红绣鞋

---

【原文】：

天台瀑布寺⁽¹⁾

绝顶峰攒雪剑⁽²⁾，悬崖水挂冰帘。倚树哀猿弄云尖⁽³⁾。血华啼杜宇⁽⁴⁾，阴洞吼飞廉⁽⁵⁾。

比人心山未险⁽⁶⁾。

。【曲牌名】：中吕

【原文作者】：张可久

【意译】：

天台山的绝顶，群峰峻峭聚集，犹如寒光闪烁的宝剑，悬崖上瀑布飞泻就像挂起万丈的冰帘。

倚在树上的猿猴发出凄厉的叫声，在云端玩耍。杜鹃鸟啼得花儿殷红如血，阴冷的山洞风声在呼啸。可是与人心险恶相比，山算不得险!。【点评】：

这首小令共六句，前五句都在写景，从各个侧面描绘天台山奇丽险峻的景象。

第一，二句，第四、五句采用了同类景象互相对仗的手法，第四、五句又用倒装句法，这几句都突出和渲染了天台山的险峻，而雪、冰、哀、血华、阴洞、吼等词汇更营造出一种阴冷可怖的气氛。末句笔锋一转，以连类比喻手法，把针砭的矛头直指世态，尖锐地指出“比人心山未险”。

此乃全曲警句，有画龙点睛之妙，前面五句都成了绝妙的映衬和烘托。

整首小令具有犀利的讽刺力量和深刻的哲理意味。