《方言藻》训诂著作。清李调元著。集唐宋诗词中的方言词语108条,成两卷。释文先列标目,正文提行另写,先列诗词内方言俗语,再以经传子史考证,释义时常常触及同义、等义词,加以辨析,间或引《輶轩使者绝代语释别国方言》加以引证。系第一部专门汇集注释诗词中方言词语的著作,下启张相《诗词曲语辞汇释》、徐嘉瑞《金元戏曲方言考》等书,对研究汉语史、汉语词汇的源流发展具有参考价值。有《丛书集成初编》本和道光五年(1825年)李朝夔补刊的《函海本》。 方言藻 方言藻(清)李调元撰。2卷。作者以为方言不可以言文,而文非方言则又不能曲折以尽意,因而集古今诗词中所用的方言词语加以解释,并引诗文为例。收词约百来条。 ☚ 续方言又补 俗言 ☛ 方言藻两卷。清李调元撰。李调元生平见“通诂”。是书辑录唐宋诗词中的方俗语词一百零八条,一一考释之。首列诗词内方俗语,次引经传子史等书考释之,间引《方言》为证。是一部专辑诗词方俗语的著作,对其后张相《诗词曲语辞汇释》、徐嘉瑞《金元戏曲方言考》的写作有直接影响。有道光五年(1825年)李朝夔补刊《函海》本。 |