释义 |
美国历史百科辞典︱附录 附录 一 美国历史大事年表
约2500年前 1492 10.12 1584—1587 | ▲印第安人由亚洲迁往美洲,在西半球定居 克里斯托弗·哥伦布到达加勒比海圣萨尔瓦多岛 英国沃尔特·雷利爵士派人在今北卡罗来纳沿岸进行多次探查,将所经过的海岸命名为 “弗吉尼亚海岸” | 1606 | ▲英国成立“伦敦弗吉尼亚公司”(通称“伦敦公司”)、“普利茅斯弗吉尼亚公司”(通称“普 利茅斯公司”),向北美殖民 | 1607 1610 6.10 1612 1614 1619 | ▲伦敦公司在詹姆斯敦建立英国在北美的第一个永久殖民地 首批到北美定居的荷兰人在曼哈顿岛登陆 弗吉尼亚获得对百慕大群岛的控制权。《弗吉尼亚图景》由约翰·史密斯在英国出版 弗吉尼亚殖民者在缅因和新斯科舍阻止法国移民 第一次弗吉尼亚殖民地代表议会在詹姆斯敦召开。荷兰贩奴船将首批20余名黑人运到 弗吉尼亚 | 1620 12.21 | ▲102名英国移民乘“五月花”号船抵达普利茅斯湾,开辟普利茅斯殖民地,移民于11月11 日在船上签订《五月花号公约》 | 1622 3.22 1624 | ▲定居弗吉尼亚詹姆斯敦的白人受到波瓦坦印第安人袭击,双方发生激烈的流血冲突 弗吉尼亚公司解散,弗吉尼亚于次年成为英王直辖殖民地。荷兰人在新阿姆斯特丹 (今纽约)定居 | 1626 1630 4 9 1631 1632 1633 1633—1637 1634 3.25 1636 6 10 | ▲荷兰人在哈得孙河畔建立新阿姆斯特丹 近千名英格兰移民抵达马萨诸塞 移民拓建波士顿,马萨诸塞殖民地建立 荷兰西印度公司在哈得孙河畔建立殖民地 卡尔弗特家族的巴尔的摩勋爵获得在马里兰拓建殖民地的特许状 荷兰殖民者开始在康涅狄格定居 在马萨诸塞境内发生夺取佩科特族印第安人土地的战争 马里兰建立业主殖民地 哈佛学院在马萨诸塞的剑桥(坎布里奇)创建 康涅狄格自治殖民地建立 清教徒罗杰·威廉斯在罗得岛建立普罗维登斯 | 1638 1639 1643 1649 1650 1650—1660 | ▲瑞典殖民者在特拉华河畔定居,建立“新瑞典”。纽黑文拓殖地建立 费迪南多·戈格斯获得建立缅因殖民地的特许状 马萨诸塞、普利茅斯、康涅狄格组成“新英格兰联盟” 马里兰议会通过《马里兰信仰自由法令》 荷兰与英国商定其在北美殖民地的边界线 英国连续颁布几项《航海条例》 |
1652 5 1660 | ▲缅因并入马萨诸塞殖民地 英国取得贩奴专利权,黑人逐渐成为北美殖民地南部种植园的主要劳动力。英议会通 过法案,规定美洲殖民地出产之某些物资,只能向英国输出 | 1663 | ▲卡罗来纳殖民地建立。英国议会通过法案,规定任何输往美洲殖民地的欧洲货物,须 先运至英国 | 1664 1665 1673 1675—1677 1676 1679 1680 1682 1684 1685 1686 | ▲英国人从荷兰人手中夺得新尼德兰,改建为业主殖民地,称“纽约” 纽约业主约克公爵将一部分土地转赠伯克利勋爵和卡特瑞特爵士,成立新泽西殖民地 英国议会通过殖民地关税法 新英格兰联盟发动反对印第安人部落的战争,史称“菲利普王之战” 培根起事 新罕布什尔成为王室殖民地 威廉·佩恩获得建立宾夕法尼亚的特许状 特拉华在地理位置上成为独立殖民地 英王撤销马萨诸塞的特许状,将其改为王室直辖殖民地 纽约改为英王室直辖殖民地 英国将马萨诸塞、纽约、新泽西、康涅狄格、罗得岛、新罕布什尔和缅因组成新英格兰领 地,设立总督统一管理,取消各殖民地原有的议会 | 1689—1691 1699 1702 1703 1712 1729 1730 1732 | ▲莱斯勒起义 英国颁布《羊毛制品条例》 新泽西成为王室殖民地 特拉华与宾夕法尼亚分离,成为独立殖民地 纽约黑奴起义 南卡罗来纳成为王室殖民地。北卡罗来纳于1729年成为王室殖民地 第一次大觉醒运动开始兴起 英国颁布《制帽法令》 佐治亚殖民地建立 | 1743 1750 1753 1754 1763 | ▲“美洲哲学学会”在富兰克林倡导下成立 英国颁布《制铁条例》 佐治亚成为英王直辖殖民地,并设立议会 奥尔巴尼会议 庞蒂亚克战争 英法七年战争结束,法国败北,将新奥尔良以外的新法兰西土地让与英国 | 1764 1765 | ▲英国颁布《食糖条例》和《通货法》 英国颁布《印花税法》、《惩治叛乱条例》和《军队驻营法》。反印花税法代表大会在纽约 召开 | 1767—1768 1770 1771 1773 1774 1775 | ▲英国颁布《唐森德条例》 波士顿惨案 阿拉曼斯战役 波士顿倾茶事件 英国颂布5项《不可容忍的法令》。第一届大陆会议召开 列克星敦和康科德的当地民众奋起抗击英军,打响独立战争的第一枪。第二届大陆会 议举行会议,组建“大陆军”,推选乔治·华盛顿为总司令 | 1776 1.9 4.9 7.4 8.27—28 1777 6.14 9.19 10.17 1778 2.6 | ▲托马斯·潘恩发表《常识》 大陆会议决议禁止向各殖民地输入奴隶 第二届大陆会议通过《独立宣言》 长岛战役 大陆会议通过《联合诸邦旗帜法案》,规定了后来美国国旗的样式 萨拉托加战役开始 英将伯戈因率军投降 美、法签订《同盟条约》和《友好与贸易条约》,5月4日得到大陆会议批准 |
1781 3.1 9 10.19 1783 9.3 1784 2.22 4.23 1785 5.20 1786 12.26 1787 5.14 | ▲《邦联条例》正式生效 约克敦战役 英将康华里率部投降 美、英签订《巴黎和约》,英国承认美国独立 “中国皇后”号从纽约启航去远东,并于8月30日(一说28日)抵中国广州 邦联国会通过《一七八四年土地法令》,规定在西北地区建立领地的原则,但未实行 邦联国会通过土地法令,确定丈量和出售西北领地的土地 谢司起义爆发 制宪会议在费城召开,因只有5个州的代表到达,会议未能如期举行,一直推迟到5月25 日。华盛顿被选为会议主席,威廉·杰克逊担任秘书 | 7.13 9.17 1789 2.4 4.1 4.6 9.24 1790 6.20 12.14 | ▲邦联国会通过土地法令,以建立西北领地政府 出席制宪会议的12个州的39名代表投票通过宪法的最后文本 华盛顿当选美国第一任总统,约翰·亚当斯当选副总统 众议院成立 参议院成立 国会通过《联邦司法法令》,建立最高法院、地方法院和巡回法院 国会通过《承担债务法令》 汉密尔顿提出组建合众国银行计划,为承担债务提供资金与建立信用 美国第一家棉纺织厂在罗得岛开工 | 1791 2.25 12.15 1792 12 1793 2.12 4.16 11.25 1794 3.5 5.1 7—11.13 8.20 11.19 1795 8.3 1796 9.19 12.7 1797 10.4—18 1798 4.3 6.18—7.14 1799 12.14 1800 4.24 1801 2.17 1802 3.16 10.2 1803 4.30—5.2 12.9 1804—1806 12.5 1807 8.17 12.22 1808 12.7 1809 3.1 | ▲合众国银行获特许状 《权利法案》宣布生效 民主共和党建立 华盛顿、约翰·亚当斯再度当选总统和副总统 《逃奴缉捕法》签署 伊莱·惠特尼演示所发明的轧棉机 奥尔巴尼发生奴隶暴动 国会通过《第十一条宪法修正案》 联邦制鞋业工人工会在费城成立 威士忌酒暴动 法伦廷贝斯之战 英、美签订《杰伊条约》 法伦廷贝斯之战中战败的印第安人部落被迫签订《格林维尔条约》 华盛顿发表《告别辞》,表示将退出政坛 约翰·亚当斯、杰弗逊当选总统和副总统 X·Y·Z事件 海军部成立 国会通过4项压制人民权利的法令,统称“关于处置外侨与煽动叛乱的法律” 华盛顿去世 国会图书馆建立 杰弗逊、伯尔当选总统、副总统 国会通过法案,在纽约州西点建立“美国陆军军官学校” 联邦专利局成立 美国向法国购买路易斯安那 国会通过《第十二条宪法修正案》 梅里韦瑟·刘易斯、威廉·克拉克率队探查远西部 杰弗逊再次当选总统,乔治·克林顿当选副总统 罗伯特·富尔敦的“克勒蒙特”号汽船试航成功 国会通过《禁运法》,全国的进出口贸易均被禁止 麦迪逊、乔治·克林顿当选总统和副总统 《禁运法》被废除,《断绝贸易法》获得通过 |
1811 11.7 1812 6.18 1813—1814 | ▲蒂珀卡努之战 美国国会向英国宣战,第二次美英战争爆发 克里克战争爆发,在密西西比领地的克里克族印第安人战败后被迫将2000多万英亩土地 让与联邦政府 | 1814 12.24 1816 3.14 12.4 1817 4.28 12.23 1818 1.6 1819 2.22 1820 2.17—3.3 12.6 1823 12.2 | ▲英、美签订《根特条约》,美英战争结束 国会通过《第二合众国银行法案》 门罗、汤普金斯当选总统、副总统 英、美签订《拉什-巴戈特协定》 阿米利亚岛事件 安德鲁·杰克逊所率政府军以追击印第安人为借口侵入西佛罗里达 美、西签订《亚当斯-奥尼斯条约》,西班牙以低微的价格将佛罗里达割让给美国 《密苏里妥协案》在参、众两院通过 门罗、汤普金森再度当选总统、副总统 门罗总统在其致国会的咨文中发表对外政策,宣布“美洲是美洲人的美洲”,史称“门罗主 义” | 1824 6.17 12.1 1825 2.9 1826 2.13 1828 5.19 12.3 1830 5.24 5.28 1831 1 .1 9.26 1832 5.21—22 12.5 1833 2.12 1834 6.21 1835 1836 3.2 3.16 9.16 12.7 1837 3.3 1838 11.12 11.26 1839 1 .19 3 1840 4.1 12.2 1841 9.4 1844 7.3 12.7 1845 1.25 1846 5.13 6.18 8.8 1848 2.2 | ▲陆军部成立“印第安人事务局”(1849年转属内政部) 总统候选人因均未获得过半数选举人票,最后由众议院决定总统人选 约翰·昆西·亚当斯当选总统 “美国禁酒协会”成立 约翰·昆西·亚当斯总统签署《高关税法案》,史称“可憎的关税率” 安德鲁·杰克逊、理查德·拉什当选总统、副总统 巴尔的摩-俄亥俄铁路首段约13英里通车 杰克逊总统签署《印第安人迁移法》,强迫一些印第安人部落西迁 废奴主义报纸《解放者报》在波士顿发行 反共济会党在巴尔的摩召开全国代表大会,提名前司法部长沃特为总统候选人 民主共和党在巴尔的摩举行全国提名代表大会,此后该党正式称为“民主党” 杰克逊再度当选总统 克莱向参议院提出《一八三三年妥协法案》 赛勒斯·霍尔·麦考密克获制造收割机的专利权 民主党内的激进派得名“罗克福克派”,又被称为“火柴民主党人” 得克萨斯人代表大会在得克萨斯的华盛顿举行,通过独立宣言,脱离墨西哥 得克萨斯人代表大会通过得克萨斯共和国宪法 美国与摩洛哥签订和平友好条约 范布伦当选总统 杰克逊总统承认“得克萨斯共和国”独立 范布伦总统就加拿大问题发布“中立宣言” 美国与撒丁王国在热那亚缔结通商航海条约 美国与荷兰在华盛顿签订通商航海条约 阿鲁斯图克战争危机 美国废奴派举行第一次全国代表大会,成立“自由党” 威廉·亨利·哈里逊当选总统 国会通过《分配与先买权法》 美国强迫中国清政府签订《望厦条约》 波尔克当选总统 众议院通过接纳得克萨斯加入联邦的决议,正式兼并得克萨斯 美墨战争爆发 国会参议院批准《俄勒冈条约》,解决了美英争执多年的俄勒冈纠纷 《威尔莫特附文》在国会提出,主张在从墨西哥取得的土地上禁止奴隶制 美国强迫墨西哥签订《瓜达卢佩-伊达尔戈条约》,墨西哥被迫将得克萨斯、新墨西哥和加 利福尼亚等地割让给美国 |
8.9 11.7 | ▲“自由土壤党”成立 扎卡里·泰勒当选总统 加利福尼亚发现金矿,大批华人赴美淘金 | 1850 4.19 | ▲美、英签订《克莱顿-布尔沃条约》。构成“一八五○年妥协案”的各项法令先后在国会 获得通过,并由总统签署生效 | 7.9 1852 3.20 5 11.2 1853 7.8—14 12.30 1854 5.25 7 1855 3.3 3.30 7.4 1856 11.4 11 1857 3.6 1858 6.18 8.21—10.15 1859 10.16—18 1860 11.6 12.18 12.20 1861 1—2 2.4 | ▲泰勒总统病故,菲尔莫尔继任总统 斯陀夫人发表《汤姆叔叔的小屋》 比彻创办“美国妇女教育协会” 皮尔斯当选总统 马修·培理率舰队抵江户,迫使日本打开国门 詹姆斯·加兹登代表美国从墨西哥“购入”土地,史称“加兹登购买” 参议院通过《堪萨斯-内布拉斯加法案》 共和党成立 《奥斯坦德宣言》正式发表 堪萨斯内战爆发 惠特曼的诗集《草叶集》开始发行 布坎南当选总统 堪萨斯内战交战双方停战 联邦最高法院对斯科特案做出判决 美国迫使中国清政府签订《天津条约》 亚伯拉罕·林肯与斯蒂芬·道格拉斯举行7次大辩论 约翰·布朗起义 林肯当选总统 《克里滕登妥协案》在国会提出,但未获通过 南卡罗来纳州在哥伦比亚召开的特别代表大会决定取消该州同其他各州的联盟关系 佛罗里达、佐治亚、亚拉巴马、密西西比、路易斯安那、得克萨斯先后退出联邦 脱离联邦的7个州的代表在亚拉巴马州的蒙哥马利开会,宣布成立“美利坚诸州同盟” (简称“南部邦联”或“南部同盟”) | 3.4 4.12 4.15 4.17 5.6 5.13—15 5.20 7.16—21 8.6 8.30 11.1 11.2 11.26 1861—1862 2.11—15 5.20 6.25—7.1 7.2 7.17 | ▲林肯就任总统 南部同盟军炮击萨姆特要塞,内战爆发 林肯总统宣布南部处于“叛乱”状态,征调军队准备加以平息 弗吉尼亚州宣布脱离联邦 阿肯色州宣布脱离联邦 弗吉尼亚州西部代表在惠林开会,反对脱离联邦 北卡罗来纳州宣布退出联邦 马纳萨斯战役(又称第一次“布尔伦河战役”) 林肯总统签署第一个《没收法案》,宣布解放被南部同盟用于劳役或作战的奴隶 弗里蒙特颁布未经批准的解放密苏里州奴隶的命令(后被林肯取消) 林肯总统任命麦克莱伦为联邦军总司令 弗里蒙特的西战区指挥权被林肯总统解除 西弗吉尼亚决定另建新州,支持联邦政府 东部战场麦克莱伦所率联邦军不采取行动,引起激进派参议员的批评 尤利塞斯·辛普森·格兰特指挥的联邦军占领田纳西州多纳尔逊堡,打开进入该州的通道 《宅地法》颁布 七日战役 林肯总统签署《赠予学院土地法》 林肯总统签署第二个《没收法案》,授权州政府解放联邦军队占领区的奴隶,雇用黑人参 加反南部同盟战争 | 9.22 11.5 | ▲林肯总统发表《解放宣言》 麦克莱伦被解职,伯恩赛德任联邦军波托马克军团司令 |
1863 1.1 1.26 | ▲林肯总统签署正式的《解放宣言》,解放叛乱州拥有的奴隶 联邦军波托马克军团司令伯恩赛德在弗雷德里克斯堡战败后被解职,由约瑟夫·胡克接 替 | 6.28 7.1—3 7.4—8 11.23—25 12.8 1864 11.8 1865 1.31 4.9 4.14 1866 6.16 8.20 | ▲乔治·戈登·米德接替胡克指挥联邦军波托马克军团 葛底斯堡战役 格兰特所率联邦军占领维克斯堡,驻守赫德森港的南部同盟军投降 查塔努加战役 《大赦与重建宣言》发布 林肯再次当选总统 国会通过《第十三条宪法修正案》 南部同盟军总司令罗伯特·李将军投降,内战结束 林肯在华盛顿福特剧院遇刺。次日逝世。副总统安德鲁·约翰逊继任总统 国会两院通过《第十四条宪法修正案》 全国劳工同盟在巴尔的摩成立。大平原印第安人部落在苏族领袖红云领导下同政府 讨伐军激战,并多次取得胜利 | 1866—1867 1867 3.2 3.30 1868 11.3 1869 1.19—20 2.27 4.13 5.10 | ▲加利福尼亚州多次发生排华事件 国会通过第一个《重建法》,把南部(除田纳西州外)划分为5个军区,实施军事管制法 美、俄签订购买阿拉斯加的条约。美国边境因而扩展至北冰洋 美国和中国清政府签订《天津条约续增条款》(即《蒲安臣条约》) 格兰特当选总统 第一届妇女选举权大会在华盛顿召开 国会通过《第十五条宪法修正案》 全国格兰其第一次年会在华盛顿召开 联合太平洋铁路线和中央太平洋铁路线在犹他州普罗门特里角接轨,此为第一条横贯大 陆的铁路 | 12.6 12.9 12 1870 12.1 1872 11.5 1873 9.8 1875 1876—1888 1876 5.17 6.25 7.15 7.19 1877 1.29 3.2 7.17 1878 2.22 1879 5.7 1880 11.2 1881 9 1881 11.15 1882 5.6 | ▲全国有色人种工会成立 劳动骑士团在费城建立 国际工人协会纽约第一支部成立 国际工人协会北美临时中央委员会成立 国际工人协会总委员会驻在地从伦敦迁到纽约 格兰特再度当选总统 杰伊·库克银行宣布破产,加速“一八七三年恐慌”的到来 宾夕法尼亚煤矿工人举行罢工,遭镇压 加利福尼亚州不断发生反对华工事件 “绿背纸币党”在安纳波利斯举行成立大会 小比格霍恩战役 第一国际总委员会在费城举行代表会议,宣告第一国际解散 美国工人党(后更名为美国社会主义工人党)在费城召开成立大会 国会通过法案,成立选举委员会以确定总统人选 选举委员会任命海斯为总统 巴尔的摩和俄亥俄铁路公司工人举行罢工,并迅速扩展到其他铁路线 “绿背劳工党”在俄亥俄州托莱多成立 加利福尼亚州通过一项禁止雇用华工的州宪法条款 加菲尔德当选总统 加菲尔德总统遇刺身亡。副总统阿瑟继任总统 美国-加拿大有组织行业及工会联合会在匹兹堡举行成立大会 国会通过一项《排斥华工法》,10年内拒绝接受华工移民,不承认非美国出生的华人后裔 的国籍 | 5.22 1884 11.4 | ▲美国和朝鲜签订条约,在朝鲜开港通商,并获得领事裁判权 克利夫兰当选总统 |
1885 9 1886 5.1—4 12.7—8 1887 2.8 1888 11.6 1889 2.9 4.29—6.14 | ▲怀俄明州岩泉华工住宅区被焚,28名华工惨遭杀害 约34万工会会员举行全国性罢工以争取八小时工作日。芝加哥发生秣市事件 美国劳工联合会成立 国会通过《道斯土地专有权法》 本杰明·哈里逊当选总统 农业部升为内阁级 美、英、德3国就萨摩亚群岛归属问题举行谈判,决定对该群岛实行联合监管,美国获得 东萨摩亚 | 10.2 1890 7.2 7.14 11.17—12.29 1892 2.22 5.5 11.8 1893 1 .17 1894 5.11—8.6 1895 1896 11.3 1897 6.15 1898 2.15 4.25 7.7 9.15 12.10 1899 9.6 12.2 1900 5—8 11.6 1901 3.2 9.7 9.14 11.18 1903 11.18 1904 11.8 | ▲第一届美洲国家国际会议(又称“泛美会议”)在华盛顿召开,多米尼加和加拿大未参加 国会通过《谢尔曼反托拉斯法》 国会通过《谢尔曼白银购买法》 达科他的苏族人抗击政府军的征剿,在翁迪德尼发生冲突 平民党在圣路易斯成立 联邦政府宣布1882年《排斥华工法》再延长10年 克利夫兰第二次当选总统 美国驻夏威夷王国特使约翰·史蒂文斯在美军的支持下废黜女王,建立临时政府 普尔曼罢工 德莱昂和社会主义者退出劳动骑士团,社会主义职工联盟成立 麦金莱当选总统 社会民主党在芝加哥成立 美舰“缅因”号在古巴哈瓦那港爆炸 美西战争爆发 麦金莱总统签署兼并夏威夷的法案 美国黑人全国委员会在芝加哥成立 美、西签订《巴黎和约》,战争结束 美国国务卿海(约翰)提出对华“门户开放”政策 美、英、德订立协定瓜分萨摩亚群岛,美国获得西经171°以东诸岛,包括土土依拉岛在内 美国参加八国联军,侵略中国并镇压义和团运动 麦金莱再次当选总统 国会通过《普拉特修正案》 美国和其他列强迫使中国清政府签订《辛丑和约》 麦金莱总统遇刺后伤重去世。副总统西奥多·罗斯福继任总统 美、英签订《海-庞塞福特条约》 美国与巴拿马签约,获得永久使用拟议中运河两岸10英里内土地的权利 西奥多·罗斯福当选总统 美国开始巴拿马运河工程 | 1905 5 6.27—7.8 7 1906 4.18 1907 | ▲国会通过新的排华法,加强迫害华侨 世界产业工人联合会在芝加哥成立 美、日缔结《塔夫脱-桂太郎密约》 旧金山发生大地震 10—11月纽约人信托公司发生挤兑,许多银行倒闭 国内发生经济危机。 | 1908 11.3 11.30 1909 3.8 1909—1912 1910 6.25 1911 3.25 1912 11.5 1914 8.4 | ▲塔夫脱当选总统 美、日签订《鲁特-高平协定》 芝加哥女工举行大罢工和游行示威。后此日被定为“国际劳动妇女节” 世界产业工人联合会在全国范围内领导争取言论自由的斗争 国会通过《曼法案》 纽约市三角衬衫厂火灾 威尔逊当选总统 威尔逊总统在第一次世界大战爆发时发布中立宣言 |
