亲疏qīnshū〈形〉关系或感情的亲近和疏远：亲疏有别│亲疏贵贱。
【同义】远近。 卑不谋尊， 疏不间亲。／数面成亲旧。／怨亲不怨疏。／隔层肚皮隔垛墙。／肠里出来肠里热。／日远日疏，日亲日近。／打虎还是亲兄弟，上阵还须子弟兵。／家鸡打得团团转，野鸡打得贴天飞。／先亲后不改。／住久人心淡。／亲者割之不断，疏者续之不坚。／好时是他人， 恶时是家人。／不可得而亲， 不可得而疏。 ☚ 拣佛烧香。 卑不谋尊， 疏不间亲。 ☛ 亲密 亲密亲（亲熟） 密(密密；密席；契密；绸密；狎密) 交首 梯己 昵昵 周款 对膝 款洽 情熟
亲密和疏远：亲疏 远眤
兄弟之间亲密相关：连萼
像兄弟一样亲密：共被 亲如兄弟
情谊亲密：热和
交往亲密：游狎
交游亲密：游顾
接近，亲密：近乎
友好亲密：友密
和睦，亲密：睦睦
亲密而热情：亲热
表示亲密：把臂 交臂(～笑谈) 枕膝
握住手腕表示亲密：把腕
夫妻亲密不离：比翼连枝
非常亲密：亲如骨肉 亲如家人 联袂而语 如胶似漆
最亲密：至亲
亲密如一个人一样：一人之交
亲密得如同兄弟一样：亲若手足 如手如足
感情深厚，十分亲密：笃密
深厚亲密：隆密
很亲密的样子：携手同游
(感情好，关系密切：亲密)
另见：感情 友好 关系 密切 亲昵︱生疏 ☚ 亲密 关系亲密 ☛ 亲疏close or estranged;close and distant
我们不因一时得失或某些意见分歧而决定～或取舍。We do not pick or discard friends or alter the degree of friendship on the ground of some temporary loss or gain or difference of views on specific problems./中国不会以社会制度和意识形态的异同来决定～、好恶。China will not let her relations with other countries,whether close or estranged,hinge on their social systems and ideologies,whether similar or not.or:China will not let the state of her relationship with other countries be predetermined by the fact whether our social systems and ideologies are similar or not./不分～regardless of relationship(family,social) |