艰危，乌乎可哉。”卷十六特别提到自第二次鸦片战争签订和约以后，中外均以“诚信相孚”，李鸿章等甚至选募洋将协同助剿，以此争取“中外相妥”。这些论述反映了洋务派“对外羁糜”、“柔远抚夷”的外交思想。
此书不仅溯及清开国以来中西互市和战诸事，更重要的是在外患日逼的近代形势下提出了蠡测厄言十三篇。“慎约议”篇认为通商以来，中国所定条款受损实多，往往有出乎地球公法之外者。因此必须严告外人，以平等待我。彼如不允，则据理力争，百折不回。“联与国”篇援古证今，大谈“春秋盟会”、“合纵连横”等传统外交智术，具体陈述了“以夷制夷”的外交策略。“广学校”篇强调为洋务培植人才的重要性，提出西学不可废，造就人才各因所长，无论何学，必期实事求是。“精技艺”篇认为中国岂无智能之士，只是执行不精才落后于他人，应急起直追。“固边圉”篇指出固边者不可不恤藩，因藩服即边疆之屏障。“修船政”篇认为以机器造机器成效益彰，中国多一船即有一船之利，虽靡费于目前，必程功于异日。自强之机、自固之术全在于此。“兴矿利”篇分析泰西之所以称富强者，在精于矿务，中华国储不充，而山泽之利实富。故开煤铁诸矿，既为便民亦是当务急事。“防漏税”篇提出为今之计，不如去厘金，增关税，于厘务无所损而商民则有益。“强兵力”篇建议以绿营改立练军，兼寓减兵增饷之法为最善。“练民团”篇认为寓兵于农，可以之灭敌和御敌。“禁贩奴”篇主张仿美人赎黑人之例，以庇其民。“编教民”篇提出入教之民仍不失为中国之民，欲救其弊，宜将教民另编为一册，报名地方官约束。“论鸦片”篇重申严禁吸毒，庶不至贻笑于洋人而绝中国无穷之隐害。上述论述虽是洋务派的主张，然不乏卓见。
近代正式记述中外关系的史书，实始于夏燮的《中西纪事》，然较简略粗疏。较早自成体例的外交史著，应首推此书。因而被清朝统治阶级称为“诚抚远之宏图，绥远之良策”，“视魏源之书《圣武记》用意尤为深远”(《国朝柔远记》李元度、彭玉麟、俞樾等叙)。书中所记，或据所亲历，或采稽旧牍奏章和档案，“不敢稍涉虚诬”，故颇足考镜，受到人们的重视，可作研究清代对外关系的参考。
初刊于光绪十七年(1891)，有广雅书局刻本。光绪二十一年(1895)上海宝善书局石印本改名《国朝通商始末记》。近有中华书局1989年点校本。

国朝柔远记

二十卷。清王之春(1842—？)撰。王之春，湖南清泉（今衡阳）人，字爵棠，又作芍棠，为明末清初思想家王夫之后裔。青年时期投身幕府，曾随曾国藩、李鸿章等征战，累官至安徽巡抚、广西巡抚。著述甚富，有《防海纪略》、《谈瀛录》、《使俄草》、《国朝柔远记》、《椒生随笔》等。是书是据上谕、官书、奏疏、西人图志及诸家私著等有关材料编成，较全面地记述了光绪以前清代的中外关系。书前有彭玉麟、谭钧培、卫荣光、俞樾、李元度所作序及自序，俞樾序称此书“凡所以控御八荒，怀柔万国者皆在焉”。前十八卷为正编，以编年形式记述清代顺治元年 (1644年) 至同治十三年(1874年)清朝对外交涉事及通商始末，并涉及清朝同边疆少数民族关系的若干史事；附编二卷，卷十九为“蠡测卮言”，记述了荷兰、英国、法国、美国等国势力消长与西方势力之东侵，阐明时政方策，分13篇，即： 慎约议、联与国、广学校、精艺术、固边圉、修船政、兴矿利、防漏税、强兵力、练民团、禁贩奴、编教民、论鸦片。卷二十为 “寰瀛一览”，列有《沿海形势略》，《环海全图》、《沿海舆图》、《三岛 (台湾、澎湖、琼州)分图》等，图后附说，概要介绍地理形势、风俗人情及物力盈缺等。是书初刊于光绪十七年(1891年)，有广雅书局刻本。后有二十一年 (1895年) 上海宝善书局本、二十七年 (1901年) 上海日新社本和同年上海申昌社本等石印本，且更名为《国朝通商始末记》 (或 《中外通商始末记》、《各国通商始末记》、《通商始末记》)。1989年6月，中华书局将是书作为《中外交通史籍丛刊》之一出版，由赵春晨点校，改书名为《清朝柔远记》，书后附有人名索引及域外地名今释。

国朝柔远记

书名。清王之春编。光绪十七年(1891)初刊，二十一年上海宝善书局改名 《通商始末记》重印。20卷。系据清代上谕、摺片、中西著述等有关资料选编而成。卷1至卷18按年月记顺治元年 (1644) 至同治十三年(1874)清廷对外交涉之事。末2卷叙述英、法、美等国兴衰及资本主义列强东侵之事，并分篇论述订约、兴学、开矿、练团、禁烟、禁贩奴、固边强兵等对策。是研究清朝对外关系的重要参考资料。