1915 7.28 1916 7.22 11.7 1916—1924 1916—1917 1917 3.2 | ▲美军在太子港登陆,并占领海地全境 旧金山民众举行反战游行 威尔逊再度当选总统 美军占领多米尼加,建立军事独裁统治 美军侵入墨西哥,干涉该国内政 国会通过《琼斯法》,使波多黎各岛民获得美国公民资格和选举地方立法机关成员的权 利,但该岛不同联邦合并 | 3.31 4.6 6.15 11.2 1918 1.8 5.16 1918—1920 1919 1 .18 5 6 6.28 8.31 9.1 9.22 12.22 1920 1.2 11.2 1921 5.19 5 11.12—1922.2.6 | ▲美国从丹麦手中接管维尔京群岛 威尔逊总统签署对德宣战决议案,正式向德国宣战 国会通过《惩治间谍法》 美、日签订《蓝辛-石井协定》 威尔逊总统在国会发表关于战争和战后和平的演说,提出“十四点计划” 国会通过《惩治煽动叛乱法》 美国派兵侵犯苏维埃俄国,1919年参加十四国干涉军,援助高尔察克和邓尼金的白军 英、美、法召开巴黎和会,威尔逊总统建议建立“国际联盟” 社会党清除左派党员出党 以鲁滕堡、约翰·里德为首的被清除的左派党员在纽约举行社会党全国代表大会 协约国与德国在巴黎签订《凡尔赛和约》 以约翰·里德为首的社会党左派党员在芝加哥举行代表大会,并成立美国共产劳工党 鲁滕堡带领部分社会党左派党员建立美国共产党 威廉·泽布伦·福斯特领导钢铁工人举行罢工,持续近4个月,最后被军队镇压 司法部长帕尔默组织实施全国范围内的对进步人士的大搜捕 联邦政府继续在全国范围内搜捕所谓的“赤色恐怖分子”,搜捕持续到5月 哈定当选总统 国会通过《移民紧急限额法》 美国共产劳工党和美国共产党合并成为美国统一共产党 美、英、法、意、比、荷、葡、中、日9国在华盛顿举行限制军备会议。签订美英日法4国 《太平洋条约》(1921.12.13)和《九国公约》(1922.2.6)以及《五国海军军备条约》 (1922.2.6) | 1922 4.1—9.4 9.21 1924 7 11.4 1926 8.5 1927 2.24 7.14 1928 8.27 11.6 1929 6.15 1929—1932 1930 12.11 1931 3.3 6.20 | ▲全国煤矿工人罢工 国会通过《福德尼-麦坎伯关税法》 “道威斯计划”提出 柯立芝当选总统 第一部配乐影片《唐璜》在纽约沃纳剧院上映 美英联合舰队炮轰中国南京的下关,制造“南京事件” 美籍意大利裔工人萨科和范齐蒂被判处死刑(同年8月23日被处死) 美、英、法、德、意、日等15国在巴黎签订《凯洛格-白里安非战公约》,其后又有47国签署 胡佛当选总统 胡佛总统签署《农产品销售法案》,建立联邦农业救济委员会以帮助农场主成立合作组织 国内爆发严重的经济危机 合众国银行在纽约市倒闭,近40万存款户受损 《星条旗歌》被正式采用为合众国国歌 为维持国际经济局势,胡佛总统建议德国缓期一年偿还战时债务和战争赔款,史称“胡佛 计划” | 9—10 1932 3.23 11.8 1933 3.4 3.9 3.31 | ▲国内800多家银行相继倒闭 胡佛总统签署《诺里斯-拉瓜迪亚法》,并禁止签订“黄狗合同” 富兰克林·德拉诺·罗斯福当选总统 罗斯福发表总统就职演说,宣布实行“新政” 国会通过《紧急银行救济法》 民间资源保护队成立 |
6.16 | ▲《农业信贷法》生效。国会通过《全国产业复兴法》。 国会通过《格拉斯-斯蒂高尔法》(《银行法》) | 1934 3.24 6.6 6.28 9.1—10.3 1935 1.4 | ▲国会通过《菲律宾独立法案》 罗斯福总统签署《证券交易法》,加强对证券市场的管理 联邦住房管理局成立 100万纺织工人联合会会员举行全国性罢工 罗斯福总统在致国会咨文中提出第二次“新政”,涉及社会改革领域,建立社会保障制度 是其中的主要内容之一 | 4.8 5.1 5.6 5.11 6.7 7.5 | ▲国会通过《紧急救济事务拨款法》,授权总统根据需要建立适当机构 重新安置管理局建立 建立工程振兴局 建立农村电气化管理局 国家资源委员会成立 罗斯福总统签署《全国劳工关系法》(或称《瓦格纳法》),为有组织的劳工运动提供政府帮 助,并建立全国劳工关系委员会作为执行机构 | 8.14 8.31 11.10 1936 2.29 11.3 1937 5.1 1938 2.16 | ▲罗斯福总统签署《社会保障法》 国会通过《中立法案》 劳联发生分裂。矿工联合会主席约翰·刘易斯脱离劳联,另组争取产业组织委员会 国会通过《土壤保持和国内土地分配法》 富兰克林·罗斯福再度当选总统 国会通过永久《中立法》以取代1936年的《中立法》 国会通过新的《农业调整法》,授权政府贷款给农场主储存剩余谷物以待善价,通称“常平 仓制度”,并成立联邦谷物保险公司 | 5.26 6.25 | ▲国会众议院非美活动委员会成立 《公平劳动标准法》(又称《工资工时法》)经罗斯福总统签署生效。该法对最低工资和最 高工时作出规定,并禁止雇用童工 | 11.18 | ▲产业工会联合会在匹兹堡举行第一次会议(其前身为争取产业组织委员会),并宣布脱离 劳联 | 1939 2.27 11.4 1940 6.28 11.5 12.29 1941 3.11—12 3.19 8.14 12.7 12.8 1942 1 .1 1.12 3 4.18 5.7—8 6.4—5 8.12 10.9 1943 1.12—24 5.27 6.25 8.21—24 | ▲联邦最高法院裁决静坐罢工为“非法” 罗斯福总统签署新的《中立法案》以代替1937年的《中立法》 国会通过《外侨登记法》(亦称《史密斯法》) 富兰克林·罗斯福第三次当选总统 罗斯福总统在“炉边谈话”中表示,美国愿意成为民主国家的“兵工厂” 国会通过《租借法案》,并由总统签署 国防调解委员会成立 罗斯福总统与英国首相丘吉尔在纽芬兰海上会晤,发表《大西洋宪章》 日本飞机突袭珍珠港,重创美国海空军 美国对日本宣战,太平洋战争爆发 美、英、苏、中等26个国家代表在华盛顿一致协议,赞成《大西洋宪章》提出的目标并签署 全国战时劳工委员会成立 美国政府将太平洋沿岸日本移民迁入内地的集中营 美国飞机第一次轰炸日本东京 珊瑚海战役 中途岛战役 美、英、苏在莫斯科讨论在欧洲开辟第二战场问题。研制原子弹的“曼哈顿计划”启动 美、英同意放弃在华治外法权 罗斯福总统和丘吉尔首相在摩洛哥卡萨布兰卡举行会议,商讨欧洲战争的战略 罗斯福总统下令禁止在所有承包政府军工生产合同的工业部门实行种族歧视 《史密斯-康纳利法》通过 罗斯福总统和丘吉尔首相在魁北克会晤,商谈远东战局 |
11.22—26 11.28—12.1 12.17 1944 6.6 6.22 7.1 | ▲美、英、中首脑罗斯福、丘吉尔、蒋介石在开罗举行会议,会后发表《开罗宣言》 美、英、苏首脑罗斯福、丘吉尔、斯大林在德黑兰举行会议,结束时签署《德黑兰宣言》 国会应罗斯福总统请求通过一项法案,废除1882—1913年间所制定的全部排华法案 美英联军发动诺曼底登陆战役,开辟欧洲第二战场 罗斯福总统签署《士兵权利法》(即《军人重新安置法》) 44国代表在新罕布什尔州举行布雷顿森林会议,建立国际货币基金组织和国际复兴开发 银行 | 8.21—10.9 11.7 1945 1.3 2.4—12 | ▲美、英、苏、中代表举行敦巴顿橡树园会议,计划建立联合国 富兰克林·罗斯福第四次当选总统 根据众议院决议,临时性非美调查委员会被改为永久性机构。 美、英、苏首脑罗斯福、丘吉尔、斯大林举行克里米亚会议(又称“雅尔塔会议”),通过《雅 尔塔协定》 | 4.12 4.25—6.26 5.4 5.8 7.17—8.2 | ▲罗斯福总统去世,由副总统杜鲁门继任总统 50国代表在旧金山开会,起草《联合国宪章》 德国南部德军向美英盟军投降 德国代表在柏林城郊向盟军无条件投降 美、英、苏首脑杜鲁门、丘吉尔(后期为艾德礼)、斯大林在柏林附近的波茨坦会晤,发表 《波茨坦公告》,并签订《波茨坦协定》 | 8.6 8.9 8.14 9.2 | ▲美国在日本广岛投掷第一颗原子弹 美国在日本长崎投掷第二颗原子弹 日本向同盟国投降 道格拉斯·麦克阿瑟将军在“密苏里”号战列舰上主持日本投降仪式,第二次世界大战结 束 | 9.6 9.8 1946 2.20 6.4 7.4 11.4 1947 3.12 6.5 6.23 7.18 9.18 10.30 12.23 | ▲杜鲁门总统向国会提交二十一点国情咨文,“公平施政”开始 美军在朝鲜半岛的仁川登陆,占领“三八线”以南地区 杜鲁门总统签署《一九四六年就业法》 联邦政府向国会提出《军事援华法案》 菲律宾脱离美国独立 美国政府与中国国民党政府签订《中美友好通商条约》 杜鲁门总统在致国会咨文中,提出遏制共产主义、称霸全球的“杜鲁门主义” 国务卿马歇尔提出一项复兴欧洲经济的援助计划,史称“马歇尔计划” 国会通过《塔夫脱-哈特莱法》(又称《一九四七年劳资关系法》) 《总统继承法》成为法律,规定总统继承顺序为:副总统、众议院议长、参议院代理议长 空军部建立,同陆军部、海军部共同组成国家军事机构 美国参加日内瓦关税及贸易总协定 由于巴拿马议会拒绝延长基地租借期,美国被迫放弃除运河外的所有驻巴拿马的军事基 地 | 1948 2.2 3.11 4.30 6.26 7.24—27 11.2 1949 1.20 4.4 | ▲杜鲁门总统要求国会通过民权立法 美国在哥斯达黎加策动军事政变 建立美洲国家组织的宪章在哥伦比亚的波哥大签署 美英开始“维特尔斯行动”,向西柏林空运物资 新成立的进步党在费城举行会议,推举前副总统华莱士为该党总统候选人 杜鲁门当选总统 杜鲁门在其总统就职演说的对外政策中提出“第四点计划” 美、英、法、荷、比、卢、加、丹、挪、冰、葡、意等12国代表在华盛顿签署《北大西洋公约》,建 立北大西洋公约组织 | 10.1—11.11 1950 1.5 2.9 3.7 | ▲50万钢铁工人罢工 杜鲁门总统发表声明,承认《开罗宣言》和《波茨坦公告》的规定,台湾应当归还中国 参议员约瑟夫·麦卡锡声称他握有在国务院供职的205名共产党员名单 驻日盟军最高统帅麦克阿瑟下令提前释放服刑中的所有日本战犯 |
6.25 9.15 9.23 10.7 12.18 1951 2.26 4.11 7.10 8.8 9.1 | ▲朝鲜战争爆发 美军在仁川登陆 国会通过《麦卡伦-伍德法案》(即《一九五○年国内安全法》) 美军越过“三八线”,麦克阿瑟下令向鸭绿江推进 艾森豪威尔被任命为北约欧洲盟军最高司令 《第二十二条宪法修正案》生效,规定总统任期不得超过两届 杜鲁门总统任命李奇微接替麦克阿瑟职务 朝鲜停战谈判在开城举行,中断后又于10月25日在板门店恢复 美、日在旧金山缔结《日美安全条约》(亦称《日美安全保障条约》) 美国、澳大利亚、新西兰在旧金山签订《美澳新安全条约》 美国撤销经济合作署,建立共同安全署,“马歇尔计划”结束 | 1952 6.2 6.27 11.1 11.4 1953 4.1 | ▲60多万钢铁工人举行罢工,持续7个多星期 国会通过《麦卡伦-沃尔特法》 美国在太平洋试验基地爆炸一颗500万吨级的氢弹 艾森豪威尔当选总统 国会建立卫生、教育与福利部,4月11日正式成立。该部下设社会保险管理局、教育局、 食品和药物管理局、职业振兴处,并接管联邦保险处的业务 | 6.19 7.26 12.2 1954 1.21 1.22 3.8 4.8 7.21 8.24 9.8 | ▲罗森堡夫妇以“间谍罪”被处死 《朝鲜停战协定》在板门店签字 艾森豪威尔总统下令调查物理学家奥本海默的“忠诚”问题 美国第一艘核动力潜艇“鹦鹉螺”号下水 国务卿杜勒斯提出“大规模报复理论” 美、日签订《日美共同防御援助协定》 艾森豪威尔总统提出关于所谓共产主义扩张的“多米诺理论” 艾森豪威尔总统发表声明,拒绝接受印度支那停火协议 艾森豪威尔总统签署《共产党人管制法》 美、英、法、新、澳、菲、泰和巴基斯坦在马尼拉签订《东南亚集体防务条约》(亦称《马尼拉 条约》) | 12.2 1955 1.11 1.28 4.26 8.1 12 12.5 1956 1.16 7.1 11.6 1957 1.5 | ▲联邦参议院通过决议谴责麦卡锡 美国与巴基斯坦签订《防御援助协定》 国会通过决议,同意艾森豪威尔总统动用军队“保护”台湾和澎湖列岛 美国支持英国、伊朗、伊拉克、土耳其和巴基斯坦组成“巴格达条约组织” 美、中在华沙开始举行大使级会谈 亚拉巴马州蒙哥马利市黑人为抗议种族歧视开始了抵制公共汽车的运动 美国劳工联合会和美国产业工人联合会合并,简称“劳联-产联” 国务卿杜勒斯提出“战争边缘政策” 65万钢铁工人大罢工 艾森豪威尔再度当选总统 艾森豪威尔总统要求国会同意在中东使用军队对抗共产党的“扩张”,被称为“艾森豪威 尔主义” | 2 9.4—25 1958 1.31 9.11 | ▲美共召开第十六次代表大会 阿肯色州“小石城事件” 美国发射第一颗人造卫星成功 艾森豪威尔总统在电视和无线电广播中宣布,美国将用武力保护中国国民党控制的马祖 岛和金门岛 | 9.15 10 1959 1.3 3.5 8.21 | ▲美、中恢复华沙大使级会谈 美、英、苏3国关于禁止核试验条约的谈判在日内瓦举行 阿拉斯加加入联邦,成为美国的第四十九州 美国与伊朗、土耳其、巴基斯坦签订《安卡拉条约》 夏威夷加入联邦,成为美国的第五十州 |
9.15—27 1960 4.21 7.15 9.24 11.8 1961 1.3—4 5.14 6.3—4 1962 2.8 5.12 5.15 6.11—15 10.22—24 1963 1 .16 4.3—5.12 | ▲赫鲁晓夫访问美国,其间与艾森豪威尔总统在戴维营举行会谈 国会通过《一九六○年民权法》 约翰·肯尼迪在接受民主党总统候选人提名的演说中,提出了“新边疆”的主张 世界上最大的核动力航空母舰“企业”号下水 肯尼迪当选总统 美国断绝与古巴的外交关系,并宣布将保留在古巴的关塔那摩海军基地 美国宣布向南越派遣特种部队 肯尼迪总统与苏联领导人赫鲁晓夫在维也纳举行会谈 美国在西贡建立驻南越军事援助司令部 美国第七舰队进驻暹逻湾 美国增兵泰国,并成立军援司令部 新左派学生在密歇根州休伦港召开全国代表大会,并发表《休伦港宣言》 美国宣布军事封锁古巴,不允许别国向古巴运送导弹 美国的“多边核力量计划”遭到法国总统戴高乐的拒绝 马丁·路德·金在亚拉巴马州伯明翰市领导大规模抗议种族歧视的游行,抗议活动扩及其 他城市 | 6.19 8.28 11.22 | ▲肯尼迪总统向国会提出《民权法案》 20万人在华盛顿举行示威。马丁·路德·金发表《我有一个梦想》的演说 肯尼迪总统在得克萨斯州达拉斯市遇刺身亡。副总统林登·约翰逊继任总统,并于26日 批准进攻北越的计划 | 1964 1.8 6.18 7.2 11.3 12.4 1965 1.4 2.21 3.7—9 7.30 8.6 9.9 9.24 10.15—16 1966 5.15 6.2 10.15 12 1967 4.15 6.23—25 | ▲约翰逊总统向国会概述“向贫困宣战”的计划 联邦最高法院判决强制共产党员登记为非法 前总统肯尼迪提出的《民权法案》在国会通过,并由约翰逊总统签署 林登·贝恩斯·约翰逊当选总统 美国飞机轰炸老挝北部,5天后纽约等8大城市发生反越战示威游行 约翰逊总统发表阐述“伟大社会”施政纲领的国情咨文 黑人激进派领袖马尔科姆·艾克斯在纽约市被枪杀 美国首批海军陆战队在南越登陆作战 由联邦政府资助老年人的医疗方案成为法律 约翰逊总统签署《一九六五年选举权法案》 住宅和城市发展部建立 约翰逊总统签署《第11246号行政命令》,实施“肯定性行动计划” 全国几千万人举行反战示威 15000人向华盛顿进军,反对越战,并表示不投支持越战的总统候选人的票 美国“探测者一号”在月球实现软着陆,并传回月球表面照片 约翰逊总统签署关于设立交通运输部的立法 在越南的美军增至40万人 纽约、旧金山发生反战大进军 约翰逊总统和苏联政府首脑柯西金在新泽西州葛拉斯堡罗举行会谈,就防止核武器扩散 问题达成基本协议 | 9.18 10.2 10.21—22 12.1—8 1968 1.30 4.4 4.11 4.23—30 5.13 10.31 | ▲美国政府宣布将建立对付所谓“中国导弹袭击”的反导弹系统 瑟古德·马歇尔出任联邦法院法官,成为该院第一位黑人法官 国内许多地方举行向华盛顿和平大进军 44个反战组织发起停止征兵周 美军在越南遭到越人民军春节攻势的打击 马丁·路德·金在田纳西州孟菲斯遇刺身亡,引起100多个城市的种族冲突 约翰逊总统签署一项禁止住房种族歧视的民权法案 哥伦比亚大学学生发起争取民主、反对战争运动 美国和北越代表举行巴黎会谈 约翰逊总统宣布全面停止对越南北方的轰炸 |
11.5 1969 1.18 7.20—21 7.25 8.8 10.15 11.17 12.28 1970 1.20 3.6 4.29 10.5 1971 4.10—17 4.24—5.5 6.17 7.9—11 8.15 1972 2.21—27 3.10—12 5.22—28 6.17 8.31 11.7 1973 1.11 1.27 2.22 3.29 9.11 9.21 10.17 1974 2.28 8.9 9.8 1975 4.23 12.1—5 12.7 1976 7.20 7.28 11.3 1977 2.22 5.21 8.2 9.1 1978 6.28 | ▲尼克松当选总统 美国、北越、南越和越南南方民族解放阵线代表在巴黎举行和谈 “阿波罗十一号”宇宙飞船飞向月球,宇航员阿姆斯特朗成为第一个踏上月球的人 尼克松总统阐述美国的亚洲政策,表明战略收缩的意向,被称为“尼克松主义” 尼克松总统提出“还权于州”的“新联邦主义” 全国数百万人举行反战抗议活动,反对拖延结束越南战争 美、苏举行限制战略核武器会谈 美国公民自由联盟谴责9大城市警察残酷虐待黑豹党成员的暴行 美、中恢复华沙大使级会谈 美军入侵老挝 美军和南越军队入侵柬埔寨 尼克松总统表示要改善美中关系 美国乒乓球队应邀访华 华盛顿和旧金山发生反越战和反征兵集会 美、日签订归还冲绳决定 尼克松总统的国家安全事务助理基辛格秘密访华 尼克松总统宣布新经济政策:冻结物价、工资、房租90天;美元将不能兑换黄金 尼克松总统访华,美、中发表《上海联合公报》 第一届全国黑人政治大会在印第安纳州加里举行。全国黑人大会宣告成立 尼克松总统访问苏联,并达成限定反弹道导弹发射场的协议 共和党争取总统连任委员会成员因潜入水门公寓民主党全国委员会办事处被捕 基辛格在巴黎与北越代表秘密会谈 尼克松再度当选总统 参议院成立欧文委员会对水门事件和1972年大选进行调查 《关于在越南结束战争、恢复和平的协定》在巴黎签署 美、中同意互设联络处 美国宣布从越南撤走全部军队 美国策划智利军人发动政变,推翻阿连德合法政府 参议院批准基辛格接任国务卿 美国由于在中东战争中支持以色列而遭到阿拉伯产油国的石油禁运 美国恢复同埃及中断7年的外交关系 尼克松辞去总统职务,由副总统杰拉尔德·福特继任 福特总统宣布,赦免尼克松在总统任期内“已犯下的或可能犯下的”一切罪行 福特总统宣布越战结束 福特总统访华 福特总统在檀香山宣布“新太平洋主义”,表示愿与所有人和平相处 “海盗一号”飞船飞抵火星,其着陆装置顺利在火星表面降落 全国三分之一的烟煤矿工举行罢工 卡特当选总统 美国在台湾设立“防卫事务处” 卡特总统就外交政策发表演说,强调人权外交 国会批准设置能源部 美国和古巴各自在对方首都设立“权益小组”,使中断的外交关系得到部分恢复 联邦最高法院对所谓“反向种族歧视”案做出裁决,要求加利福尼亚大学不要因为照顾黑 人学生而不录取考分更高的白人学生艾伦·巴基进入该校戴维斯医学院 | 12.9 1979 1.1 1.29—2.1 3.26 3.28 | ▲“先驱者二号”宇宙飞船靠近金星,其探测器抵达金星表面,并用无线电发回数据 美、中建立全面的外交关系 中国邓小平副总理应邀访美,美、中签署科学和文化交流的协定 美国促使埃及和以色列签订和平条约 宾夕法尼亚州米德尔城附近的三哩岛核电站发生泄漏放射性物质事故 |
5.9 | ▲美、苏就第二阶段限制战略武器达成协议,对导弹、轰炸机、新的武器系统和核实验程序 规定了新的限制 | 7.7 9.7 1980 1.23 1.24 4.7—8 5.17—21 11.4 1981 3.30 4.14 7.4 8.6 10.2 1982 6.29 8.17 9.1 1983 1.1 3.23 | ▲美、中签订为期3年的贸易协定,并给予中国最惠国待遇 卡特总统宣布建造“MX机动导弹系统”的计划,耗资约330亿美元 卡特总统针对苏联扩张态势提出对策,被称为“卡特主义” 参、众两院批准给予中国最惠国待遇 美国宣布与伊朗断交,并要求其盟国采取同样措施 迈阿密发生黑人抗议暴动,佛罗里达州政府出动国民警卫队加以镇压 里根当选总统 里根总统在华盛顿遇刺受伤 “哥伦比亚”号航天飞机发射成功,两天后成功返航 国防部宣布扩建海军五年计划,约耗资1200亿美元 联邦航空管理局向卷入罢工的12000名航空塔台管理人员发出解雇通知 里根总统宣布恢复美国核威胁力量的计划,将耗资1803亿美元 美国与苏联开始进行第三阶段战略核武器谈判 美、中就解决美向台湾出售武器问题发表联合公报 里根提出解决中东问题的“和平方案” 美国设置“海外战区司令部”,负责中东、西南亚地区的作战指挥,又称“中央总部” 里根总统提出“星球大战”计划,即建立反弹道导弹防御系统的“战略防御倡议”,后于 1985年1月3日作为《总统战略防御计划》全文公布 | 8.27 10.25 11.29 1984 2 4.26—5.1 11 11.26 12.19 12.26 1985 2.6 | ▲20多万人在首都集会,纪念马丁·路德·金领导的争取民权进军20周年 美国武装入侵格林纳达,推翻该国的革命军事委员会 美、以达成《美以战略合作协议》,增加对以色列的援助 美国资助尼加拉瓜反政府武装,并在该国主要港口水域布雷 里根总统访华 里根再度当选总统 美国和伊拉克恢复外交关系 美国宣布退出联合国教科文组织 美、日签署《日美联合作战方案》 里根总统在国情咨文中宣布要广泛支持“自由战士”,抵抗“苏联支持的侵略”,该咨文被 认为是里根主义的第一个正式宣言 | 6 | ▲上半年美国的国际支付经常项目出现621亿美元赤字,自1914年以来第一次成为净债务 国 | 11.19—21 | ▲里根总统与苏联领导人戈尔巴乔夫在日内瓦举行会谈,并发表联合声明,表示有必要改 善双方关系和国际形势 | 12.12 1986 5.27 11.11—12 11 1987 1.28 1.19 | ▲《平衡预算和紧急削减赤字控制法》签署 政府宣布年内美国将不再遵守第二阶段限制战略武器条约 里根总统与苏联领导人戈尔巴乔夫在冰岛举行会谈,但未达成任何协议 美国政府与伊朗政府达成以武器换人质的秘密交易,被称为“伊朗门事件” “挑战者”号航天飞机于发射升空后爆炸 美国38个州举行马丁·路德·金全国假日纪念活动:从本年起该假日成为联合国纪念日 之一 | 3.24 5.5 10.26 12.8 1988 1.2 3.16 5.27—28 9.29 | ▲“美国-中国协会”宣布在纽约成立 国会“伊朗门事件”调查听证会开始 宣布对伊朗实行广泛的贸易禁运 里根总统与苏联领导人戈尔巴乔夫在华盛顿签署《美苏中导条约》 美国和加拿大签署《美加自由贸易协定》 美国借口尼加拉瓜军队“入侵”洪都拉斯,派兵进驻洪都拉斯 美、苏分别批准《中导条约》,6月1日两国在莫斯科互换《中导条约批准书》 “发现者”号航天飞机发射成功,并于10月3日安全返航 |
