拦　阻　拦阻　阻拦　阻挡　拦挡　阻截　截阻　拦截

---

拦lán⁶³²阻zǔ⁶³²拦阻lánzǔ 阻拦zǔlán⁶³² 阻挡zǔdǎng 拦挡lándǎng 阻截zǔjié 截阻jiézǔ 拦截lánjié

动词。

表示以某种力量造成障碍使不能通过。

“拦”有“造成横而大的障碍，使不能越出”的意味；多用于去路、水流、行动；有口语色彩，适合在口语和俗白文字里使用。

例如：“她一定要去上夜校，我也拦不住”；“可是路上兵荒马乱。拦路打劫，得财伤主的事原是常有的”(姚雪垠；《李自成》，第一卷下册)；“两道拦河大坝，截住了流量巨大的河水”。

“阻”强调使遇阻碍而不得前进，常用于军队、敌人；是文言词，有书面语色彩，用时一般带单音文言词的宾语或修饰单音文言词。例如：“贵州军阀犹国材的一部赶来阻我前进，被我另一部痛击”(成仿吾：《长征回忆录》)；“我们的目的是北上抗日；也不准备同国民党追敌决战，只用后卫抗击阻敌”(同上)；“可速派两团人增强右翼，以阻南下之敌”；“成群的自行车被阻在武康路淮海路口”(《小说月报》，1981，11)。

“拦阻”兼合了“拦”和“阻”的意思，也大体上兼合了两个词的使用范围，只是不用于水流；较常使用。例如：“虽然两旁有人拦阻，还是禁不住冲上台来的人”(丁玲：《太阳照在桑干河上》)；“到国家在呼救的时候，没有任何障碍能拦阻得住他应声而至”(老舍：《四世同堂》，上册)；“毛主席接著指出，如果国民党各军不拦阻堵截我们，不向我们攻击，我们决不攻击他们”(成仿吾：《长征回忆录》)。

“阻拦”是“拦阻”的等义词，较少用。

“阻挡”和“拦挡”都强调挡住，使不能过去。“阻挡”侧重于从正面使遇阻碍，含有“要挡住的对象来势较猛”的意味；可用于进军、一般的行动、飞动的东西以及胜利等抽象事物。例如：“敌人在十号占领了岳阳之后，他如要长驱直入，谁也是不能阻挡的”(郭沫若：《洪波曲》)；“旁边看的人只管议论纷纷，却都不去阻挡”(欧阳山：《三家巷》)；“转角这边的厚墙，阻挡著弹流，也阻挡著火焰喷器的火流”(罗广斌、杨益言：《红岩》)；“反动派的屠杀，和一切垂死的挣扎，难道能够阻挡中国无产阶级的最后胜利吗?”(同上)。

“拦挡”侧重于造成一定的障碍；多用于一般的行动。例如：“孙桂英这会儿嘴笨舌头短，头发昏，身发颤，不说拦挡拉扯，连说句话的勇气都没有了”(浩然：《艳阳天》，第二卷)；“老头子下了坡坎……看见儿子要脱外边的长裤子，旁边的几个人还在拦挡他”(同上)；“别瞧他好象挺随和，性格可烈啦，任性起来，谁也拦挡不住”。

“阻截”“截阻”和“拦截”都强调截住，使不能继续进行。“阻截”侧重于施以阻碍；多用于部队的行进，航行著的船只、飞机等；有书面语色彩，口语里少用。例如：“陆荣廷、莫荣新仓惶发兵阻截，所谓‘粤桂战争’于是爆发”(《李宗仁回忆录》)；“敌机三架侵入我领空，我机立即起飞阻截”。“截阻”是“阻截”的等义词，较少使用。

例如：“‘停止!’那在黑暗里截阻来往船只的巡船的人叫道”(郑振铎：《桂公塘》)。“拦截”侧重于造成某种障碍，使难以通过；多用于行进著的或奔逃著的人。例如：“据这个军官的口供，敌人约一个营，再加一个靖卫团，已经做好拦截我们的准备”(《人民日报》，1981．6．15)；“一俟流贼溃败，务要督帅乡勇将大小山路，层层封锁，步步拦截”(姚雪垠：《李自成》，第一卷上册)。