萊萊（莱）Lái

现行较罕见姓氏。今河北之蔚县、山西之长治、广东之吴川等地有分布。《郑通志》、《续通志》之 《氏族略》 亦俱收载。其源不一：
❶ 《姓氏考略》注引 《世本》 云： “商裔，封萊。”郑樵将其归入“周不得姓之国”，注云： “子爵，其俗夷，故亦谓之 ‘莱夷’。今登州黄县东南二十五里有故黄城，是来子国。襄六年齐灭之。子孙以国为氏。” 此当系出子姓。
❷《姓氏考略》注引 《路史》 云： “商国莱侯与太公争营丘， 后莱子浮柔奔棠， 有莱氏、 郲氏。” 《姓氏词典》以为此“源于姜姓”，似误。
❸ 《中国姓氏大全》 称：“商汤贤臣莱朱的后代 （一说莱朱即仲虺）。” 不知其所本。
春秋时晋有莱驹； 汉代有莱章； 明有莱从善。

萊lái

❶草名。即藜。亦泛指草。張衡《西京賦》：“焚萊平場，柞木翦棘。”
❷除草。應瑒《校獵賦》：“二虞萊野，三扈表禽。”

萊

“莱”的繁体字。

莱萊ㄌㄞˊlái四4618名草名：鸡苏；水苏。⑴冀鲁官话。河北。清光绪十年《畿辅通志》：「鸡苏，一名劳蒩，一名芥苴，又名～。」⑵古方言。《齐民要术・藜》：「《诗》云『北山有～。』义疏云：『～，藜也。茎、叶皆似菉、王芻…谯、沛人谓鸡苏为～。』」

萊

❶謂休不耕者。《周禮·地官·遂人》： “辨其野之土，上地，中地，下地，以頒田里。上地，夫一廛，田百畮，萊五十晦。” 鄭玄注： “萊，謂休不耕者。” 陸德明《經典釋文》： “萊，音來。”
❷除其草萊也。《周禮·地官·土訓》： “若大田獵，則萊山田之野，及弊田，植虞旗於中，致禽而珥焉。” 鄭玄注： “萊，除其草萊也。”
❸芟除可陳之處。《周禮·夏官·大司馬》： “虞人萊所田之野爲表。” 鄭玄注：“鄭司農云： 虞人萊所田之野，芟除其草萊，令車得驅馳。《詩》曰： 田卒污萊。玄謂萊，芟除可陳之處。”

古代名物 > 資產類 > 田宅場圃部 > 田地 > 萊

萊  lái

郊外休耕之田。《詩·小雅·夢茨》序：“政煩賦重，田萊多荒。”孔穎達疏：“田廢生草謂之萊。”《周禮·地官·縣師》：“而辨其夫家人民田萊之數。”鄭玄注：“萊，休不耕者，郊内謂之易，郊外謂之萊。”一說，荒地。

---

古代名物 > 穀蔬類 > 蔬部 > 其他 > 萊

萊  lái

亦稱“釐”、“蔓華”、“蒙華”。灰菜之一種。藜科，一年生草本。葉莖嫩時可食。《爾雅·釋草》：“釐，蔓華。”郭璞注：“一名蒙華。”郝懿行義疏：“萊與釐古同聲。”《說文·艸部》：“萊，蔓華。”《詩·小雅·南山有臺》：“南山有臺，北山有萊。”毛傳：“萊，草也。”孔穎達疏引陸機云：“萊，草名，其葉可食，今兖州人烝以爲茹，謂之萊烝。”按：萊與藋爲灰菜之不同品種，灰菜古稱藜，故萊、藋、藜古人混而莫辨。參閱清·吳其濬《植物名實圖考·蔬類·灰藿》。

---

古代名物 > 花卉類 > 草部 > 多年生 > 水蘇 > 萊

萊  lái

即水蘇。

---

古代名物 > 醫藥類（下） > 蔬實部 > 菜 > 萊

萊  lái

亦稱“藜”、“舜芒穀”。藜科植物藜的全草。葉互生，菱形，邊緣有齒，葉背有白粉，小花，黄緑色。主治痢疾，濕瘡癢疹並殺蟲。始載於先秦典籍，今人俗稱灰菜。《詩·小雅·南山有臺》：“南山有臺，北山有萊。”明·朱橚《救荒本草》：“藜、落藜、舜芒穀。”

---

古代名物 > 花卉類 > 草部 > 一二年生 > 萊

萊  lái

亦作“釐”，亦稱“蔓華”、“蒙華”、“藜”。藜科。一年生草本。葉成三角卵形，嫩葉生粉狀小粒。初夏開黄緑色细花。嫩葉可食，莖葉皆入藥。為田間路旁習見之雜草。《詩·小雅·南山有臺》：‘南山有臺，北山有萊。”孔穎達疏：“陸機《疏》云： 萊，草名。其葉可食。今兖州人烝以為茹，謂之萊烝。”《爾雅·釋草》：“釐，蔓華。”晉·郭璞注：“一名蒙華。”郝懿行義疏：“釐，《說文》作‘萊’，云：‘蔓華也。’萊與釐古同聲……《齊民要術》引義疏云：‘萊，藜也，莖葉皆似菉，王芻。’”

萊lái

C852
“莱”的繁体。

萊lái

L007
“莱”的繁体。

萊莱，金文；篆lái

[艹(草，意符)+來（聲符）→萊(《説文》：“萊，蔓華也。從艸，來聲。”萊，萊菔，蘿蔔的别稱。)]《詩經·小雅·南山有台》：“南山有台，北山有萊。”(南山生柔莎，北山長嫩藜)

萊()

張家山漢簡·奏讞書83，西漢
居十餘日，信舍人萊告信。

居延新簡EPT57.22，西漢
白馬萊陽里李士衆□。

漢印文字徵
東萊太守章。

漢印文字徵
萊守。

淳于長夏承碑，東漢
君諱承，字仲兖，東萊府君之孫，大尉掾之中子，右中郎將弟也。

王基斷碑，三國魏
于有成父者，出仕于齊，獲狄榮如孫湫違難爲萊大夫。

晉皇帝三臨辟雍皇太子再莅盛德頌陰，晉
禮生東萊季登長春。

鞠彦雲墓誌，北魏
父延增，東萊太守東武侯。

鄭君妻墓誌，北魏
既稱萊婦，亦號鴻妻。

隴東王感孝頌，北齊
重華曾閔，萊子樂春。

李元墓誌，隋
伯成退隱，老萊自逸。

崔曄妻李道因墓誌，唐
衍婦何貴？莱妻何窮？
《説文》：“萊，蔓華也。从艸來聲。”
西周金文假“（釐）”爲“萊”。 師㝨簋： “今余肈（肇）令女（汝）（率）（齊）帀（師）、 㠱（紀）、 （釐）、 （殿）左右虎臣正（征）淮尸（夷）。 ”