11 1989 2.25—28 3.24 4.22 7.5 8.24 11.16—22 | ▲乔治·赫伯特·沃克·布什当选总统 布什总统访华 发射“星球大战”实验卫星 决定部署铁路机动MX远程导弹和公路机动侏儒式导弹 “伊朗门事件”核心人物被处以徒刑和罚金 “旅行者二号”完成对海王星近距离探测 国会于16日通过制裁中国的《国务院授权法》及其修正案,但于22日被总统否决;20日又 通过《一九八九年紧急放宽中国移民法案》 | 12.19 1990 4.25 8.10 1991 1.9 | ▲布什总统决定取消向中国运送卫星的禁令 “发现者”号航天飞机将哈勃天文望远镜放置在距地球表面613公里的轨道上 美国宣布对伊拉克实行封锁 美国国务卿贝克与伊拉克外长阿齐兹在日内瓦就伊从科威特撤军问题举行会谈,但未取 得任何成果 | 1.12 1.17 2.28 3.14 1992 4.29 6.29 11.3 12.29 1993 1.3 | ▲国会通过表决赋予总统动用武力将伊拉克军队驱逐出科威特的权力 以美国为首的多国部队开始对伊拉克实施空袭 布什总统宣布多国部队已将伊拉克军队赶出科威特,将结束对伊军事行动 在洛杉矶市,有4名白人警官被大陪审团指控涉嫌一起殴打黑人司机案 洛杉矶爆发大规模的反种族歧视的暴力冲突,全城陷于混乱,损失严重 联邦最高法院以5∶4的微弱多数再次确认堕胎为宪法赋予公民的权利这一“基本原则” 克林顿当选总统 美、俄签署一项核武器条约,决定将两国战略武器削减三分之二 布什总统和俄罗斯总统叶利钦在莫斯科签署第二阶段削减战略核武器条约,双方将在10 年内各削减三分之二的核弹头 | 1.17—23 2.25 2.25—26 4.19 5.19 6.21 | ▲美国空军继续轰炸“禁飞区”内的伊拉克防空设施。伊拉克于19日宣布单方面停火 克林顿总统宣布,将立即向波黑冲突各方空投救济物资 驻索马里美军和尼日利亚军队同索马里武装分子在摩加迪沙激战 联邦调查局武力围攻得克萨斯州“大卫派”据点 克林顿总统宣布,正式承认安哥拉政府 联邦最高法院驳回了关于在公海拦截海地船民进入美国的政策违背联邦移民法和国际 条约的起诉,维持原政策 | 7.3 7.15 7.17 8.10 9.4 | ▲克林顿总统宣布,在1994年10月1日以前美国将暂停核试验 美国宣布将派战机保护在波黑“安全区”的联合国部队 《美俄空间合作协议》在华盛顿签署,美对俄有关企业的制裁宣告取消 参议院批准《开放天空条约》,将在北美、欧洲和原苏联上空对军队以及相关活动进行空中侦察 美、中和沙特阿拉伯3国政府代表在沙特签署对中国货船“银河”号的检查报告,确认该 货船未装载美方所指控的化学品硫二甘醇和亚硫酰氯 | 9.8 10.3 | ▲《美俄军事合作协议》在华盛顿签署,双方将进行包括联合军事演习在内的多种军事合作 驻索马里美军与艾迪德派武装激战,克林顿总统宣布将向索马里增兵,并于1994年3月 撤走驻索美军 | 10.24 11.17 | ▲国会因削减预算开支停建当今世界最大的超导超级对撞机 国会批准《北美自由贸易协定》,墨西哥、加拿大两国也相继批准,协定将于1994年1月1 日生效 | 11.23 12.8 1994 1.25 | ▲美国取消对南非制裁的法令经克林顿总统批准生效 克林顿总统签署《北美自由贸易协定》 克林顿总统在国会两院的国情咨文讲话中表示将医疗保健和社会福利制度改革、反犯罪 列为本年度联邦政府的主要工作 | 2.3 2.6 2.18 2.21 | ▲克林顿总统取消对越南的贸易禁运 国防部长佩理宣布美俄首次联合军事演习将于1994年7月举行 国务院宣布恢复时隔7年的与新西兰高级官员的接触 联邦政府以向原苏联和俄罗斯出卖机密情报罪逮捕中央情报局高级官员奥尔德雷奇·埃 |
| 姆斯夫妇,并向俄提出抗议 | 3.3 3.22 4.22 5.26 5.31 6.3 6.30 7.1 8.12 | ▲克林顿总统签署恢复实施“超级301条款”的命令 众议院经表决同意就“白水事件”举行国会听证会 前总统尼克松去世 克林顿总统宣布延长中国最惠国待遇一年,并表示今后的最惠国待遇将与人权问题脱钩 美国宣布美远程导弹不再对准原苏联地区 美国根据1977年《新巴拿马运河条约》开始分阶段撤走运河区的1.1万名驻军 日元不断升值,东京外汇市场日元对美元峰值达98.75∶1,创日元对美元汇率的最高纪录 美国宣布启用“超级301条款”,对中国的知识产权问题进行调查 美、朝在日内瓦进行两次高级会谈后发表联合声明,宣布就核反应堆的替换等问题达成 协议 | 8.19 | ▲克林顿总统宣布将不准许古巴的非法移民进入美国和关塔那摩基地的古巴难民营,并于 次日宣布对古巴实行新制裁 | 9.7 9.9 10.1 | ▲美国政府宣布提高美台关系,中国外交部对此提出强烈抗议 美国和古巴就阻止非法移民问题达成一项协议 美、日结束长达1年多的贸易谈判,就日本增加政府采购等问题达成协议。美军解除 海地基利克海军基地的武装 | 10.3 | ▲美、中签署《关于停止生产用于核武器的裂变材料的声明》和《关于导弹扩散问题的联合 声明》 | 10.14 10.21 11.8 12.8 12.16 12.17 12.31 | ▲克林顿总统宣布取消对海地的所有制裁 美、朝在日内瓦签署《关于朝鲜核问题框架协议》 共和党在国会中期选举和州长选举中获胜 克林顿总统签署《关贸总协定乌拉圭回合协议》,宣布美国将加入世贸组织 克林顿总统宣布美军将重返索马里帮助联合国部队撤离 美军直升机侵入朝鲜领空并被击落 美国认定中国“侵犯”其知识产权,单方面宣布以1995年2月5日为限,如中国不能满足 其要求,将对中国实行贸易报复 | 1995 1.20 1.24 1.28 | ▲美国解除对朝鲜的部分经济制裁 克林顿总统发表国情咨文,宣称将减税、实行福利和医疗改革、继续精简政府机构等项计划 美、越在河内达成解决越战遗留财产问题协议,并宣布即日起各自在对方首都设立联络 处 | 1.31 2.4 2.15 3.1 | ▲克林顿总统宣布向墨西哥提供200亿美元援助以缓解该国的金融危机 美国贸易代表单方面宣布对中国实施贸易报复。中国外经贸部随即公布反报复清单 美、中就知识产权问题在北京恢复磋商 克林顿总统宣布将从美国的核武库中撤出200顿核原料,希望更多的国家将支持延长《核 不扩散条约》 | 4.19 4.26 4.30 | ▲俄克拉何马城联邦大楼发生爆炸,伤亡重大 克林顿总统针对俄克拉何马城爆炸事件提出新的反恐怖主义计划 美国对伊朗采取新的经济、贸易制裁,断绝美国对伊朗的投资和贸易联系,禁止本国石油 公司同伊朗进行石油交易 | 5.2 | ▲美国和古巴达成新的古巴非法移民协议。美国准许关塔那摩基地古巴难民营中的多数 难民移居美国,但将强制其后的非法古巴移民回归本国 | 5.7 5.16 6.13 6.27 7.11 | ▲克林顿总统签署命令,对伊朗实行新的经济制裁 美国公布对日实行汽车贸易制裁清单 美、朝在吉隆坡就解决轻水反应堆问题达成协议 航天飞机“阿特兰蒂”号发射成功,并与俄罗斯“和平”号轨道空间站对接成功 美国宣布美越外交关系恢复正常。众议院外委会通过《赫尔姆斯-伯顿法案》,加强对 古巴的经济制裁 | 7.13 7.15 | ▲经克林顿总统批准美国国内的79个军事基地将陆续关闭 “伽利略”号无人驾驶宇宙飞船航行6年后向木星释放探测器,对太阳系行星外层大气层 |
| 进行有史以来的第一次实地探测 | 7.18 7.19 8.5 8.11 8.24 9.13 | ▲参议院对“白水事件”重新开始调查 众议院通过议案,中止向墨西哥提供200亿美元贷款中的75亿美元余额 美国和越南签署正式相互承认文件。美驻越联络处升格为大使馆 克林顿总统宣布美国将全面停止核试验,但不排除恢复试验的可能性 微软公司“视窗95”操作系统问世 美国驻俄罗斯大使馆遭火箭袭击。日本就美军士兵在冲绳县强暴日本女学生一案向 美国提出强烈抗议。克林顿总统同意重新审查1960年签订的《日美关于驻日美军地位协 定》 | 9.25 | ▲得克萨斯州亿万富翁罗斯·佩罗宣称他将作为正在组建的第三党“独立党”的候选人参加 总统选举 | 10.16 1996 4.25 4.29 4.30 5.29 6.3 6.17 | ▲全国数十万黑人男子进军华盛顿,举行规模宏大的集会游行,反对种族主义、暴力和失业 美国为1988年美国导弹在海湾地区击落伊朗民航客机向伊朗支付赔款 克林顿总统授权有关部门出售国家战略储备原油以稳定汽油价格 美、以在华盛顿签署反恐怖主义联合宣言 美国政府宣布开始实施加强对古巴经济制裁的《赫尔姆斯-伯顿法》 美军与东欧9国军队在乌克兰举行“和平盾牌96”联合军事演习,为期6天 中美知识产权问题谈判取得结果,美方宣布取消拟对华采取的贸易报复,中方则宣布取 消拟对美国的反报复清单 | 7.26 8.5 | ▲参议院通过制裁缅甸的法案,旨在迫使其实行西方式民主 克林顿总统签署《达马托法案》,强化对伊朗和利比亚的制裁,引起欧盟和国际社会的强 烈不满 | 9.3—4 | ▲美军发射巡航导弹袭击伊拉克的军事目标,伊拉克向在“禁飞区”巡航的美机发射导弹。 美国增兵海湾地区 | 10.1 | ▲美国将在巴拿马的“长堤”军事基地交还巴拿马政府,其77年的在该国的驻军历史宣告结 束 | 10.24 11.5 11.8 12.2 1997 1.6 1.15 3.5—6 3.7 7.3 11.4 11.13 1998 1.6 1.8 3.5 | ▲南部城市圣彼得斯堡1名黑人司机被警察开枪打死,导致骚乱 克林顿再度当选总统 美国在联合国第五委员会(行政和预算)的席位由于长期拖欠联合国会费而被取消 日美安保协议委员会部长级会议达成一项缩小冲绳美军基地的协议 财政部批准“嘉吉公司”向朝鲜出售50万吨粮食 美国政府宣布对阿根廷政府实行贸易制裁 美、韩、朝高级官员在纽约会谈,韩、美决定停止拟议中的“协作精神”联合军事演习 美、朝高级官员继续讨论两国关系中的所有重大问题 波音公司、麦道公司合并得到政府批准 国务院认定苏丹支持恐怖活动,并对其实行新制裁 国会两院通过1998年度援外法,但拒绝补交联合国会费 成功发射无人探测器“月球勘探者”。12日,探测器进入环月球轨道 根据《新运河条约》,1914年建立的美国“阔里海茨”军事基地归还巴拿马 美国女宇航员艾林·柯林斯担任太空飞行指令长,成为载人航天史上女性担任此职务的 第一人 | 3.20 3.22 | ▲克林顿总统宣布放松对古巴的制裁 克林顿总统开始20年来美国在任总统对非洲撒哈拉以南地区的首次访问,先后访问加 纳、乌干达、南非、博茨瓦纳、塞内加尔、卢旺达6国 | 3.28 4.1 4.3—5 4.13 | ▲克林顿总统在约翰内斯堡表示,将免除“最积极贯彻经济改革”的非洲国家的全部债务 联合国公布美国拖欠会费已达16亿美元以上 田纳西州孟菲斯市举行活动纪念马丁·路德·金遇害30周年 国内第三大银行国民银行和第四大银行美洲银行合并,资产总值超过5700亿美元,成为 美国第一大银行 | 4.30 | ▲参议院批准《北约东扩议定书》 |
5.3 5.8 | ▲美、朝将级军官在中断7年后恢复在板门店对话 美国宣布对南联盟实行新的经济制裁,冻结南在美资产,以“惩罚”其在科索沃采取军事 行动 | 5.18 5.21 8.7 8.20 8.25 9.9 10.1 10.8 10.28 12.1 12.11—12 | ▲联邦司法部和20个州政府控告微软公司有垄断市场企图 俄亥俄州斯普林菲尔德发生一起15岁男孩枪杀24名中学师生的惨案 美国驻肯尼亚和坦桑尼亚大使馆外发生爆炸,造成多人伤亡 美国还击恐怖分子的袭击活动,轰炸阿富汗境内本·拉登的营地 美、英两国同意把涉嫌洛克比空难的两名利比亚人交给荷兰海牙国际法庭审讯 独立检查官斯塔尔向美国国会提交关于克林顿总统绯闻案的报告 美、朝官员在纽约恢复关于朝鲜导弹开发计划的会谈,但分歧仍旧 众议院通过议案,授权司法委员会对克林顿总统进行限制的弹劾调查 美国和哥伦比亚签订《扫毒合作协定》 埃克森公司和美孚公司合并,成为世界上最大的工业公司 众议院司法委员会通过4项弹劾条款,指控克林顿总统“作伪证”、“阻挠司法调查”和“滥 用职权” | 12.13 12.17—20 12.19 1999 1.7 2.12 3.4 4.3 4.20 5.3 5.7 7.16 7.20 7.27 7.30 8.16 9.11 | ▲波多黎各自由邦举行全民公决,决定继续保持美国联邦领地地位 美、英战机对伊拉克发动代号为“沙漠之狐”的空袭 众议院通过两项弹劾条款,指控克林顿总统作伪证和妨碍司法调查 参议院展开克林顿总统弹劾案审理 参议院表决未通过对克林顿总统的弹劾 美国与欧盟“香蕉战争”急剧升温,美宣布高关税,欧盟警告将引发大规模贸易对抗 美、英战机首次空袭南斯拉夫首都贝尔格莱德 科罗拉多州丹佛市科伦拜恩中学发生校园枪杀案 俄克拉何马州和堪萨斯州发生强龙卷风袭击 美机炸毁中国驻南斯拉夫大使馆,中国政府向美方提出严正要求 前总统肯尼迪之子小约翰·肯尼迪夫妇驾驶飞机,坠毁于纽约长岛外海 “水星”号太空舱沉入海底38年后被打捞上岸 美国解除对伊朗、利比亚和苏丹的医药和粮食禁运 美国军方关闭驻巴拿马最后一处基地 美国与韩国举行联合军事演习 克林顿总统与中国国家主席江泽民举行会谈,同意就达成中国加入世界贸易组织的协定 立即恢复谈判 | 9.17 10.2 10.13 11.2 11.5 | ▲克林顿总统宣布缓和对朝鲜的经济制裁 全国导弹防御系统(NMD)首次测试成功 参议院否决克林顿总统提出的批准《全面禁止核试验条约》 美国、以色列和巴勒斯坦3方峰会结束 联邦最高法院裁决微软公司垄断市场一案,微软董事长比尔·盖茨表示与政府和解。联 合国裁军委员会通过决议,敦促美国遵守《反弹道导弹条约》 | 11.23 12.16 12.20 12.14 2000 1.10 1.12 1.31 | ▲克林顿总统夫人希拉里宣布竞选纽约州参议员 美、英科学家发现太阳系外一颗新行星,命名为“千禧行星” “发现”号航天飞机升空,修复哈勃望远镜 美国向巴拿马政府移交巴拿马运河主权 美国在线公司和时代华纳公司合并,组建“美国在线-时代华纳公司” 克林顿总统会见来访的北爱尔兰新芬党领导人亚当斯 国务卿奥尔布赖特和俄罗斯外长伊万诺夫在莫斯科举行会谈,双方签署了两项关于两国 在航天和核安全领域进行合作的文件 | 2.4 | ▲美国召回驻奥地利大使,以抗议持排外和亲纳粹观点的奥地利自由党主席海德尔出任总 理 | 2.9 2.11 | ▲美、英空军轰炸伊拉克南部“禁飞区”内的民用设施 “奋进”号航天飞机从肯尼迪航天中心发射升空,22日返回 |
3.8 3.10 3.21 | ▲政府向国会提交给予中国永久性正常贸易关系地位的议案 美国驻喀麦隆大使约翰·耶茨在雅温得遭袭击 迈阿密地方法院驳回古巴男孩埃连·冈萨雷斯的美国亲属的上诉,维持美国移民局的决 定,允许埃连返回古巴与生父团聚 | 4.6 | ▲美国科学家首次完整破译人体遗传密码,为人类征服癌症等多种疾病提供了可能 美、英空军轰炸伊拉克南、北两个“禁飞区”内军事和民用设施 | 4.10 5.4 5.17 6.4 6.9 6.22 | ▲国务院发言人表示,美国不会撤走在朝鲜半岛的驻军 “爱虫”电脑病毒发作并大规模袭击美国和欧洲计算机系统 参议院通过给予中国永久性正常贸易关系地位的议案,24日,众议院通过同一议案 克林顿总统与俄罗斯总统普京在莫斯科举行会谈,签署关于战略稳定原则的联合声明 克林顿总统与墨西哥总统塞迪略签署墨西哥湾西大陆架有争议海域的划界协议 国会53位民主党众议员致信联邦调查局,要求调查国防部在国家导弹防御系统实验中涉 嫌舞弊的情况 | 7.6 7.11 7.13 7.28 8.21 8.28 | ▲美国50名诺贝尔奖获得者致函克林顿总统,反对部署国家导弹防御系统 美国、以色列和巴勒斯坦三方首脑在马里兰州的戴维营会晤 美国与越南在华盛顿签署双边贸易协定 国务卿奥尔布赖特和朝鲜外相白南舜在曼谷会晤 美、韩在韩国境内举行代号为“乙支焦点透镜”的联合军事演习 国防部证实,美军已在关岛部署常规机载巡航导弹,使美国轰炸机有能力“在12小时内攻 击亚太地区的任何目标” | 9.13 9.20 | ▲因涉嫌所谓“核间谍案”而被监禁9个月的美籍华裔科学家李文和获释 独立检查官罗伯特·雷宣布,结束历时6年对“白水事件”的调查,认定克林顿总统夫妇在 这一不动产交易中没有犯罪行为 | 9.29 | ▲特拉华州纽瓦克市市长戈德温宣布,取消该市有关将2000年9月9日定为“法轮大法日” 的决定,并对由此而引发的误解表示歉意 | 10.6 | ▲美、朝发表共同宣言,决定双方今后共同合作,携手打击国际恐怖主义活动。克林顿总 统宣布,取消对南联盟的贸易和经济制裁 | 10.10 10.12 11.7 11.17 | ▲克林顿总统签署《对华永久性正常贸易关系议案》,使该项议案正式成为美国法律 美国驱逐舰“科尔”号在也门的亚丁港受到一艘携带炸药的小型船只的袭击并发生爆炸 全国举行总统大选。因佛罗里达州须重新计票,大选结果未能在当天揭晓 驻韩美军和朝鲜军方在板门店举行将官级会谈,双方签订关于开放部分非军事区的协议 书 | 11.20 12.11 12.13 12.15 12.16 12.23 12.26 12.28 2001 1.20 2.10 2.26 4.1 4.11 4.12 4.18 4.19 4.23 | ▲英特尔公司推出“奔腾Ⅳ”处理器 “奋进”号航天飞机结束11天的飞行后返航 美、韩结束《驻韩美军地位协定》会谈 乔治·沃克·布什当选总统 当选总统布什提名前参谋长联席会议主席鲍威尔为国务卿 美国驻尼日利亚两名外交人员在尼亚美遭袭击,1人死亡,1人重伤 马萨诸塞州韦克菲尔得城发生一起恶性枪杀事件,一名持枪男子打死7人 美、韩在汉城对修改《驻韩美军地位协定》达成协议并草签有关协议书 美国当选总统乔治·沃克·布什宣誓就职 美国核潜艇“格林维尔”号撞沉在夏威夷附近海域航行的日本实习船 美国航空航天局发布消息称发现火星可能存在微生物的证据 美国侦察机撞毁中国军用飞机,中方提出严重交涉和抗议 美政府全权代表、驻华大使普里赫向中国政府递交了美方的致歉信 美国辛辛那提市爆发黑人抗议活动并触发种族冲突 联合国人权会议第57届会议拒绝美国的反华提案 中美结束撞机事件的谈判 布什总统批准对台军售方案,其中含有4艘“基德”级驱逐舰和8艘常规潜艇,中方提出严 重抗议,强烈要求美方履行三个联合公报的规定和有关承诺 |
5.3 5.29 6.9 7.19 9.11 | ▲美国在联合国人权委员会改选中落选 布什总统要求国会将对华正常贸易关系再延长一年 美中对中国加入世贸组织多边谈判遗留的问题达成共识 美众议院批准延长对华正常贸易关系 纽约世界贸易中心的两座高楼和华盛顿五角大楼遭恐怖分子劫机撞击,损失惨重。布什 总统宣布向恐怖主义开战 | 10.2 | ▲布什总统在会见国会两党领袖时表示,美国中东和平计划中包括巴勒斯坦建国的设想, 但前提是以色列的生存权利必须得到尊重 | 10.8 10.9—11 10.17 10.18 12.5 12.13 2002 1.10 1.29 | ▲美、英军队开始在阿富汗打击塔利班的军事行动 美、中政府间的人权对话在华盛顿举行 布什总统启程赴华参加APEC会议 中国国际贸易促进会与美国商会签署合作伙伴计划 美国务卿鲍威尔宣布美国已把核弹头及其运载工具削减到规定的数量 布什总统宣布美国退出1972年美苏双方签署的《反弹道导弹条约》 布什总统宣布对已申请破产的安龙公司进行刑事调查 布什发表国情咨文,警告伊朗、伊拉克、朝鲜停止发展大规模杀伤武器,称三国为“邪恶轴 心” | 2.14 2.17 2.20 2.21—22 | ▲美英在美国内华达州进行次临界地下核试验 布什总统夫妇首次访问日本 布什总统夫妇访问韩国 布什总统应邀对中国进行工作访问,在北京同江泽民主席会谈,两人共同举行记者招待 会,就中美关系、反恐怖斗争、经贸和其他领域的合作、台湾问题、导弹防御系统和共同关 心的国际问题答记者问 | 3.22 4.23 | ▲美国参议院发出29张传票,调查安然公司与白宫的关系 美国财政部颁布法案要求各金融机构制定方案打击恐怖组织和其他犯罪分子的洗钱活 动 | 5.2 5.8 | ▲美国众议院通过法案,规定在未来6年内将农产品补贴增加67% 布什总统任命空军四星上将拉尔夫·埃伯哈特担任新组建的北方司令部司令,负责美国 本土防御 | 5.13 5.22—28 6.1 6.5 | ▲美俄达成削减核武器协议,规定双方将现有的核弹头从6000枚削减到1700—2200枚之间 布什总统访问德、俄、法,并去意大利出席北约-俄罗斯首脑会议 布什总统在西点军校第一次阐述了“先发制人”理论 美国司法部颁布外国人入境登记制度,要求更多的游客入境时留下手印,并在逗留期间 定期登记 | 6.11 6.25 7.16 7.21 8.9 9.20 | ▲31名民主党众议员向哥伦比亚特区法院起诉布什退出《反弹道导弹条约》的行动 美国世界通信公司承认靠做假账变巨额亏损为赢利 布什总统公布“国土安全国家战略” 世界通信公司宣布破产 美国国务院和五角大楼召开伊拉克6个反对派领袖的会议,共商倒萨策略 美国政府公布了第一份国家安全战略报告,要求保持美国的军事优势,压倒一切潜在的 对手,并确定了“先发制人”的战略 | 10.10—11 11.5 | ▲国会两院通过授权总统在必要时使用武力解除伊拉克武装的决议 美国中期选举结束,共和党在参议院100席中获51席、在众议院435席中获226席,形成 了执政党控制国会的格局 | 11.25 11.27 | ▲布什总统签署法案成立国土安全部,是美国国防部成立55年以来的最大改组计划 美国政府成立独立委员会调查9.11事件,基辛格被任命为主席,12月13日基辛格辞职后 由前新泽西州长托马斯·基恩接任 | 12.17 | ▲美国国防部接受总统指令着手部署导弹防御系统 |
二 美国领土扩张一览表 地 名 | 获得年代 | 面积(平方英里) | 备 注 | 本 土 路易斯安那 佛罗里达 得克萨斯 俄勒冈 墨西哥割让地 加兹登购买 阿拉斯加 夏威夷 关岛 美属萨摩亚 威尔京群岛 密克罗尼西亚 中途岛、威克岛等岛屿 | 1783 1803 1819 1845 1846 1848 1853 1867 1898 1899 1900 1917 1947 | 888685 827192 72003 390143 285580 529017 29640 589757 6450 212 76 133 8489 42 | 美英和约规定 向法国购买 美西和约规定 夺取墨西哥领土 美英协定规定 夺取墨西哥领土 向墨西哥购买 向俄国购买 军事占领 从西班牙获取 美英德条约规定 从丹麦获取 联合国托管,其中有些岛屿获得独立 |
