咸水妹三3963名旧时称接待外国人的妓女。⑴吴语。上海。⑵粤语。广东广州。◈ 徐珂《清稗类钞・方言类》：「西人呼妓曰咸飞司味，华人效之，于接应西人之粤妓简称之曰～，然有时也接本国人，惟不能使与西人相遇耳。」唐人《金陵春梦》第五集第二十回：「结果上海人送他一个尊称，叫做『～的儿子』，意思是说看到外国人都是他的爸爸，巴结万状！」姜贵《重阳》：「一个穿红裙的英国军官，正挂着一个广东～悠然走过。」

咸水妹xiánshuǐmèi

旧时称专接洋人的娼妓。茅盾《劫后拾遗》：“自然是～了。”

咸水妹xián shuǐ mèi

旧时粤妓谓专事接外国嫖客之妓。《切口·粤妓》：“咸水妹： 接待洋人之妓女也。”