这咱 这咱这时侯,现在。例第二十一回:“大姐姐,他这咱不来,俺每往门首瞧他瞧去。” ☚ 捩 荤笑话 ☛ 这咱zhèizɑn现在,这时候:他从前是开朗的性子……可~,一下子变成了另外一个人,脸上的笑容荡然无存,眼神发滞,整天沉默不语,即便有人跟他说话,也是言不由衷地应付两句了事。(张钧《伪都烟云》) 这咱二2841代这时候;这会儿。又作「这昝」。⑴东北官话。东北〖 〗。《高玉宝》:「小工友们见玉宝~才来,都围拢过来问。」郑九蝉《能媳妇》:「俗话说:『女人是产前产后,男人是车前车后。女人家~,要不经心,那还了得吗?』」⑵冀鲁官话。山东淄博、桓台〖 〗、陵县。◇ 《真本金瓶梅》第二一回:「金莲拉着李瓶儿,笑喜喜向月娘说道:『大姐姐,他~不来,俺们往门首瞧他瞧去。』」《醒世姻缘传》第五九回:「姑的尿盆子,你不该端出去?放到~,叫姑踹这们一脚!」⑶中原官话。河南商水、南阳、桐柏、唐河、商城、罗山、登封、信阳。⑷晋语。河南汲县。山西文水〖 〗。⑸西南官话。湖北武汉〖 〗。   这咱〈代〉这时候;这会儿。咱(zɑn),“早晚”的合音。 (1) 所指时间无所谓早晚。 《金》七五: 西门庆便问月娘道:“你~好些了么?” (2) 指时间晚。这么晚。 《金》二三: 怎的茶~才来?又七五: 玉箫道:“郁大姐往家去不耐烦了,~哩!”又八十: 好管库房的,~还不起来! <异>这昝。 《醒》五九: 姑的尿盆子你不该端出去?放到这昝,叫姑踹这们一脚! (3) 指时间早。这么早。 《金》六三: ~才三更天气,门也还未开,慌的甚么?‖<方>今河北、江苏徐州和山东德州、淄博话有此语。 |