三 美国五十州总表 州 名 | 州名 缩写 | 州 别 名 | 加入联邦日期 | 面积 (平方 公里) | 人口 (2000年 数字) | 首 府 | 州 鸟 | 州 花 | 亚拉巴马 Alabama | ALA. | 棉花州 The Cotton State | 1819年12月14日 | 135775 | 4447000 | 蒙哥马利 Montgomery | 金翼啄木鸟 Flicker | 山茶花 Golden Rod | 阿拉斯加 Alaska | ALAS. | 最后的边疆 The Last Frontier | 1959年1月3日 | 1700138 | 627000 | 朱诺 Juneau | 柳雷鸟 Willow-Ptarmigan | 毋忘我花 Forget-me-Not | 亚利桑那 Arizona | ARIZ. | 大峡谷州 Grand Canyon State | 1912年2月14日 | 295276 | 5131000 | 菲尼克斯 Phoenix | 沙漠鹪鹩 Cactuswren | 萨瓜罗仙人掌 Saguaro Cactus | 阿肯色 Arkansas | ARK. | 良机州 Land of Opportunity | 1836年6月15日 | 137742 | 2673000 | 小石城 Little Rock | 模仿鸟 Mocking Bird | 苹果花 Apple Blossom | 加利福尼亚 California | CAL. | 黄金州 The Golden State | 1850年9月9日 | 424002 | 33872000 | 萨克拉门托 Sacramento | 山谷鹑 Valley Quail | 金罂粟 Golden Poppy | 科罗拉多 Colorado | COLO. | 百年州 The Centennial State | 1876年8月1日 | 269618 | 4301000 | 丹佛 Denver | 雪崔 Larkbunting | 蓝耧斗花 Blue Columbine | 康涅狄格 Connecticut | CONN. | 肉豆蔻州 The Nutmeg State | 1788年1月9日 | 14358 | 3406000 | 哈特福德 Hartford | 知更鸟 Robin | 美国山月桂 Mountain Laurel | 特拉华 Delaware | DEL. | 钻石州 The Diamond State | 1787年12月7日 | 6448 | 784000 | 多佛 Dover | 蓝鸡 Blue Henchicken | 桃花 Peach Blossom | 佛罗里达 Flonda | FLA. | 阳光州 The Sunshine State | 1848年3月3日 | 170314 | 15982000 | 塔拉哈西 Tallahassee | 反舌鸟 Mocking Bird | 橙花 Orange Blossom | 佐治亚 Georgia | GA. | 南部帝国州 Empire State of the South | 1788年1月2日 | 153952 | 8186000 | 亚特兰大 Atlanta | 褐色长尾鸟 Brown Thrasher | 切罗基玫瑰花 Cherokee Rose | 夏威夷 Hawaii | HI. | 阿洛哈州(友好州) The Aloha State | 1959年8月21日 | 28313 | 1212000 | 檀香山 Honolulu | 夏威夷鹅 Hawaiian Goose | 芙蓉 Hibiscus | 爱达荷 Idaho | IDA. | 宝石州 The Gem State | 1890年7月3日 | 216456 | 1294000 | 博伊西 Boise | 山峰蓝鸲 Mountain Bluebird | 刘易斯山梅花 Lewis Mock Orange | 伊利诺伊 Illinois | ILL. | 大草原州 The Prairie State | 1818年12月3日 | 150007 | 12419000 | 斯普林菲尔德 Springfield | 东部红雀 Cardinal | 紫罗兰 Violet | 印第安纳 Indiana | IND. | 大家伙州 The Hoosier State | 1816年12月11日 | 94328 | 6080000 | 印第安纳波利斯 Indianapolis | 东部红雀 Cardinal | 芍药 Zinnia | 衣阿华 Iowa | IA. | 鹰眼州 The Hawkeye State | 1846年12月28日 | 145754 | 2926000 | 得梅因 Des Moines | 东部金翅雀 Eastern Goldfinch | 野玫瑰 Wild Rose | 堪萨斯 Kansas | KAN. | 向日葵州 The Sunflower State | 1861年1月29日 | 213111 | 2688000 | 托皮卡 Topeka | 西部野云雀 Western Meadowlark | 葵花 Sunflower | 肯塔基 Kentucky | KY. | 蓝草州 The Bluegrass State | 1792年6月1日 | 104665 | 4042000 | 法兰克福 Frankfort | 东部红雀 Cardinal | 秋麒麟草 Golden Rod |
(续表) 州 名 | 州名 缩写 | 州 别 名 | 加入联邦日期 | 面积 (平方 公里) | 人口 (2000年 数字) | 首 府 | 州 鸟 | 州 花 | 路易斯安那 Louisiana | LA. | 鹈鹕州 The Pelican State | 1812年4月30日 | 134275 | 4469000 | 巴吞鲁日 Baton Rouge | 鹈鹕 Pelican | 木兰花 Magnolia | 缅因 Maine | ME. | 松树州 The Pine Tree State | 1820年3月15日 | 91653 | 1275000 | 奥古斯塔 Augusta | 山雀 Chickadee | 松球 Pine Cone | 马里兰 Maryland | MD. | 守旧州 The Old Line State | 1788年4月28日 | 32134 | 5296000 | 安纳波利斯 Annapolis | 巴尔的摩黄莺 Baltimore Oriole | 黄雏菊 Blackeyed Susan | 马萨诸塞 Massachusetts | MASS. | 海湾州 The Bay State | 1788年2月6日 | 27337 | 6349000 | 波士顿 Boston | 山雀 Chickadee | 五月花 Trailing Abrutus | 密歇根 Michigan | MICH. | 狼獾州 The Wolverine State | 1837年1月16日 | 250465 | 9938000 | 兰辛 Lansing | 知更雀 Robin | 苹果花 Apple Blossom | 明尼苏达 Minnesota | MINN. | 金花鼠州 The Gopher State | 1858年5月11日 | 225182 | 4919000 | 圣保罗 St.Paul | 金翅雀 Gold Finch | 石竹花和美杓兰 Showy Lady’s slipper | 密西西比 Mississippi | MISS. | 木兰花州 The Magnolia State | 1817年12月10日 | 125443 | 2845000 | 杰克逊 Jackson | 模仿鸟 Mocking Bird | 木兰花 Magnolia | 密苏里 Missouri | MO. | 不轻易相信人的州 The Show Me State | 1821年8月10日 | 180546 | 5595000 | 杰弗逊城 Jefferson City | 蓝色尾鸟 Blue Bird | 山楂 Hawthorn | 蒙大拿 Montana | MONT. | 珍宝州 The Treasure State | 1889年11月8日 | 380850 | 902000 | 赫勒纳 Helena | 西部野云雀 Western Meadowlark | 毒狗草 Bitterroot | 内布拉斯加 Nebraska | NEB. | 玉米壳州 The Comhusker State | 1867年3月1日 | 200358 | 1711000 | 林肯 Lincoln | 西部野云雀 Westem Meadowlark | 秋麒麟草 Golden Rod | 内华达 Nevada | NEV. | 山艾州 The Sagebrush State | 1864年10月31日 | 286367 | 1998000 | 卡森城 Carson City | 山蓝鸲鸟 Mountain Bluebird | 山艾 Sagebrush | 新罕布什尔 New Hampshire | N.H. | 花冈岩州 The Granite State | 1788年6月21日 | 24219 | 1236000 | 康科德 Concord | 紫雀 Purple Finch | 紫丁香 Purple lilac | 新泽西 New Jersey | N.J. | 花园州 The Garden State | 1787年12月18日 | 22590 | 8414000 | 特伦顿 Trenton | 东部金翅雀 Eastern Gold Finch | 紫罗兰 Violet | 新墨西哥 New Mexico | N.M. | 迷人之乡 land of Enchantment | 1912年1月6日 | 314939 | 1819000 | 圣菲 Santa Fe | 槲鸡 Road Runner | 丝兰花 Yucca | 纽约 New York | N.Y. | 帝国州 The Empire State | 1788年7月26日 | 141080 | 18976000 | 奥尔巴尼 Albany | 蓝色知更鸟 Blue Bird | 玫瑰花 Rose | 北卡罗来纳 North Carolina | N.C. | 熬焦油州 The Tarheel State | 1789年11月21日 | 139397 | 8049000 | 罗利 Raleigh | 红雀 Cardinal | 山茱萸 Dogwood | 北达科他 North Dakota | N.D. | 苏人州 The Sioux State | 1889年11月2日 | 183123 | 642000 | 俾斯麦 Bismark | 西部草地鹨 Western Meadowlark | 草原玫瑰花 Prairie Rose | 俄亥俄 Ohio | O. | 橡树州 The Buckeye State | 1803年3月1日 | 116103 | 11353000 | 哥伦布 Columbus | 红雀 Cardinal | 红康乃馨 Scarlet Camation |
(续表) 州 名 | 州名 缩写 | 州 别 名 | 加入联邦日期 | 面积 (平方 公里) | 人口 (2000年 数字) | 首 府 | 州 鸟 | 州 花 | 俄克拉何马 Oklahoma | OKLA. | 捷足者州 The Sooner State | 1907年11月16日 | 181048 | 3451000 | 俄克拉何马城 Oklahoma City | 铗尾鸟 Scissortailed Flycatcher | 槲寄生 Mistletoe | 俄勒冈 Oregon | ORE. | 海狸州 The Beaver State | 1859年2月14日 | 254819 | 3421000 | 塞勒姆 Salem | 西部野云雀 Westem Meadowlark | 俄勒冈葡萄 Oregon Grape | 宾夕法尼亚 Pennsylvania | PA. | 基石州 The Keystone State | 1787年12月12日 | 119291 | 12281000 | 哈里斯堡 Harrisburg | 皱领松鸡 Ruffed Grouse | 美国山月桂 Mountain Laurel | 罗得岛 Rhode Island | R.I. | 小罗得 Little Rhody | 1790年5月29日 | 4002 | 1048000 | 普罗维登斯 Providence | 罗得岛红鸡 Rhode Island Red | 紫罗兰 Violet | 南卡罗来纳 South Carolina | S.C. | 棕榈树州 The Palmetto State | 1788年5月23日 | 82902 | 4012000 | 哥伦比亚 Columbia | 卡罗来纳鹪鹩 Carolina Wren | 素馨 Yellow Jessamine | 南达科他 South Dakota | S.D. | 阳光州 Sunshine State | 1889年11月2日 | 199744 | 755000 | 皮尔 Pierre | 环颈雉 Ring-Necked Pheasant | 白头翁花 Pasque Flower | 田纳西 Tennessee | TENN. | 志愿兵州 The Volunteer State | 1796年6月1日 | 109158 | 5689000 | 纳什维尔 Nashville | 模仿鸟 Mocking Bird | 蝴蝶花 Iris | 得克萨斯 Texas | TEX. | 孤星州 The Lone Star State | 1845年12月29日 | 695676 | 20852000 | 奥斯汀 Austin | 模仿鸟 Mocking Bird | 矢车菊 Blue Bonnet | 犹他 Utah | UT. | 蜂房州 The Beehive State | 1896年1月4日 | 219902 | 2233000 | 盐湖城 Salt Lake City | 加利福尼亚鸥 Califomia Gull | 蝴蝶百合花 Sego Lily | 佛蒙特 Vermont | VT. | 绿山州 Green Mountain State | 1791年3月4日 | 24903 | 609000 | 蒙彼利埃 Montpelier | 美洲斑鸠 Hermit Thrush | 红苜蓿 Red Clover | 弗吉尼亚 Virginia | VA. | 老领地州 The Old Dominion State | 1788年6月25日 | 110792 | 7079000 | 里士满 Richmond | 红雀 Cardinal | 山茱萸 Dogwood | 华盛顿 Washington | WASH. | 常青州 The Evergreen State | 1889年11月11日 | 184672 | 5894000 | 奥林匹亚 Olympia | 柳金翅雀 Willow goldfinch | 杜鹃花 Rhodo dendron | 西弗吉尼亚 West Virginia | W.VA. | 山峦州 The Mountain State | 1863年6月19日 | 62759 | 1808000 | 查尔斯顿 Charleston | 红雀 Cardinal | 杜鹃花 Rhododendron | 威斯康星 Wisconsin | WIS. | 獾州 The Badger State | 1848年5月29日 | 169643 | 5364000 | 麦迪逊 Madison | 知更鸟 Robin | 紫罗兰 Violet | 怀俄明 Wyoming | WYO. | 平等州 The Equality State | 1890年7月10日 | 253349 | 494000 | 夏延 Cheyenne | 野云雀 Meadow Lark | 昙花 Indian Paintbrush |
资料来源: (一)“加入联邦日期”,见纳什(Nash)等:《美国人民》(The American People),纽约1986年版,附录 (二)其余各项见玛格丽特·洛南:《美国五十州》,新华出版社1982年版,第87—100页 (三)面积、人口资料为《欧罗巴年鉴》(2001年)四 美国历届总统一览表 届 次 | 年 份 | 总 统 | 党 派 | 备 注 | 1 | 1789—1793 | 华盛顿 | 联邦主义者 | | 2 | 1793—1797 | 华盛顿 | | 连 任 | 3 4 | 1797—1801 1801—1805 | 约翰·亚当斯 杰弗逊 | 联邦主义者 民 主 | | 5 | 1805—1809 | 杰弗逊 | | 连 任 | 6 | 1809—1813 | 麦迪逊 | 民主-共和 | | 7 8 | 1813—1817 1817—1821 | 麦迪逊 门 罗 | | 连 任 | 9 10 | 1821—1825 1825—1829 | 门 罗 约翰·昆西·亚当斯 | 民主-共和 | 连 任 | 11 | 1829—1833 | 杰克逊 | 民主-共和 | | 12 13 | 1833—1837 1837—1841 | 杰克逊 范布伦 | 民 主 民 主 | 连 任 | 14 | 1841 1841—1845 | 威廉·哈里逊 约翰·泰勒 | 辉 格 民 主 | 病死于任职初期 | 15 | 1845—1849 | 波尔克 | 民 主 | | 16 | 1849—1850 1850—1853 | 扎卡里·泰勒 菲尔莫尔 | 辉 格 辉 格 | 病死于任内 | 17 18 | 1853—1857 1857—1861 | 皮尔斯 布坎南 | 民 主 民 主 | | 19 20 21 | 1861—1865 1865—1869 1869—1873 | 林 肯 安德鲁·约翰逊 格兰特 | 共 和 共 和 共 和 | 任内被暗杀 | 22 23 | 1873—1877 1877—1881 | 格兰特 海 斯 | 共 和 共 和 | 连 任 | 24 | 1881 1881—1885 | 加菲尔德 阿 瑟 | 共 和 共 和 | 任内被暗杀 | 25 26 27 | 1885—1889 1889—1893 1893—1897 | 克利夫兰 本杰明·哈里逊 克利夫兰 | 民 主 共 和 民 主 | | 28 29 | 1897—1901 1901—1905 | 麦金莱 西奥多·罗斯福 | 共 和 共 和 | 任内被暗杀 |
(续表) 届 次 | 年 份 | 总 统 | 党 派 | 备 注 | 30 31 32 | 1905—1909 1909—1913 1913—1917 | 西奥多·罗斯福 塔夫脱 威尔逊 | 共 和 共 和 民 主 | 连 任 | 33 34 | 1917—1921 1921—1923 1923—1925 | 威尔逊 哈 定 柯立芝 | 民 主 共 和 共 和 | 连 任 病死于任内 | 35 36 37 | 1925—1929 1929—1933 1933—1937 | 柯立芝 胡 佛 富兰克林·罗斯福 | 共 和 共 和 民 主 | 连 任 | 38 39 40 | 1937—1941 1941—1945 1945 1945—1949 | 富兰克林·罗斯福 富兰克林·罗斯福 富兰克林·罗斯福 杜鲁门 | 民 主 民 主 民 主 民 主 | 连 任 连 任 连任;病死于任职初期 | 41 42 | 1949—1953 1953—1957 | 杜鲁门 艾森豪威尔 | 民 主 共 和 | 连 任 | 43 44 | 1957—1961 1961—1963 1963—1965 | 艾森豪威尔 肯尼迪 林登·约翰逊 | 共 和 民 主 民 主 | 连 任 任内被暗杀 | 45 46 | 1965—1969 1969—1973 | 林登·约翰逊 尼克松 | 民 主 共 和 | 连 任 | 47 | 1973—1974 1974—1977 | 尼克松 福 特 | 共 和 共 和 | 连任;因水门事件辞职 | 48 49 | 1977—1981 1981—1985 | 卡 特 里 根 | 民 主 共 和 | | 50 51 52 | 1985—1989 1989—1993 1993—1997 | 里 根 乔治·布什 克林顿 | 共 和 共 和 民 主 | 连 任 | 53 54 | 1997—2001 2001— | 克林顿 乔治·沃克·布什 | 民 主 共 和 | 连 任 |
五 美国历届政府主要成员表 华 盛 顿 政 府 | 总统 副总统 国务卿 | 华盛顿,乔治 Washington,George 亚当斯,约翰 Adams,John 杰弗逊,托马斯 Jefferson,Thomas 伦道夫,埃德蒙 Randolph,Edmund 皮克林,蒂莫西 Pickering,Timothy | 1789—1797 1789—1797 1789—1793 1794—1795 1795—1797 | 财政部长 | 汉密尔顿,亚历山大 Hamilton,Alexander 沃尔科特,奥利弗 Wolcott,Oliver | 1789—1795 1795—1797 | 陆军部长 | 诺克斯,亨利 Knox,Henry 皮克林,蒂莫西 Pickering,Timothy 麦克亨利,詹姆斯 McHenry,James | 1789—1794 1795—1796 1796—1797 | 司法部长 | 伦道夫,埃德蒙 Randolph,Edmund 布拉德福德,威廉 Bradford,William 李,查尔斯 Lee,Charles | 1789—1793 1794—1795 1795—1797 | 邮政局长 | 奥斯古德,塞缪尔 Osgood,Samuel 皮克林,蒂莫西 Pickering,Timothy 哈伯沙姆,约瑟夫 Habersham,Joseph | 1789—1791 1791—1794 1795—1797 | 约 翰 · 亚 当 斯 政 府 | 总统 副总统 国务卿 | 亚当斯,约翰 Adams,John 杰弗逊,托马斯 Jefferson Thomas 皮克林,蒂莫西 Pickering,Timothy 马歇尔,约翰 Marshall,John | 1797—1801 1797—1801 1797—1800 1800—1801 | 财政部长 | 沃尔科特,奥利弗 Wolcott,Oliver 德克斯特,塞缪尔 Dexter,Samuel | 1797—1800 1800—1801 | 陆军部长 | 麦克亨利,詹姆斯 McHenry,James 德克斯特,塞缪尔 Dexter,Samuel | 1797—1800 1800—1801 | 司法部长 邮政局长 海军部长 | 李,查尔斯 Lee,Charles 哈伯沙姆,约瑟夫 Habersham,Joseph 斯托德特,本杰明 Stodert Benjamin | 1797—1801 1797—1801 1798—1801 | 杰 弗 逊 政 府 | 总统 副总统 | 杰弗逊,托马斯 Jefferson,Thomas 伯尔,阿伦 Burr,Aaron 克林顿,乔治 Clinton,George | 1801—1809 1801—1805 1805—1809 | 国务卿 财政部长 | 麦迪逊,詹姆斯 Madison,James 德克斯特,塞缪尔 Dexter,Samuel 加勒廷,艾伯特 Gallatin,Albert | 1801—1809 1801 1801—1809 | 陆军部长 司法部长 | 迪尔伯恩,亨利 Dearborn,Henry 林肯,利瓦伊 Lincoln,Levi 史密斯,罗伯特 Smith,Robert 布雷肯里奇,约翰 Breckinridge,John 罗德尼,西泽 Rodney,Caesar | 1801—1809 1801—1805 1805 1805—1806 1807—1809 | 邮政局长 | 哈伯沙姆,约瑟夫 Habersham,Joseph 格兰杰,吉迪恩 Granger,Gideon | 1801 1801—1809 | 海军部长 | 史密斯,罗伯特 Smith,Robert | 1801—1809 |
