斯言一玷，非礛所磨；枢机既发，岂骇电所追?

---

【名言出处】：

《刘子·慎言第三十》

【译】：

说话一旦出了毛病，(就)不是礛所能磨去的；枢机发射出去之后，难道是迅疾的电光所能追回来的吗?

【注】：

“斯言”二句：《诗经·大雅·抑》：“白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可为也。”玷(dàn)，玉上的斑点，借指毛病。礛(jiān zhū)，治玉之石，用以磨去玉的斑点。 枢机：枢与机，《易·系辞上》：“言行，君子之枢机，枢机之发，荣辱之主也。”孔颖达疏：“枢谓户枢，机谓弩牙。” 骇电：惊人的电光，形容快速无比。