上不着天，下不着地

比喻两头没有着落，没有依靠或两下里都落了空。也说“上不巴（挨着）天，下不着地”、“上不沾天，下不沾地”。《韩非子·解老》：“上不属天，下不著地。”《沫若文集·六卷·初出夔门》四：“‘学军医，既兼实用，又是官费，真是很难得的，你怎么把它抛弃了呢？’ 他的声音并不严厉，态度也依然很和缓，但仅此已经是对于我的一个棒喝，我到时候才知道我实在是太孟浪了，我毫无把握地干出了这样上不沾天下不沾地的事来。”欧阳山《高干大》第二十三章： “咱们顶好是各走各的路。这地方上不巴天，下不着地，你要是不识好歹，咱两个免不了同归于尽！”

上不着天，下不着地

（惯）1 指悬挂在半空中。2 形容事情没有着落。3 形容没有靠山或根基。4 指哪儿也靠不着。
也作
❶ 上不着天，下不依地。
❷ 上不巴天，下不着地。
❸ 上不着天，下不挨地。

上不着天，下不着地

惯❶指悬挂在半空中。《万花楼》三五回：“李成将他抛下去，跌也要跌死了，虽然跌不死，天寒大雪，也要冻死了。只为李成父子走得慌忙，连铁棍一同抛下，恰恰搁在涧旁的丛树上，竟是上不着天，下不着地。”
❷形容事情没有着落或处境尴尬。浩然《金光大道》二部一六：“唉，如今是麦收刚过，大秋没到，上不着天下不着地的时候，哪能跟他提这个呀！”刘绍棠《京门脸子》二章七：“上不着天，下不着地，经纪人想另找车夫，已经来不及了。想雇一辆拉散座的人力车，又怕自己这辆车扔在街上，被人偷走。”
❸形容没有靠山或根基。陈学昭《工作着是美丽的》三三：“他们之中，很有些是上不着天，脱离领导；下不着地，脱离群众。可是偏偏又拿起鸡毛当令箭，开口闭口都显示出代表集团者的身份。”

上不着天，下不着地

比喻位置偏远，交通不便。也形容处境尴尬、危险。
也作
❶ 上不着天，下不依地。
❷ 上不着天，下不挨地。
❸ 上不巴天，下不着地。
❹ 上不靠天，下不靠地。
❺ 上不在天，下不着地。
❻ 上不沾天，下不沾地。

半空中的气球——上不着天，下不着地

指处境尴尬，两头没有着落。

---

空中飞人——上不着天，下不着地

指处境尴尬，没有依靠。

---

墙上挂着的王八——上不着天，下不着地

比喻人陷入困境，没有倚靠，无法摆脱。

墙上挂王八——上不着天，下不着地

王八，龟鳖之俗称。喻没有任何依靠。

上不着天，下不着地shàng bù zháo tiān , xià bù zháo dì

touch neither the sky nor the ground—besuspended in mid-air; have nothing to hang on to above and no solid ground to rest one’s feet onbelow
❍ 他在空中飞，～。(《毛泽东选集》Ⅴ—453)Suspended as they are in mid-air,they have nothing to hang on to above and no solid ground to rest their feet on below.

上不着天，下不着地

have nothing to hang on above and no solid ground to rest one’s feet below; suspended in midair;stranded halfway

上不着天，下不着地shànɡ bù zhuó tiān , xià bù zhuó dì

比喻两头都无着落。be suspended in mid air, touch neither the sky nor the ground

上不着天，下不着地shàng bù zháo tiān , xià bù zhuó dì

形容两头没有着落。《韩非子·解老》：“上不属天，下不着地。”

上不着天，下不着地shànɡ bù zháo tiān, xià bù zháo dì

上不接触天，下不靠着地。
❶ 形容没有着落。
❷ 也比喻不着边际。也作“上不沾天，下不着地”。

上不着天，下不着地shang buzhuo tian,xia bu zhuo di

形容事情两头没着落。
【也作】上不沾天，下不着地
【近】两头落空进退两难
【注意】着，不读zhao或zhao。

上不着天，下不着地shàngbùzháotiān,xiàbùzháodì

〔其他〕 形容不着边际。邓义《迷雾》8:“唐可林～地又说一句，弄得大家莫名其妙。”
△ 贬义。用于形容说话故弄玄虚、不可捉摸。
【近义】上不在天，下不着地
〖反义〗确凿无疑 明明白白

上不着天，下不着地shàng bù zháo tiān,xià bù zháo dì

《韩非子·解老》： “上不属天，而下不著地。”即往上够不着天，往下够不着地，悬在半空。形容两头没着落。

上不着天，下不着地

谓挂在半空中，两头都没有着落。常比喻没有依靠或根基。也比喻走投无路。《万花楼》三五： 只为李成父子走得慌忙，连铁棍一同抛下，恰恰搁在涧旁的丛树上，竟是～。一夜好睡，已是天明。
◉【上不着天，下不依地】《水浒后传》二六： 将军恁般英雄，宜及时建立功名，今～，恐非良策。
◉【上不沾天，下不沾地】《平鬼传》六： 滑喇喇一声风响，竟把个钟馗和四名鬼卒，刮到那半空中，～，飘飘摇摇，不知刮到那里去了。
◉【上不靠天，下不靠地】《彭公案》一七九： 毛如虎说：“这可了不得，船上就我和水手会水，你们众位都不会水。”众人说：“～，只得被获遭擒了。”
◉【上不在天，下不着地】《儿女英雄传》一三： 也曾问过，无奈他含糊其词，只说在个～的地方住。