(续表) 麦 迪 逊 政 府 | 总统 副总统 | 麦迪逊,詹姆斯 Madison,James 克林顿,乔治 Clinton,George 格里,埃尔布里奇 Gerry,Elbridge | 1809—1817 1809—1812 1813—1814 | 国务卿 | 史密斯,罗伯特 Smith,Robert 门罗,詹姆斯 Monroe,James | 1809—1811 1811—1817 | 财政部长 | 加勒廷,艾伯特 Gallatin,Albert 坎贝尔,乔治 Campbell,George 达拉斯,亚历山大 Dallas,Alxander 克劳福德.威廉 Crawford,William | 1809—1813 1814 1814—1816 1816—1817 | 陆军部长 | 尤斯蒂斯,威廉 Eustis,William 阿姆斯特朗,约翰 Armstrong,John 门罗,詹姆斯 Monroe,James 克劳福德,威廉 Crawford,William | 1809—1812 1813—1814 1814—1815 1815—1817 | 司法部长 | 罗德尼,西泽 Rodney,Caesar 平克尼,威廉 Pinkney,William 拉什,理查德 Rush,Richard | 1809—1811 1811—1814 1814—1817 | 邮政局长 | 格兰杰,吉迪恩 Granger,Gideon 梅格斯,雷特恩 Meigs,Return | 1809—1814 1814—1817 | 海军部长 | 汉密尔顿,保罗 Hamilton,Paul 琼斯,威廉 Jones,William 克劳林希尔德,本杰明 Crowlinshield,Benjamin | 1809—1813 1813—1814 1814—1817 | 门 罗 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 陆军部长 | 门罗,詹姆斯 Monroe,James 汤普金斯,丹尼尔 Tompkins,Daniel 亚当斯,约翰·昆西 Adams,John Quincy 克劳福德,威廉 Crawford,William 格雷厄姆,乔治 Graham,George 卡尔霍恩,约翰·考德威尔 Calhoun,John Caldwell | 1817—1825 1817—1825 1817—1825 1817—1825 1817 1817—1825 | 司法部长 | 拉什,理查德 Rush,Richard 沃特,威廉 Wirt,William | 1817 1817—1825 | 邮政局长 | 梅格斯,雷特恩 Meigs,Return 麦克莱恩,约翰 McLean,John | 1817—1823 1823—1825 | 海军部长 | 克劳林希尔德,本杰明 Crowninshield,Benjamin 汤普逊,史密斯 Thompson,Smith 索瑟德,塞缪尔 Southard,Samuel | 1817—1818 1818—1823 1823—1825 | 约 翰 · 昆 西 · 亚 当 斯 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 陆军部长 | 亚当斯,约翰·昆西 Adams,John Quincy 卡尔霍恩,约翰·考德威尔 Calhoun,John Caldwell 克莱,亨利 Clay,Henry 拉什,理查德 Rush,Richard 巴伯,詹姆斯 Barbour,James 波特,彼得 Porter,Peter | 1825—1829 1825—1829 1825—1829 1825—1829 1825—1828 1828—1829 | 司法部长 邮政局长 海军部长 | 沃特,威廉 Wirt,William 麦克莱恩,约翰 McLean,John 索瑟德,塞缪尔 Southard,Samuel | 1825—1829 1825—1829 1825—1829 |
(续表) 杰 克 逊 政 府 | 总统 副总统 | 杰克逊,安德鲁 Jackson,Andrew 卡尔霍恩,约翰·考德威尔 Calhoun,John Caldwell 范布伦,马丁 Van Buren,Martin | 1829—1837 1829—1832 1833—1837 | 国务卿 | 范布伦,马丁 Van Buren,Martin 利文斯顿,爱德华 Livingston,Edward 麦克莱恩,路易斯 McLane,Louis 福赛斯,约翰 Forsyth,John | 1829—1831 1831—1833 1833—1834 1834—1837 | 财政部长 | 英厄姆,塞缪尔 Ingham,Samuel 麦克莱恩,路易斯 McLane,Louis 杜安,威廉 Duane,William 托尼,罗杰·布鲁克 Taney,Roger Brooke 伍德伯里,利瓦伊 Woodbury,Levi | 1829—1831 1831—1833 1833 1833—1834 1834—1837 | 陆军部长 | 伊顿,约翰·亨利 Eaton,John Henry 卡斯,刘易斯 Cass,Lewis 巴特勒,本杰明 Butler,Benjamin | 1829—1831 1831—1837 1837 | 司法部长 | 贝里恩,约翰·M. Berrien,John M. 托尼,罗杰·布鲁克 Taney,Roger Brooke 巴特勒,本杰明 Butler,Benjamin | 1829—1831 1831—1833 1833—1837 | 邮政局长 | 巴里,威廉 Barry,William 肯德尔,阿莫斯 Kendall,Amos | 1829—1835 1835—1837 | 海军部长 | 布兰奇,约翰 Branch,John 伍德伯里,利瓦伊 Woodbury,Levi 迪克森,马伦 Dickerson,Mahlon | 1829—1831 1831—1834 1834—1837 | 范 布 伦 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 陆军部长 司法部长 | 范布伦,马丁 Van Buren,Martin 约翰逊,理查德·门特 Johnson,Richard Mentor 福赛斯,约翰 Forsyth,John 伍德伯里,利瓦伊 Woodbury,Levi 波因塞特,乔尔 Poinsett,Joel 巴特勒,本杰明 Butler,Benjamin 格伦迪,费利克斯 Crundy,Felix 吉尔平,亨利·迪尔沃思 Gilpin,Henry Dilworth | 1837—1841 1837—1841 1837—1841 1837—1841 1837—1841 1837—1838 1838—1840 1840—1841 | 邮政局长 | 肯德尔,阿莫斯 Kendall,Amos 尼尔斯,约翰·M. Niles,John M. | 1837—1840 1840—1841 | 海军部长 | 迪克森,马伦 Dickerson,Mahlon 波尔丁,詹姆斯 Paulding,James | 1837—1838 1838—1841 | 威 廉 · 哈 里 逊 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 陆军部长 司法部长 邮政局长 海军部长 | 哈里逊,威廉·亨利 Harrison,William Henry 泰勒,约翰 Tyler,John 韦伯斯特,丹尼尔 Webster,Daniel 尤因,托马斯 Ewing,Thomas 贝尔,约翰 Bell,John 克里滕登,约翰·乔丹 Crittenden,John Jordan 格兰杰,弗朗西斯 Granger,Francis 巴杰,乔治 Badger,George | 1841 1841 1841 1841 1841 1841 1841 1841 |
(续表) 约 翰 · 泰 勒 政 府 | 总统 副总统 | 泰勒,约翰 Tyler,John | 1841—1845 | 国务卿 | 韦伯斯特,丹尼尔 Webster,Daniel 莱加列,休·斯温顿 Legaré,Hugh Swinton 厄普舍,埃布尔·帕克 Upsur,Abel Parker 卡尔霍恩,约翰·考德威尔 Calhoun,John Caldwell | 1841—1843 1843 1843—1844 1844—1845 | 财政部长 | 尤因,托马斯 Ewing,Thomas 福沃德,沃尔特 Forward,Walter 斯潘塞,约翰·坎菲尔德 Spencer,John Canfield 比布,乔治 Bibb,George | 1841 1841—1843 1841—1844 1844—1845 | 陆军部长 | 贝尔,约翰 Bell,John 斯潘塞,约翰·坎菲尔德 Spencer,John Canfield 波特,詹姆斯·M. Porter,James M. 威尔金斯,威廉 Wilkins,William | 1841 1841—1843 1843—1844 1844—1845 | 司法部长 | 克里滕登,约翰·乔丹 Crittenden,John Jordan 莱加列,休·斯温顿 Legare,Hugh Swinton 纳尔逊,约翰 Nelson,John | 1841 1841—1843 1843—1845 | 邮政局长 | 格兰杰,弗朗西斯 Granger,Francis 威克利夫,查尔斯 Wickliffe,Charles | 1841 1841 | 海军部长 | 巴杰,乔治 Badger,George 厄普舍,埃布尔·帕克 Upshur,Abel Parker 亨肖,戴维 Henshaw,David 吉尔默,托马斯 Gilmer,Thomas 梅森,约翰·Y. Mason,John Y. | 1841 1841 1843—1844 1844 1844—1845 | 波 尔 克 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 陆军部长 司法部长 | 波尔克,詹姆斯·诺克斯 Polk,James Knox 达拉斯,乔治·米夫林 Dallas,George Mifflin 布坎南,詹姆斯 Buchanan,James 沃克,罗伯特 Walker,Robert 马西,威廉·勒尼德 Marcy,William Learned 梅森,约翰·Y. Mason,John Y. 克利福德,内森 Clifford,Nathan 托西,艾萨克 Toucey,Isaac | 1845—1849 1845—1849 1845—1849 1845—1849 1845—1849 1845—1846 1846—1848 1848—1849 | 邮政局长 海军部长 | 约翰逊,凯夫 Johnson,Cave 班克罗夫特,乔治 Bancroft,George 梅森,约翰·Y. Mason,John Y. | 1845—1849 1845—1846 1846—1849 | 扎 卡 里 · 泰 勒 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 陆军部长 司法部长 邮政局长 海军部长 内政部长 | 泰勒,扎卡里 Taylor,Zachary 菲尔莫尔,米勒德 Fillmore,Millard 克莱顿,约翰·米德尔顿 Clayton,John Middleton 梅雷迪思,威廉 Meredith,William 克劳福德,乔治 Crawford,George 约翰逊,雷弗德 Johnson,Reverdy 科拉默,雅各布 Collamer,Jacob 普雷斯顿,威廉 Preston,William 尤因,托马斯 Ewing,Thomas | 1849—1850 1849—1850 1849—1850 1849—1850 1849—1850 1849—1850 1849—1850 1849—1850 1849—1850 |
(续表) 菲 尔 莫 尔 政 府 | 总统 副总统 | 菲尔莫尔,米勒德 Fillmore,Millard | 1850—1853 | 国务卿 | 韦伯斯特,丹尼尔 Webster,Daniel 埃弗里特,爱德华 Everett,Edward | 1850—1852 1852—1853 | 财政部长 陆军部长 司法部长 邮政局长 | 科文,托马斯 Corwin,Thomas 康拉德,查尔斯 Conrad,Charles 克里滕登,约翰·乔丹 Crittenden,John Jordan 霍尔,内森 Hall,Nathan 哈巴德,萨姆·D. Hubbard,Sam D. | 1850—1853 1850—1853 1850—1853 1850—1852 1852—1853 | 海军部长 | 格雷厄姆,威廉·亚历山大 Graham,William Alexander 肯尼迪,约翰·彭德尔顿 Kennedy,John Pendleton | 1850—1852 1852—1853 | 内政部长 | 麦克南,托马斯 McKennan,Thomas 斯图尔特,亚历山大 Stuart,Alexander | 1850 1850—1853 | 皮 尔 斯 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 陆军部长 司法部长 邮政局长 海军部长 内政部长 | 皮尔斯,富兰克林 Pierce,Franklin 金,威廉·鲁弗斯 King,William Rufus 马西,威廉·勒尼德 Marcy,William Learned 格思里,詹姆斯 Guthrie,James 戴维斯,杰弗逊 Davis,Jefferson 库欣,凯莱布 Cushing,Caleb 坎贝尔,詹姆斯 Campbell,James 多宾,詹姆斯 Dobbin,James 麦克莱兰,罗伯特 McClelland,Robert | 1853—1857 1853 1853—1857 1853—1857 1853—1857 1853—1857 1853—1857 1853—1857 1853—1857 | 布 坎 南 政 府 | 总统 副总统 国务卿 | 布坎南,詹姆斯 Buchanan,James 布雷肯里奇,约翰·卡贝尔 Breckinridge,John Cabell 卡斯,刘易斯 Cass,Lewis 布莱克,杰里迈亚·沙利文 Black,Jeremiah Sullivan | 1857—1861 1857—1861 1857—1860 1860—1861 | 财政部长 | 科布,豪厄尔 Cobb,Howell 托马斯,菲利普 Thomas,Philip 迪克斯,约翰·亚当斯 Dix,John Adams | 1857—1860 1860—1861 1861 | 陆军部长 | 弗洛伊德,约翰·布坎南 Floyd,John Buchanan 霍尔特,约瑟夫 Holt,Joseph | 1857—1861 1861 | 司法部长 | 布莱克,杰里迈亚·沙利文 Black,Jeremiah Sullivan 斯坦顿,埃德温·麦克马斯特斯 Stanton,Edwin McMasters | 1857—1860 1860—1861 | 邮政局长 | 布朗,阿伦·V. Brown,Aaron V. 霍尔特,约瑟夫 Holt,Joseph 金,霍雷肖 King,Horatio | 1857—1859 1859—1861 1861 | 海军部长 内政部长 | 托西,艾萨克 Toucey,Isaac 汤普森,雅各布 Thompson,Jacob | 1857—1861 1857—1861 | 林 肯 政 府 | 总统 副总统 | 林肯,亚伯拉罕 Lincoln,Abraham 哈姆林,汉尼巴尔 Hamlin,Hannibal 约翰逊,安德鲁 Johnson,Andrew | 1861—1865 1861—1865 1865 | 国务卿 | 西沃德,威廉·亨利 Seward,William Henry | 1861—1865 |
(续表) 林 肯 政 府 | 财政部长 | 蔡斯,塞缪尔·波特兰 Chase,Samuel Portland 费森登,威廉·皮特 Fessenden,William Pitt 麦克洛克,休 McCulloch,Hugh | 1861—1864 1864—1865 1865 | 陆军部长 | 卡梅伦,西蒙 Cameron,Simon 斯坦顿,埃德温·麦克马斯特斯 Stanton,Edwin McMasters | 1861—1862 1862—1865 | 司法部长 | 贝茨,爱德华 Bates,Edward 斯皮德,詹姆斯 Speed,James | 1861—1864 1861 | 邮政局长 | 金,霍雷肖 King,Horatio 布莱尔,蒙哥马利 Blair,Mongomery 丹尼森,威廉 Dennison,William | 1861 1861—1864 1864—1865 | 海军部长 内政部长 | 韦尔斯,吉迪恩 Wells,Gideon 史密斯,凯莱布·B. Smith,Caleb B. 厄舍,约翰·P. Usher,John P. | 1861—1865 1861—1863 1863—1865 | 安德鲁·约翰逊政府 | 总统 副总统 | 约翰逊,安德鲁 Johnson,Andrew | 1865—1869 1865—1869 | 国务卿 财政部长 陆军部长 | 西沃德,威廉·亨利 Seward,William Henry 麦克洛克,休 McCulloch,Hugh 斯坦顿,埃德温·麦克马斯特斯 Stanton,Edwin McMasters 格兰特,尤利塞斯·辛普森 Grant,Ulysses Simpson 托马斯,洛伦佐 Thomas,Lorenzo 斯科菲尔德,约翰·麦卡利斯特 Schofield,John Mcallister | 1865—1869 1865—1867 1867—1868 1868 1868—1869 1865—1866 | 司法部长 | 斯皮德,詹姆斯 Speed,James 斯坦伯里,亨利 Stanbery,Henry 埃瓦茨,威廉·马克斯韦尔 Evarts,William Maxwell | 1866—1868 1868—1869 1865—1866 | 邮政局长 | 丹尼森,威廉 Dennison,William 兰德尔,亚历山大 Randall,Alexander | 1866—1869 1865—1869 | 海军部长 内政部长 | 韦尔斯,吉迪恩 Welles,Gideon 厄舍,约翰·P. Usher,John P. 哈伦,詹姆斯 Harlan,James 布朗宁,奥维尔·H. Browning,Orville H. | 1865 1865—1866 1866—1869 | 格 兰 特 政 府 | 总统 副总统 | 格兰特,尤利塞斯·辛普森 Grant,Ulysses Simpson 科尔法克斯,斯凯勒 Colfax Schuyler 威尔逊,亨利 Wilson,Henry | 1869—1877 1869—1873 1873—1875 | 国务卿 | 沃什伯恩,伊莱休·本杰明 Washbume,Elihu Benjamin 菲什,汉密尔顿 Fish,Hamilton | 1869 1869—1877 | 财政部长 | 鲍特韦尔,乔治·休厄尔 Boutwell,George Sewall 理查森,威廉 Richardson,William 布里斯托,本杰明 Bristow,Benjamin 莫里尔,洛特·M. Morrill,Lot M. | 1869—1873 1873—1874 1874—1876 1876—1877 | 陆军部长 | 罗林斯,约翰·A. Rowlins,John A. 舍曼,威廉·特库姆塞 Sherman,William Tecumseh 贝尔纳普,威廉·W. Belknap,William W. 塔夫脱,阿方索 Taft,Alphonso 卡梅伦,詹姆斯·D. Cameron,James D. | 1869 1869 1869—1876 1876 1876—1877 |
