各自向自己的目标前进各奔前程;各奔东西格式 会意式。 释义 奔:奔向。前程:前途。各走各的路。 举例 欢聚至更深而散,明日各奔前程。(《孽海花》第十九回) 各奔东西gèbèn-dōngxī奔:投向,直趋。这个朝东,那个朝西。 ❶指为了生计等而各自投奔不同的地方。 ❷指分手后各管各发展。 各奔东西ɡè bèn dōnɡ xī指分手,各自寻找自己的方向。 各奔东西ɡè bēn dōnɡ xī比喻各自向着自己的目标努力。 拆庙散和尚 电影院散场 哥上关东,弟下西洋 一条路上众人走 各奔东西 天各一方gè bēn dōng xī;tiān gè yī fāng指各走自己的路,干自己的事,分散在各个地方。包明廉《汤晓丹一家子》:“这张珍贵的(全家福)合影,摄于澳大利亚布里斯班市音乐厅。多年来,这个艺术之家一直~。”
分道扬镳 各奔东西fēn dào yáng biāo;gè bēn dōng xī扬镳:指驱马前进。指人离别,分路而行,各奔前程。吕明涛《绿色的留言本》:“初三学年已过去了大半,同窗三载的学友们,很快就要~了。” 分道扬镳 天各一方 fēn dào yáng biāo tiān gè yī fāng
劳燕分飞 各奔东西láo yàn fēn fēi;gè bēn dōng xī劳:伯劳鸟;分飞:喻别离。多比喻夫妻或情人彼此离别,各走各的路。佟颖《搭起爱的小屋》:“他也曾有过心爱的姑娘,也曾花前月下,卿卿我我。可是由于没有地方筑起爱的小屋,只有~了。” 劳燕分飞 天各一方 láo yàn fēn fēi tiān gè yī fāng |