侧耳细听cè ěr xì tīngbe all ears; give (/bend/have) an intent ear to; incline (/strain) one’s ears and listen attentively; keep one’s ears open; lend one’s ears seriously to; listen intently to; listen with both ears;open-eared; prick up one’s ears ❍ 黛玉听了,倒也十分感慨缠绵,便止步~,……(《红楼梦》271)Strangely touched by this,she stopped to listen intently. 侧耳细听cè ěr xì tīnɡ形容仔细听人讲话的样子。也作“侧耳谛听”。 侧耳细听cèěr-xìtīng〔偏正〕 侧耳,耳朵侧向某一方向。细听,仔细地听。想听得清楚而侧着耳朵仔细听。《红楼梦》23回:“黛玉听了,倒也十分感慨缠绵,便止步~。” △ 描写听的情状。 也作“侧耳谛听”。 |