(续表) 格 兰 特 政 府 | 司法部长 | 霍尔,埃比尼泽 Hoar,Ebenezer 阿克曼,阿莫斯·T. Ackerman,Amos T. 威廉斯,乔治·亨利 Williams,George Henry 皮尔庞特,爱德华兹 Pierrepont,Edwards 塔夫脱,阿方索 Taft,Alphonso | 1869—1870 1870—187l 1871—1875 1875—1876 1876—1877 | 邮政局长 | 克雷斯韦尔,约翰·A.J. Creswell,John A.J. 马歇尔,詹姆斯·W. Marshall,James W. 朱厄尔,马歇尔 Jewell,Marshall 泰纳,詹姆斯·N. Tvner,James N. | 1869—1874 1874 1874—1876 1876—1877 | 海军部长 | 鲍里,阿道夫·E. Borie,Adolph E. 罗伯逊,乔治·M. Robeson,George M. | 1869 1869—1877 | 内政部长 | 考克斯,雅各布·D. Cox,Jacob D 德拉诺,哥伦布 Delano,Columbus 钱德勒,扎卡赖亚 Chandler,Zachariah | 1869—1870 1870—1875 1875—1877 | 海 斯 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 陆军部长 | 海斯,拉瑟福德·伯查德 Hayes,Rutherford Birchard 惠勒,威廉·阿尔蒙 Wheeler,William Almon 埃瓦茨,威廉·马克斯韦尔 Evarts,William Maxwell 舍曼,约翰 Sherman,John 麦克拉里,乔治·W. McCrary,George W. 拉姆齐,亚历克斯 Ramsey,Alex | 1877—1881 1877—1881 1877—1881 1877—1881 1877—1879 1879——188l | 司法部长 邮政局长 | 德文斯,查尔斯 Devens,Charles 基,戴维·M. Key,David M. 梅纳德,霍勒斯 Maynard,Horace | 1877—1881 1877—1880 1880—1881 | 海军部长 | 汤普森,理查德·W. Thompson,Richard W. 戈夫,小内森 Goff,Nathan,Jr. | 1877—1880 188l | 内政部长 | 舒尔茨,卡尔 Schurz,Carl | 1877—188l | 加 菲 尔 德 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 陆军部长 司法部长 邮政局长 海军部长 内政部长 | 加菲尔德,詹姆斯·艾布拉姆 Garfield,James Abram 阿瑟,切斯特·艾伦 Arthur,Chester Alan 布莱恩,詹姆斯·吉莱斯皮 Blaine,James Gillespie 温德姆,威廉 Windom,William 林肯,罗伯特·T. Lincoln,Robert T. 麦克维,韦恩 MacVeagh,Wayne 詹姆斯,托马斯·L. James,Thomas L. 亨特,威廉·H.Hunt,William H. 柯克伍德,塞缪尔·J. Kirkwood,Samuel J. | 1881 188l 1881 1881 1881 1881 1881 1881 1881 | 阿 瑟 政 府 | 总统 副总统 | 阿瑟,切斯特·艾伦 Arthur,Chester Alan | 1881—1885 | 国务卿 财政部长 | 弗里林海森,弗雷德里克·西奥多 Frelinghuysen,Frederick Theodore 福尔杰,查尔斯·J. Folger,Charles J. 格雷沙姆,沃尔特·昆廷 Gresham,Walter Quintin 麦克洛克,休 McCulloch,Hugh | 1881—1885 1881—1884 1884 1884—1885 |
(续表) 阿 瑟 政 府 | 陆军部长 司法部长 邮政局长 | 林肯,罗伯特·T. Lincoln,Robert T. 布鲁斯特,本杰明·H. Brewster,Benjamin H. 豪,蒂莫西·O. Howe,Timothy O. 格雷沙姆,沃尔特·Q. Gresham,Walter Q. 哈顿,弗兰克 Hatton,Frank | 1881—1885 1881—1885 1881—1883 1883—1884 1884—1885 | 海军部长 | 亨特,威廉·H. Hunt,William H. 钱德勒,威廉·E. Chandler,William E. | 1881—1882 1882—1885 | 内政部长 | 柯克伍德,塞缪尔·J. Kirkwood,Samuel J. 特勒,亨利·M. Teller,Henry M. | 1881—1882 1882—1885 | 克 利 夫 兰 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 | 克利夫兰,格罗弗 Cleveland,Grover 亨德里克斯,安德鲁思·托马斯 Hendricks,Andrews Thomas 贝亚德,托马斯·弗朗西斯 Bayard,Thomas Francis 曼宁,丹尼尔 Manning,Daniel 费尔柴尔德,查尔斯·S. Fairchild,Charles S. | 1885—1889 1885 1885—1889 1885—1887 1887—1889 | 陆军部长 司法部长 邮政局长 | 恩迪科特,威廉·C. Endicott,William C. 加兰,奥古斯塔斯·H. Garland,Augustus H. 维拉斯,威廉·F. Vilas,William F. 迪金森,唐·M. Dickinson,Don M. | 1885—1889 1885—1889 1885—1888 1888—1889 | 海军部长 内政部长 | 惠特尼,威廉·C. Whitney,William C. 拉马尔,卢修斯·Q.C. Lamar,Lucius Q.C. 维拉斯,威廉·F. Vilas,William F. | 1885—1889 1885—1888 1888—1889 | 农业部长 | 科尔曼,诺曼·J. Colman,Norman J. | 1889 | 本 杰 明 · 哈 里 森 政 府 | 总统 副总统 国务卿 | 哈里森,本杰明 Harrison,Benjamin 莫顿,利瓦伊·帕森斯 Morton,Levi Parsons 布莱恩,詹姆斯·吉莱斯皮 Blaine,James Gillespie 福斯特,约翰·沃森 Foster,John Watson | 1889—1893 1889—1893 1889—1892 1892—1893 | 财政部长 | 温德姆,威廉 Windom,William 福斯特,查尔斯 Foster,Charles | 1889—1891 1891—1893 | 陆军部长 | 普罗克特,雷德菲尔德 Proctor,Redfield 埃尔金斯,斯蒂芬·B. Elkins,Stephen B. | 1889—1891 1891—1893 | 司法部长 邮政局长 海军部长 内政部长 农业部长 | 米勒,威廉·H.H. Miller,William H.H. 沃纳梅克,约翰 Wanamaker,John 特蕾西,本杰明·F. Tracy,Benjamin F. 诺布尔,约翰·W. Noble,John W. 腊斯克,杰里迈亚·M. Rusk,Jeremiah M. | 1889—1891 1889—1893 1889—1893 1889—1893 1889—1893 | 克 利 夫 兰 政 府 | 总统 副总统 国务卿 | 克利夫兰,格罗弗 Cleveland,Grover 史蒂文森,阿德莱·尤因 Stevenson,Adlai Ewing 格雷沙姆,沃尔特·昆廷 Gresham,Walter Quintin 奥尔尼,理查德 Olney,Richard | 1893—1897 1893—1897 1893—1895 1895—1897 | 财政部长 陆军部长 司法部长 | 卡莱尔,约翰·G. Carlisle,John G. 拉蒙特,丹尼尔·S. Lamont,Daniel S. 奥尔尼,理查德 Olney,Richard 哈蒙,詹姆斯 Harmon,James | 1893—1897 1893—1897 1893—1895 1895—1897 |
(续表) 克 利 夫 兰 政 府 | 邮政局长 | 比斯尔,威尔逊·S. Bissell,Wilson S. 威尔逊,威廉·L. Wilson,William L. | 1893—1895 1895—1897 | 海军部长 内政部长 | 赫伯特,希拉里·A. Herbert,Hilary A. 史密斯,霍克 Smith,Hoke 弗朗西斯,戴维·R. Francis,David R. | 1893—1897 1893—1896 1896—1897 | 农业部长 | 莫顿,朱利叶斯·S. Morton,Julius S. | 1893—1897 | 麦 金 莱 政 府 | 总统 副总统 | 麦金莱,威廉 McKinley,William 霍巴特,加勒特·奥古斯塔斯 Hobart,Garret Augustus 罗斯福,西奥多 Roosevelt,Theodore | 1897—1901 1897—1899 1901 | 国务卿 | 谢尔曼,约翰 Sherman,John 戴,威廉·鲁弗斯 Day,William Ruffs 海.约翰 Hav,John | 1897—1898 1898 1898—1901 | 财政部长 陆军部长 | 盖奇,莱曼·J. Gage,Lyman J. 阿尔杰,拉塞尔·A. Alger,Russell A. 鲁特,伊莱休 Root,Elihu | 189r7—1901 1897—1899 1899—1901 | 司法部长 | 麦克纳,约瑟夫 McKenna,Joseph 格里格斯,约翰·W .Griggs,John W. 诺克斯,菲兰德·C. Knox,Philander C. | 1 897—1898 1898—1901 1901 | 邮政局长 | 加里,詹姆斯·A. Gary,James A. 史密斯,查尔斯·E. Smith,Charles E. | 1897—1898 1898—1901 | 海军部长 内政部长 | 朗,约翰·D. Long,John D. 布利斯,科尼利厄斯·N. Bliss,Cormelius N. 希契科克,伊桑·A. Hitchcock,Ethan A. | 189r7—1901 1897—1899 1899—1901 | 农业部长 | 威尔逊,詹姆斯 Wilson,James | 1897—1901 | 西奥多·罗斯福政府 | 总统 副总统 国务卿 | 罗斯福,西奥多 Roosevelt,Theodore 费尔班克斯,查尔斯·沃伦 Fairbanks,Charles Warren 海,约翰 Hay,John 特鲁,伊莱休 Root,Elihu 培根,罗伯特 Bacon,Robert | 1901—1909 1905—1909 1901—1905 1905—1909 1909 | 财政部长 | 盖奇,莱曼·J. Gage,Lyman J. 肖,莱斯利·M. Shaw,Leslie M. 科特柳,乔治·B. Cortelvou,George B. | 1901—1902 1902—1907 1907—1909 | 陆军部长 | 鲁特,伊莱休 Root,Elihu 塔夫脱,威廉·霍华德 Taft,William Howard 赖特,卢克·E. Wright,Luke E. | 1901—1904 1904—1908 1908—1909 | 司法部长 | 诺克斯,菲兰德·C. Knox,Philander C. 穆迪,威廉·H. Moody,William H. 波拿巴,查尔斯·J. Bonaparte,Charles J. | 1901—1904 1904—1906 1906—1909 | 邮政局长 | 史密斯,查尔斯·E. Smith,Charles E. 佩恩,亨利·C. Payne,Henry C. 温,罗伯特·J. Wynne,Robert J. 科特柳,乔治·B. Cortelyou,George B. 迈耶,乔治·冯·L. Meyer,George von L. | 1901—1902 1902—1904 1904—1 905 1905—1907 1907—1909 |
(续表) 西奥多·罗斯福政府 | 海军部长 | 朗,约翰·D. Long,John D. 穆迪,威廉·H .Moody,William H. 莫顿,保罗 Morton,Paul 波拿巴,查尔斯·J. Bonaparte,Charles J. 梅特卡夫,维克托·H. Metcalf,Victor H. 纽伯里,杜鲁门·H. Newberry,Truman H. | 1901—1902 1902—1904 1904—1905 1905—1906 1906—1 908 1908—1909 | 内政部长 | 希契科克,伊桑·A. Hitchcock,Ethan A. 加菲尔德,詹姆斯·R. Garfield,James R. | 1901—1 907 1907—1909 | 农业部长 劳工及商业部长 | 威尔逊,詹姆斯 Wilson,James 科特柳,乔治·B. Cortelyou,George B. 梅特卡夫,维克托·H. Metcalf,Victor H. 斯特劳斯,奥斯卡·S. Straus,Oscar S. 内格尔,查尔斯 Nagel,Charles | 1901—1909 1903—1904 1904—1906 1906—1909 1909 | 塔 夫 脱 .政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 陆军部长 | 塔夫脱,威廉·霍华德 Taft,William Howard 谢尔曼,詹姆斯·斯库克拉夫特 Sherman,James Schoolcraft 诺克斯,菲兰德·蔡斯 Knox,Philander Chase 麦克维,富兰克林 MacVeagh,Franklin 迪金森,雅各布·M. Dickinson,Jacob M. 史汀生,亨利·刘易斯 Stimson,Henry lewis | 1909—1913 1909—1912 1909—1913 1909—1913 1909—1911 1911—1913 | 司法部长 邮政局长 海军部长 内政部长 | 威克沙姆,乔治·伍德沃德 Wickersham,George Woodward 希契科克,弗兰克 Hitchcock,Frank 迈耶,乔治·冯·L. Meyer,George yon L. 巴林杰,理查德·A. Ballinger,Richard A. 菲什,沃尔特·L. Fisher,Walter L. | 1909—1913 1909—1913 1909—1913 1909—1911 1911—1913 | 农业部长 劳工及商业部长 | 威尔逊,詹姆斯 Wilson,James 内格尔,查尔斯 Nagel,Charles | 1909—1913 1909—1913 | 威 尔 逊 政 府 | 总统 副总统 国务卿 | 威尔逊,伍德罗 Wilson,Woodrow 马歇尔,托马斯·赖利 Marshall,Thomas Riley 布赖恩,威廉·詹宁斯 Bryan,William Jennings 兰辛,罗伯特 Lansing,Robert 科尔比,班布里奇 Colby,Bainbridge | 1913—1921 1913—1921 1913—1915 1915—1920 1920—1921 | 财政部长 | 麦卡杜,威廉·吉布斯 McAdoo,William Gibbs 格拉斯,卡特 Glass,Carter 休斯敦,戴维·F. Houston,David F. | 1913—1918 1920—1921 1920—1921 | 陆军部长 | 加里森,林德利·M. Garrison,Lindley M. 贝克,牛顿·迪尔 Baker,Newton Diehl | 1913—1916 1916—192l | 司法部长 | 麦克雷诺兹,詹姆斯·C. McReynolds,James C. 格雷戈里,托马斯·W. Gregory,Thomas W. 帕尔默,A·米切尔Palmer,A. Mitchell | 1913—1914 1914—1919 1919——1921 | 邮政局长 | 伯利森,艾伯特·S. Burleson,Albert S. | 1913—1921 |
(续表) 威 尔 逊 政 府 | 海军部长 内政部长 | 丹尼尔斯,约瑟夫斯 Daniels,Josephus 莱恩,富兰克林·K. Lane,Franklin K. 佩恩,约翰·B. Payne,John B. | 1913—1921 1913—1920 1920—1921 | 农业部长 | 休斯敦,戴维·F. Houston,David F. 梅雷迪思,埃德温·T. Meredith,Edwin T. | 1913—1920 1920—1921 | 商业部长 | 雷德菲尔德,威廉·C. Redfield,William C. 亚历山大,乔舒亚·W. Alexander,Joshua W. | 1913—1919 1919—1921 | 劳工部长 | 威尔逊,威廉·B. Wilson,William B. | 1913—1921 | 哈 定 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 陆军部长 司法部长 邮政局长 | 哈定,沃伦·甘梅利尔 Harding,Warren Gamaliel 柯立芝,卡尔文 Coolidge,Calvin 休斯,查尔斯·伊万斯 Hughes,Charles Evans 梅隆,安德鲁 Mellon,Andrew 威克斯,约翰·W. Weeks,John W. 多尔蒂,哈里·迈凯亚 Daugherty,Harry Micajah 海斯,威尔·H. Hays,Will H. 沃克,休伯特 Work,Hubert 纽,哈里·S. New,Harry S. | 1921—1923 1921—1923 1921—1923 1921—1923 1921—1923 1921—1923 1921—1922 1922—1923 1923 | 海军部长 内政部长 | 登比,埃德温 Denby,Edwin 福尔,艾伯特·B. Fall,Albert B. 沃克,休伯特 Work,Hubert | 1921—1923 1921—1923 1923 | 农业部长 商业部长 劳工部长 | 华莱士,亨利·C. Wallace,Henry C. 胡佛,赫伯特·克拉克 Hoover,Herbert Clark 戴维斯,詹姆斯 Davis,James | 1921—1923 1921—1923 1921—1923 | 柯 立 芝 政 府 | 总统 副总统 国务卿 | 柯立芝,卡尔文 Coolidge,Calvin 道斯,查尔斯·盖茨 Dawes,Charles Gates 休斯,查尔斯·伊万斯 Hughes,Charles Evans 凯洛格,弗兰克·比林斯 Kellogg,Frank Billings | 1923—1929 1925—1929 1923—1925 1925—1929 | 财政部长 陆军部长 | 梅隆,安德鲁 Mellon,Andrew 威克斯,约翰·W. Weeks,John W. 戴维斯,德怀特·F. Davis,Dwight F. | 1923—1929 1923—1925 1925—1929 | 司法部长 | 多尔蒂,亨利·M. Daughberty,Henry M. 斯通,哈伦·F. Stone,Harlan F. 萨金特,约翰·G. Sargent,John G. | 1923—1924 1924—1925 1925—1929 | 邮政局长 海军部长 | 纽,哈里·S. New,Harry S. 登比,埃德温 Denby,Edwin 威尔伯,柯蒂斯·D. Wilbur,Curtis D. | 1923—1929 1923—1924 1924—1929 | 内政部长 | 沃克,休伯特 Work,Hubert 韦斯特,罗伊·O. West,Roy O. | 1923—1928 1928—1929 | 农业部长 | 华莱士,亨利·C. Wallace,Henry C. 戈尔,霍华德·M. Gore,Howard M. 贾丁,威廉·M. Jardine,William M. | 1923—1924 1924—1925 1925—1929 | 商业部长 | 胡佛,赫伯特·克拉克 Hoover,Herbert Clark 怀廷,威廉·F. Whiting,William F. | 1923—1928 1928—1929 | 劳工部长 | 戴维斯,詹姆斯·J. Davis,James J. | 1923—1929 |
(续表) 胡 佛 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 | 胡佛,赫伯特·克拉克 Hoover,Herbert Clark 柯蒂斯,查尔斯 Curtis,Charles 史汀生,亨利·刘易斯 Stimson,Henry Lewis 梅隆,安德鲁 Mellon,Andrew 米尔斯,奥格登·L. Mills,Ogden L. | 1929—1933 1929—1933 1929—1933 1929—1932 1932—1933 | 陆军部长 | 古德,詹姆斯·W. Good,James W. 赫尔利,帕特里克·杰伊 Hurley,Patrick Jay | 1929 1929—1933 | 司法部长 邮政局长 海军部长 内政部长 农业部长 商业部长 | 米切尔,威廉·D. Mitchell,William D. 布朗,沃尔特·F. Brown,Walter F. 亚当斯,查尔斯·F. Adams,Charles F. 威尔伯,雷·L. Wilbur,Ray L. 海德,阿瑟·M. Hyde,Arthur M. 拉蒙特,罗伯特·P. Lamont,Robert P. 蔡平,罗伊·D. Chapin,Roy D. | 1929—1933 1929—1933 1929—1933 1929—1933 1929—1933 1929—1932 1932—1933 | 劳工部长 | 戴维斯,詹姆斯·J. Davis,James J. 多克,威廉·N. Doak,William N. | 1929—1930 1930—1933 | 富 兰 克 林 · 罗 斯 福 政 府 | 总统 副总统 | 罗斯福,富兰克林·德拉诺 Roosevelt,Franklin Delano 加纳,约翰·南斯 Garner,John Nance 华莱士,亨利·阿加德 Wallace,Henry Agard 杜鲁门,哈里·S. Truman,Harry S. | 1933—1945 1933—1941 1941—1945 1945 | 国务卿 | 赫尔,科德尔 Hull,Cordell 斯退丁纽斯,小爱德华·赖利 Stettinius,Edward Reilley,Jr. | 1933—1944 1944—1945 | 财政部长 | 伍丁,威廉·哈特曼 Woodin,William Hartman 摩根索,小亨利 Morgenthau,Henry,Jr. | 1933—1934 1934—1945 | 陆军部长 | 德恩,乔治·H. Dern,George H. 伍德林,亨利·A. Woodring,Henry A. 史汀生,亨利·刘易斯 Stimson,Henry Lewis | 1933—1936 1936—1940 1940—1945 | 司法部长 | 卡明斯,霍默·S. Cummings,Homer S. 墨菲,弗兰克 Murphy,Frank 杰克逊,罗伯特·H. Jackson,Robert H. 比德尔,弗朗西斯 Biddle,Francis | 1933—1939 1939—1940 1940—1941 1941—1945 | 邮政局长 | 法利,詹姆斯·A. Farley,James A. 沃克,弗兰克·C. Walker,Frank C. | 1933—1940 1940—1945 | 海军部长 | 斯旺森,克劳德·A. Swanson,Claude A. 爱迪生,查尔斯 Edison,Charles 诺克斯,弗兰克 Knox,Frank 福里斯特尔,詹姆斯·V. Forrestal,James V. | 1933—1940 1940 1940—1944 1944—1945 | 内政部长 农业部长 | 伊基斯,哈罗德·L. Ickes,Harold L. 华莱士,亨利·阿加德 Wallace,Henry Agard 威卡德,克劳德·R. Wickard,Claude R. | 1933—1945 1933—1940 1940—1945 | 商业部长 | 罗珀,丹尼尔·C. Roper,Daniel C. 霍普金斯,哈里·L. Hopkins,Harry.L. 琼斯,杰西 Jones,Jesse 华莱士,亨利·阿加德 Wallace,Henry Agard | 1933—1939 1939—1940 1940—1945 1945 | 劳工部长 | 珀金斯,弗朗西斯 Perkins,Frances | 1933—1945 |
(续表) 杜 鲁 门 政 府 | 总统 副总统 国务卿 | 杜鲁门,哈里·S. Truman,Harry S. 巴克利,阿尔本·威廉 Barkley,Alben William 斯退丁纽斯,小爱德华·赖利 Stettinius,Edward Reilley,Jr. 伯恩斯,詹姆斯·F. Byrnes,James F. 马歇尔,乔治·卡特利特 Marshall,George Catlett 艾奇逊,迪安·古德哈姆 Acheson,Dean Gooderham | 1945—1953 1949—1953 1945 1945—1947 1947—1949 1949—1953 | 财政部长 | 文森,弗雷德·M. Vinson,Fred M. 斯奈德,约翰·W. Snyder,John W. | 1945—1946 1946—1953 | 陆军部长 | 帕特森,罗伯特·P. Patterson,Robert P. 罗亚尔,肯尼思·C. Royall,Kenneth C. | 1945—1947 1947 | 司法部长 | 克拉克,汤姆·坎贝尔 Clark,Tom Campbell 麦格拉思,J·霍华德 McGrath,J.Howard 麦格雷纳里,詹姆斯·P. McGranery,James P. | 1945—1949 1949—1952 1952—1953 | 邮政局长 | 沃克,弗兰克·C. Walker,Frank C. 汉尼根,罗伯特·E. Hannegan,Robert E. 唐纳森,杰西·M. Donaldson,Jesse M. | 1945 1945—1947 1947—1953 | 海军部长 内政部长 | 福里斯特尔,詹姆斯·V. Forrestal,James.V. 伊基斯,哈罗德·L. Ickes,Harold L. 克鲁格,朱利叶斯·A. Krug,Julius A. 查普曼,奥斯卡·L. Chapman,Oscar L. | 1945—1947 1945—1946 1946—1949 1949—1953 | 农业部长 | 安德森,克林顿·P. Anderson,Clinton P. 布兰南,查尔斯·F. Brannan,Charles F. | 1945—1948 1948—1953 | 商业部长 | 华莱士,亨利·阿加德 Wallace,Henry Agard 哈里曼,W·埃夫里尔 Harriman,W.Averell 索耶,查尔斯·W. Sawyer,Charles W. | 1945—1946 1946—1948 1948—1953 | 劳工部长 | 施韦伦巴赫,刘易斯·B. Schwellenbach,Lewis B. 托宾,莫里斯·J. Tobin,Maurice J. | 1945—1948 1948—1953 | 国防部长 | 福里斯特尔,詹姆斯·文森特 Forrestal,James Vincent 约翰逊,路易斯·A. Johnson,Louis A. 马歇尔,乔治·卡特利特 Marshall,George Catlett 洛维特,罗伯逊·A. Lovett,Robert A. | 1947—1949 1949—1950 1950—1951 1951—1953 | 艾 森 豪 威 尔 政 府 | 总统 副总统 国务卿 | 艾森豪威尔,德怀特·戴维 Eisenhower,Dwight David 尼克松,理查德·米尔豪斯 Nixon,Richard Milhous 杜勒斯,约翰·福斯特 Dulles,John Foster 赫脱,克里斯琴·阿奇博尔德 Herter,Christian Archibald | 1953—1961 1953—1961 1953—1959 1959—1961 | 财政部长 | 汉弗莱,乔治·M. Humphrey,George M. 安德森,罗伯特·B. Anderson,Robert B. | 1953—1957 1957—1961 | 司法部长 | 布劳内尔,小赫伯特 Brownell,Herbert,Jr. 罗杰斯,威廉·皮尔斯 Rogers,William Pierce | 1953—1958 1958—1961 | 邮政局长 内政部长 | 萨默菲尔德,阿瑟·E. Summerfield,Arthur E. 麦凯,道格拉斯 McKay,Douglas 西顿,弗雷德·A. Seaton,Fres A. | 1953—1961 1953—1956 1956—1961 | 农业部长 | 本森,埃兹拉·T. Benson,Ezra T. | 1953—1961 |
(续表) 艾 森 豪 威 尔 政 府 | 商业部长 | 威克斯,辛克莱 Weeks,Sinclair 斯特劳斯,刘易斯·L. Strauss,Lewis L. 米勒,弗雷德里克·H. Mueller,Frederick H. | 1953—1958 1958—1959 1959—1961 | 劳工部长 | 德金,马丁·P. Durkin,Martin P. 米切尔,詹姆斯·P. Mitchell,James P. | 1953 1953—1961 | 国防部长 | 威尔逊,查尔斯·欧文 Wilson,Charles Erwin 麦克尔罗伊,尼尔·H. McElroy,Neil H. 盖茨,托马斯·S. Gates,Thomas S.,Jr. | 1953—1957 1957—1959 1959—1961 | 卫生、教育及福利部长 | 霍比,奥维塔·卡尔普 Hobby,Oveta Culp 福尔瑟姆,马里恩·B. Folsom,Marion B. 弗莱明,阿瑟·S. Flemming,Arthur S. | 1953—1955 1955—1958 1958—1961 | 肯 尼 迪 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 司法部长 邮政局长 | 肯尼迪,约翰·菲茨杰拉德 Kennedy,John Fitzgerald 约翰逊,林登·贝恩斯 Johnson,Lyndon Baines 腊斯克,迪安 Rusk,Dean 狄龙,克拉伦斯·道格拉斯 Dillon,Clarence Douglas 肯尼迪,罗伯特·弗朗西斯 Kennedy,Robert Francis 戴,J.爱德华 Day,J.Edward 格罗诺斯基,约翰·A. Gronouski,John A. | 1961—1963 1961—1963 1961—1963 1961—1963 1961—1963 1961—1963 1963 | 内政部长 农业部长 商业部长 劳工部长 | 尤德尔,斯图尔特·L. Udall,Stewart L. 弗里曼,奥维尔·L. Freeman,Orville L. 霍奇斯,卢瑟·H. Hodges,Luther H. 戈德堡,阿瑟·J. Goldberg,Arthur J. 沃茨,W·威拉德 Wirtz,W.Willard | 1961—1963 1961—1963 1961—1963 1961—1963 1962—1963 | 国防部长 卫生、教育及福利部长 | 麦克纳马拉,罗伯特·斯特兰奇 McNamara,Robert Strange 里比克科夫,亚伯拉罕·A. Ribicoff,Abraham A. 塞利布雷齐,安东尼·J. Celebrezze,Anthony J. | 1961—1963 1961—1962 1962—1963 | 林 登 · 约 翰 逊 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 | 约翰逊,林登·贝恩斯 Johnson,Lyndon Baines 汉弗莱,休伯特·霍雷肖 Humphrey,Hubert Horatio 腊斯克,迪安 Rusk,Dean 狄龙,克拉伦斯·道格拉斯 Dillon,Clarence Douglas 福勒,亨利·哈米尔 Fowler,Henry Hamill | 1963—1969 1965—1969 1963—1969 1963—1965 1965—1969 | 司法部长 | 肯尼迪,罗伯特·弗朗西斯 Kennedy,Robert Francis 卡曾巴赫,尼克拉斯 Katzenbach,Nicholas 克拉克,拉姆齐 Clark,Ramsey | 1963—1964 1965—1966 1967—1969 | 邮政局长 | 格罗诺斯基,约翰·A. Gronouski,John A. 奥布赖恩,劳伦斯·F. O'Brien,Lawrence F. 沃森,马文 Watson,Marvin | 1963—1965 1965—1968 1968—1969 | 内政部长 农业部长 商业部长 | 尤德尔,斯图尔特·L. Udall,Stewart L. 弗里曼,奥维尔·L. Freeman,Orville L. 霍奇斯,卢瑟·H. Hodges,Luther H. 康纳,约翰·T. Connor,John T. 特罗布里奇,亚历山大·B. Trowbridge,Alexander B. 史密斯,赛勒斯·R. Smith,Cyrus R. | 1963—1969 1963—1969 1963—1964 1964—1967 1967—1968 1969 |
(续表) 林 登 · 约 翰 逊 政 府 | 劳工部长 国防部长 | 沃茨,W·威拉德 Wirtz,W.Willard 麦克纳马拉,罗伯特·斯特兰奇 McNamara,Robert Strange 克利福德,克拉克 Clifford,Clark | 1963—1969 1963—1968 1968—1969 | 卫生、教育及福利部长 | 塞利布雷齐,安东尼·J. Celebrezze,Anthony J. 加德纳,约翰·威廉 Gardner,John William 科恩,威尔伯·J. Cohen Wilbur J. | 1963—1965 1965—1968 1968—1969 | 住房和城市发展部长 | 韦弗,罗伯特·C. Weaver,Robert C. 伍德,罗伯特·C. Wood,Robert C. | 1966—1969 1969 | 交通部长 | 博伊德,艾伦·S. Boyd,Alan S. | 1967—1969 | 尼 克 松 政 府 | 总统 副总统 | 尼克松,理查德·米尔豪斯 Nixon,Richard Milhous 阿格纽,斯皮罗·西奥多 Agnew,Spiro Theodore 福特,杰拉尔德·鲁道夫 Ford,Gerald Rudolph | 1969—1974 1969—1973 1973—1974 | 国务卿 | 罗杰斯,威廉·皮尔斯 Rogers,William Pierce 基辛格,亨利·艾尔弗雷德 Kissinger,Henry Alfred | 1969—1973 1973—1974 | 财政部长 | 肯尼迪,戴维·M. Kennedy,David M. 康纳利,约翰·鲍登 Connally,John Bowden 舒尔茨,乔治·普拉特 Shultz,George Pratt 西蒙,威廉·爱德华 Simon,William Edward | 1969—1970 1971—1972 1972—1974 1974 | 司法部长 | 米切尔,约翰·牛顿 Mitchell,John Newton 克兰丁斯特,理查德·G. Kleindienst,Richard G. 理查森,埃利奥特·李 Richardson,Elliot Lee 萨克斯比,威廉·B. Saxbe,William B. | 1969—1972 1972—1973 1973 1973—1974 | 邮政局长 内政部长 | 布朗特,温顿·M. Blount,Winton M. 希克尔,沃尔特·J. Hickel,Walter J. 莫顿,罗杰斯 Morton,Rogers | 1969—1971 1969—1970 1971—1974 | 农业部长 | 哈丁,克利福德·M. Hardin,Clifford M. 巴茨,厄尔·L. Butz,Earl L. | 1969—1971 1971—1974 | 商业部长 | 斯坦斯,莫里斯·H. Stans,Maurice H. 彼得森,彼得·G. Peterson,Peter G. 登特,弗雷德里克·B. Dent,Frederick B. | 1969—1972 1972—1973 1973—1974 | 劳工部长 | 舒尔茨,乔治·普拉特 Shultz,George Pratt 霍奇森,詹姆斯·D. Hodgson,James D. 布伦南,彼得·J. Brennan,Peter J. | 1969—1970 1970—1973 1973—1974 | 国防部长 | 莱尔德,梅尔文·罗伯特 Laird,Melvin Robert 理查森,埃利奥特·李 Richardson,Elliot Lee 施莱辛格,詹姆斯·罗德尼 Schlesinger,James Rodney | 1969—1973 1973 1973—1974 | 卫生、教育及福利部长 | 芬奇,罗伯特·H. Finch,Robert H. 理查森,埃利奥特·李 Richardson,Elliot Lee 温伯格,卡斯珀·威拉德 Weinberger,Casper Willard | 1969—1970 1970—1973 1973—1974 | 住房和城市发展部长 | 罗姆尼,乔治 Romney,George 林恩,詹姆斯·T. Lynn,James T. | 1969—1973 1973—1974 | 交通部长 | 沃尔普,约翰·A. Volpe,John A. 布林加尔,克劳德·S. Brinegar,Claude S. | 1969—1973 1973—1974 |
(续表) 福 特 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 司法部长 | 福特,杰拉尔德·鲁道夫 Ford,Gerald Rudolph 洛克菲勒,纳尔逊·奥尔德里奇 Rockefeller,Nelson Aldrich 基辛格,亨利·艾尔弗雷德 Kissinger,Henry Alfred 西蒙,威廉·爱德华 Simon,William Edward 萨克斯比,威廉 Saxbe,William 利瓦伊,爱德华 Levi Edward | 1974—1977 1974—1977 1974—1977 1974—1977 1974—1975 1975—1977 | 内政部长 | 莫顿,罗杰斯 Morton,Rogers 哈撒韦,斯坦利·K. Hathaway,Stanley K. 克莱普,托马斯 Kleppe,Thomas | 1974—1975 1975 1975—1977 | 农业部长 | 巴茨,厄尔·L. Butz,Earl L. 克内布尔,约翰·A. Knebel,John A. | 1974—1976 1976—1977 | 商业部长 | 登特,弗雷德里克·B. Dent,Frederick B. 莫顿,罗杰斯 Morton,Rogers 理查森,埃利奥特·李 Richardson,Elliot Lee | 1974—1975 1975—1976 1976—1977 | 劳工部长 | 布伦南,彼得·J. Brennan,Peter J. 邓洛普,约翰·T. Dunlop,John T. 尤塞里W·J. Userv. W.J. | 1974—1975 1975—1976 1976—1977 | 国防部长 | 施莱辛格,詹姆斯·罗德尼 Schlesinger,James Rodney 拉姆斯菲尔德,唐纳德 Rumsfeld,Donald | 1974—1975 1975—1977 | 卫生、教育及福利部长 | 温伯格,卡斯珀·威拉德 Weinberger,Casper Willard 马修斯,福里斯特·戴维 Mathews,Forrest David | 1974—1975 1975—1977 | 住房和城市发展部长 | 林恩,詹姆斯·T. Lynn,James T. 希尔斯,卡拉·A. Hills,Carla A. | 1974—1975 1975—1977 | 交通部长 | 布林加尔,克劳德 Brinegar,Claude 科尔曼,威廉·T. Coleman,William T. | 1974—1975 1975—1977 | 卡 特 政 府 | 总统 副总统 国务卿 | 卡特,詹姆斯·厄尔 Carter,James Earl 蒙代尔,沃尔特·弗雷德里克 Mondale,Walter Frederick 万斯,赛勒斯·罗伯茨 Vance,Cyrus Roberts 马斯基,埃德蒙 Muskie,Edmund | 1977—1981 1977—1981 1977—1980 1980—1981 | 财政部长 | 布卢门撒尔,沃纳·迈克尔 Blumenthal,Warner Michael 米勒,乔治·威廉 Miller,George William | 1977—1979 1979—1981 | 司法部长 | 贝尔,格里芬 Bell,Griffin 西维莱蒂,本杰明·理查德 Civileti,Benjamin Richard | 1977—1979 1979—1981 | 内政部长 农业部长 商业部长 | 安德勒斯,塞西尔·戴尔 Andrus,Cecil Dale 伯格兰,罗伯特 Bergland,Robert 克雷普斯,朱厄尼塔·莫里斯 Kreps,Juanita Morris 克卢茨尼克,菲利普·M. Klutznick,Philip M. | 1977—1981 1977—1981 1977—1979 1979—1981 | 劳工部长 国防部长 卫生、教育及福利部长 | 马歇尔,F·雷 Marshall,F. Ray. 布朗,哈罗德 Brown,Harold 卡利法诺,约瑟夫·安东尼 Califano,Joseph Anthony 哈里斯,帕特里夏·罗伯茨 Harris,Patricia Roberts | 1977—1981 1977—1981 1977—1979 1979 | 卫生及公众服务部长 教育部长 住房和城市发展部长 | 哈里斯,帕特里夏·罗伯茨 Harris,Patricia Roberts 赫夫斯特德勒,雪莉·M. Hufstedler,Shirley M. 哈里斯,帕特里夏·罗伯茨 Harris,Patricia Roberts 兰德里欧,穆恩 Landrieu,Moon | 1979—1981 1979—1981 1977—1979 1979—1981 | 交通部长 | 亚当斯,布罗克 Adams,Brock 戈德施米特,尼尔·爱德华 Goldschmidt,Neil Edward | 1977—1979 1979—1981 | 能源部长 | 施莱辛格,詹姆斯·罗德尼 Schlesinger,James Rodney 邓肯,小查尔斯·威廉 Duncan,Charles William,Jr. | 1977—1979 1979—1981 |
(续表) 里 根 政 府 | 总统 副总统 国务卿 | 里根,罗纳德·威尔逊 Reagan,Ronald Wilson 布什,乔治·赫伯特·沃克 Bush,George Herbert Walker 黑格,亚历山大·梅格斯 Haig,Alexander Maigs 舒尔茨,乔治·普拉特 Shultz,George Pratt | 1981—1989 1981—1989 1981—1982 1982—1989 | 财政部长 | 里甘,唐纳德 Regan,Donald 贝克第三,詹姆斯·艾迪生 Baker Ⅲ,James Addison | 1981—1985 1985—1989 | 司法部长 | 史密斯,威廉·F. Smith,William F. 米斯第三,埃德温·A. Meese Ⅲ,Edwin A. | 1981—1985 1985—1989 | 内政部长 | 瓦特,詹姆斯 Watt,James 克拉克,威廉·P. Clark,William P.,Jr. 霍德尔,唐纳德·P. Hodel,Donald P. | 1981—1983 1983—1985 1985—1989 | 农业部长 商业部长 劳工部长 | 布洛克,约翰 Block,John 鲍德里奇,马尔克姆 Baldridge,Malcolm 多诺万,雷蒙德 Donovan,Raymond 布罗克,威廉·E. Brock,William E. | 1981—1989 1981—1989 1981—1985 1985—1989 | 国防部长 卫生及公众服务部长 | 温伯格,卡斯珀·威拉德 Weinberger,Casper Willard 施韦克,理查德 Schweiker,Richard 赫克勒,玛格丽特 Heckler,Margaret | 1981—1987 1981—1983 1983—1985 | 教育部长 | 贝尔,特雷尔·H. Bell,Terrel H. 贝内特,威廉·约翰 Bennett,William John | 1981—1985 1985—1989 | 住房和城市发展部长 交通部长 | 皮尔斯,塞缪尔 Pierce,Samuel 刘易斯,德鲁 Lewis,Drew 多尔,伊丽莎白 Dole,Elizabeth | 1981—1989 1981—1983 1983—1989 | 能源部长 | 爱德华兹,詹姆斯 Edwards,James 霍德尔,唐纳德·P. Hodel,Donald.P. 赫林顿,约翰·S. Herrington,John S. | 1981—1982 1982—1985 1985—1989 | 乔 治 · 布 什 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 司法部长 内政部长 农业部长 | 布什,乔治·赫伯特·沃克 Bush,George Herbert Walker 奎尔,詹姆斯·丹福思 Quayle,James Danforth 贝克第三,詹姆斯·艾迪生 Baker III,James Addison 布雷迪,尼古拉斯·F. Brady,Nicholas F. 索恩伯勒,理查德·L. Thornburgh,Richard L. 卢汉,曼纽尔 Lujan,Manuel,Jr. 尤特,克莱顿 Yeutter,Clayton 马迪根,爱德华 Madigan,Edward | 1989—1993 1989—1993 1989—1992 1989—1993 1989—1993 1989—1993 1989—1991 1992—1993 | 商业部长 | 莫斯巴赫,罗伯特·亚当 Mosbacher,Robert Adam 富兰克林,巴巴拉 Franklin,Barbara | 1989—1992 1993 | 劳工部长 | 多尔,伊丽莎白·汉福德 Dole,Elizabeth Hanford 马丁,林恩 Martin,Lynn | 1989—1990 1991—1993 | 国防部长 卫生及公众服务部长 教育部长 | 切尼,约翰 Cheney,John 沙利文,路易斯·W. Sullivan,Louis W. 卡瓦佐斯,劳罗·弗雷德 Cavazos,Lauro Fred 亚历山大,拉马尔 Alexander,Lamar | 1989—1993 1989—1993 1989—1990 1991—1993 | 住房和城市发展部长 交通部长 能源部长 退伍军人事务部长 | 肯普,杰克·F. Kemp,Jack F. 斯金纳,塞缪尔 Skinner,Samuel 沃特金斯,詹姆斯·D. Watkins,James D. 德温斯基,爱德华·约瑟夫 Derwinski,Edward Joseph | 1989—1993 1989—1991 1989—1993 1989—1993 |
(续表) 克 林 顿 政 府 | 总统 副总统 国务卿 | 克林顿,威廉·杰弗逊 Clinton,William Jefferson 戈尔,阿尔伯特 Gore,Albert 克里斯托弗,沃伦·迈纳 Christopher,Warren Minor 奥尔布赖特,马德琳·科贝尔 Albright,Madeleine Korbel | 1993—2001 1993—2001 1993—1996 1997—2001 | 财政部长 | 本特森,劳埃德·米勒德 Bentsen,Lloyd Millard 鲁宾,罗伯特·E. Rubin,Robert E. | 1993—1994 1995—2001 | 国防部长 | 英曼,罗比·拉伊 Inman,Robby Ray 佩理,威廉·J. Perry,William J. 科恩,威廉·S. Cohen,William S. | 1993—1994 1994—1996 1997—2001 | 司法部长 内政部长 农业部长 | 雷诺,珍妮特 Reno,Janet 巴比特,布鲁斯·爱德华 Babbitt,Bruce Edward 埃斯皮,迈克 Espy,Mike 格利克曼,丹尼尔·罗伯特 Glickman,Daniel Robert | 1993—2001 1993—2001 1993—1994 1994—2001 | 商业部长 | 布朗,罗纳德·哈蒙 Brown,Ronald Harmon 戴利,威廉·M. Daley,William M. | 1993—1996 1996—2001 | 劳工部长 | 赖克,罗伯特·伯纳德 Reich,Robert Bernard 赫尔曼,亚历克西斯·M. Herman,Alexis M. | 1993—1996 1997—2001 | 卫生及公众服务部长 | 沙拉拉,唐娜 Shalala,Donna 曼利,奥德利·F. Manley,Audrey F. | 1993—1996 1997—2001 | 住房和城市发展部长 | 西斯纳罗斯,亨利·G. Cisneros,Henry G. 库莫,安德鲁·M. Cuomo,Andrew M. | 1993—1996 1997—2001 | 交通部长 | 佩纳,费德里科 Pena,Federico 斯莱特,罗德尼·E. Slater,Rodney E. | 1993—1996 1997—2001 | 能源部长 | 奥利里,黑兹尔 O’leary,Hazel 佩纳,费德里科 Pena,Federico | 1993—1996 1997—2001 | 教育部长 退伍军人事务部长 | 赖利,理查德·威尔逊 Riley,Richard Wilson 布朗,杰西 Brown,Jesse | 1993—2001 1993—2001 | 乔 治 · 沃 克 · 布 什 政 府 | 总统 副总统 国务卿 财政部长 国防部长 司法部长 内政部长 农业部长 商业部长 劳工部长 卫生及公众服务部长 住房和城市发展部长 交通部长 能源部长 教育部长 退伍军人事务部长 | 布什,乔治·沃克 Bush,George Walker 切尼,理查德·B. Cheney,Richard B. 鲍威尔,科林·卢瑟 Powell,Colin Luther 奥尼尔,保罗 O’Neill Paul 拉姆斯菲尔德,唐纳德 Rumsfeld,Donald 阿什克罗夫特,约翰 Ashcroft,John 诺顿,盖尔 Norton,Gale 维尼曼,安 Veneman,Ann 埃文斯,唐纳德 Evans,Donald 赵小兰 Elaine Chao 汤普森,汤米 Thompson,Tommy 马丁内斯,梅尔 Martinez,Mel 峰田 Norman Mineta 亚伯拉罕,斯潘塞 Abraham,Spencer 佩奇,罗德 Paige,Rod 普林奇皮,安东尼 Principi,Anthony | 2001— 2001— 2001— 2001— 2001— 2001— 2001— 2001— 2001— 2001— 2001— 2001— 2001— 2001— 2001— 2001— |
六 美国行政部院概览表 部 院 | 首 长 | 设 立 年 代 | 1. 国务院 2. 财政部 3. 国防部 4. 司法部 5. 内政部 6. 农业部 7. 商业部 8. 劳工部 9. 卫生及公众服务部 10. 住房和城市发展部 11. 交通部 12. 能源部 13. 教育部 | 国务卿 财政部长 国防部长 司法部长(总检察长) 内政部长 农业部长 商业部长 劳工部长 卫生及公众服务部长 住房和城市发展部长 交通部长 能源部长 教育部长 | 1789 1789 1949① 1870② 1849 1889 1913③ 1913③ 1979④ 1965 1966 1977 1979④ |
注: ①国防部的前身是1947年成立的国家军事机构,由陆军部(1789年成立)、海军部(1798年成立)和空军部(1947年成立)共同组成。 ②1789年至1870年司法部长(总检察长)虽是内阁成员,但并非部长。 ③商业及劳工部成立于1903年,1913年始分为商业和劳工两个部。 ④是原卫生教育部(1953年成立)分别组成的两个部。七 美国驻中国全权代表、公使及大使一览表
美 国 驻 清 朝 全 权 代 表 | 任 职 期 | 顾 盛 璧 珥(代) 伯 驾(代) 义毕业 伯 驾(代) 德威士 伯 驾(代) 马沙利 伯 驾(代) 麦 莲 伯 驾(代) 阿博特(代) 伯 驾 | Caleb Cushing James Biddle Peter Parker Alexander Hill Everett Peter Parker John W. Davis Peter Parker Humphrey Marshall Peter Parker Robert M. McLane Peter Parker C.J.Abbott Peter Parker | 1844.2.27—1844.8.27 1845.8.28—1846.4.15 1846.4.15—1846.10.10 1846.10.26—1847.6.28 1847.6.28—1848.8.24 1848.10.6—1850.5.25 1850.5.25—1853.1.31 1853.7.4—1854.1.27 1854.1.27—1854.11.1 1854.11.3—1854.12.12 1854.12.12—1855.5.10 1855.5.10—1855.11.9 1855.12.31—1857.8.25 | 美 国 驻 清 朝 公 使 | 任 职 期 | 列卫廉 卫廉士(卫三畏)(代) 华若翰 司百龄(代) 蒲安臣 卫廉士(代) 劳文罗斯 卫廉士(代) 镂裴迪 卫廉士(代) 艾忭敏 何天爵(代) 西 华 安吉立 何天爵(代) 杨约翰 石米德(代) 田 贝 康 格 柔克义 费勒琪(代) 嘉乐恒 | William Bradford Reed Samuel Wells Williams John Eliot Ward C.K.Stribling Anson Burlingame Samuel Wells Williams J.Ross Browne Samuel Wells Williams Frederick Ferdinand Low Samuel Wells Williams Benjamin Parke Avery Chester Holcombe George Frederick Seward James Burrill Angell Chester Holcombe John Russell Young Enoch J.Smithers Charles Denby Edwin Hund Conger William W. Rockhill Henry P. Fletcher William J. Calhoun | 1857.11.25—1858.11.11 1858.12.8—1859.5.18 1859.8.10—1860.12.15 1860.12.15—1861.10.14 1861.10.24—1867.11.21* 1867.11.27—1868.9.29 1868.9.29—1869.7.21 1869.7.21—1870.4.20 1870.4.27—1873.7.24 1873.7.24—1874.10.28 1874.10.29—1875.11.8 1875.11.8—1876.1.1 1876.1.1—1880.8.16 1880.8.16—1881.10.15 1881.10.13—1882.8.17 1882.8.17—1885.4.10 1885.4.10—1885.10.1 1885.10.1—1898.7.8 1898.7.8—1905.4.4 1905.6.17—1909.6.1 1909.6.1—1910.4.21 1910.4.21—1913.2.26 |
* 1862年7月20日后美国公使进驻北京。(续表) 美 国 驻 中 华 民 国 公 使 | 任 职 期 | 卫 理(代) 芮恩施 丁家立(代) 柯 兰 舒尔曼 马克谟(马慕瑞) 詹 森 | Edward T. Williams Paul S. Reinsch Charles D.Tenney Charles R. Crane Jacob Gould Schurman John Van A.MacMurray Nelson Trusler Johnson | 1913.2.27—1913.11.15 1913.11.15—1919.9.15 1919.9—1920.6. 1920.6.12—1921.7.2 1921.9.12—1925.4.15 1925.7.15—1929.11.22 1930.2.1—1935.9.17 | 美 国 驻 中 华 民 国 大 使 | 任 职 期 | 詹 森 高 思 范宣德(代) 艾奇逊(代) 高 思 艾奇逊(代) 赫尔利 饶伯森(代) 司徒雷登 | Nelson Trusler Johnson Clarence E. Gauss John Carter Vincent George Atcheson,Jr. Clarence E. Gauss George Atcheson,Jr. Patrick J.Hurley Walter S. Robertson John Leighton Stuart | 1935.9.17—1941.5.14 1941.5.26—1943.3.9 1943.3.10—1943.5.12 1943.5.13—1943.9.22 1943.9.22—1944.11.14 1944.11.15—1945.1.7 1945.1.8—1945.9.22 1945.9.22—1946.7.19 1946.7.19—1949.8.2 | 美国驻中华人民共和国联络处主任 | 任 职 期 | 布鲁斯 布 什 盖 茨 伍德科克 | Davis K.E.Bruce George H.W.Bush Thomas S.Gates,Jr. Leonard F. Woodcock | 1973.5.14—1974.9.25 1974.10.21—1975.12.7 1976.5.6—1977.5.8 1977.7.26—1979.3.1 | 美 国 驻 中 华 人 民 共 和 国 大 使 | 任 职 期 | 伍德科克 恒安石 洛 德 李洁明 芮效俭 尚慕杰 普吕厄 | Leonard F. Woodcock Arthur W.Hummel,Jr. Winston Lord James R.Lilley J.Stapleton Roy James Sasser Joseph Prueher | 1979.3.7—1981.2.13 1981.9.24—1985.9.24 1985.11.19—1989.4.22 1989.5.3—1991.5 1991.8—1995.6 1996.10—1999.6.30 1999.12.16— |
八 中国驻美国公使、大使一览表 清 朝 驻 美 国 公 使 | 任 职 期 | 陈兰彬 郑藻如 张荫桓 崔国因 杨 儒 伍廷芳 沈 桐(代) 梁 诚 梁敦彦(未赴) 周自齐(代) 伍廷芳 张荫棠 施肇基(未赴) | 1875.12.11—1880.11.30 1881.6.24—1885.7.27 1885.7.27—1889.9.30 1889.3.31—1893.2.8 1893.2.8—1896.11.23 1896.11.23—1902.10.27 1902.11.18—1903.4.5 1902.7.12—1907.5.3 1907.5.3 1907.7.3—1908.3.11 1907.9.23—1909.12.14 1909.8.12—1913.6.12 1911.10.25 | 中华民国驻美国公使 | 任 职 期 | 张康仁(代) 夏偕复 顾维钧 施肇基 伍朝枢 容 揆(代) 严鹤龄(代) 颜惠庆 | 1913.6.21—1913.12 1913.12.26—1915.10.25 1915.10.25—1920.9.29 1920.9.29—1929.1.21 1929.1.21—1931.6.15 1931.6.5—1931.10.5 1931.10.8—1931.12.21 1931.9.25—1933.1.7 | 中华民国驻美国大使* | 任 职 期 | 施肇基 王正廷 胡 適 魏道明 顾维钧 | 1933.1.7—1936.8.26 1936.8.26—1938.9.17 1938.9.17—1942.9.11 1942.9.12—1946.6.27 1946.6.27—1949.9 | 中华人民共和国驻美联络处主任 | 任 职 期 | 黄 镇 柴泽民 | 1973.5—1977.11 1978.5—1979.3 | 中华人民共和国驻美国大使 | 任 职 期 | 柴泽民 章文晋 韩 叙 朱启祯 李道豫 李肇星 杨洁篪 | 1979.3—1982.2 1983.3—1985.4 1985.5—1989.8 1989.10—1993.3 1993.4—1998.2 1998.3—2001.2 2001.2— |
* 1935年5月17日公使升级为大使。九 美国诺贝尔奖获得者一览表 物 理 学 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 1907 | Michelson,Albert Abraham | 米切尔森,艾伯特·亚伯拉罕 | 1921 | Einstein,Albert | 爱因斯坦,艾伯特 | 1923 | Millikan,Robert Andrews | 米利肯,罗伯特·安德鲁斯 | 1925 | Franck,James | 弗兰克,詹姆斯 | 1927 | Compton,Arthur Holly | 康普顿,阿瑟·霍利 | 1936 | Anderson,Carl David | 安德森,卡尔·戴维 | | Hess,Victor Franz | 赫斯,维克托·弗朗兹 | 1937 | Davisson,Clinton Joseph | 戴维森,克林顿·约瑟夫 | 1938 | Fermi,Enrico | 费米,恩里科 | 1939 | Lawrence,Ernest Orlando | 劳伦斯,欧内斯特·奥兰多 | 1943 | Stern,Otto | 斯特恩,奥托 | 1944 | Rabi,Isidor Isaac | 拉比,伊西多·艾萨克 | 1946 | Bridgman,Percy Williams | 布里奇曼,珀西·威廉斯 | 1952 | Bloch,Felix | 布洛克,费利克斯 | | Purcell,Edward Mills | 珀塞尔,爱德华·米尔斯 | 1955 | Lamb,Willis Eugene,Jr. | 拉姆,小威利斯·尤金 | | Kusch,Polycarp | 库施,波利卡普 | 1956 | Shockley,William Bradford | 肖克利,威廉·布拉德福德 | | Bardeen,John | 巴丁,约翰 | | Brattain,Walter Houser | 布拉顿,沃尔特·豪泽 | 1957 | Lee,Tsung-Dao | 李政道 | | Yang,Chen Ning (Frank Yang) | 杨振宁 | 1959 | Segré,Emilio Gino | 塞格雷,埃米利奥·吉诺 | | Chamberlain,Owen | 张伯伦,欧文 | 1960 | Glaser,Donald Arthur | 格拉泽,唐纳德·阿瑟 | 1961 | Hofstadter,Robert | 霍夫施塔特,罗伯特 |
(续表) 物 理 学 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 1963 | Mayer,Maria Geoppert | 迈耶,玛丽亚·格佩特 | | Wigner,Eugene Paul | 威格纳,尤金·保罗 | 1964 | Townes,Charles Hard | 汤斯,查尔斯·哈德 | 1965 | Schwinger,Julian Seymour | 施温格,朱利安·西摩 | | Feynman,Richard Phillips | 范曼,理查德·菲利普斯 | 1967 | Bethe,Hans Albrecht | 贝蒂,汉斯·阿尔布雷克特 | 1968 | Alvarez,Luis Walter | 阿尔瓦雷茨,路易斯·沃尔特 | 1969 | Gell-Mann,Murray | 格尔曼,默里 | 1972 | Bardeen,John | 巴丁,约翰 | | Cooper,Leon Neil | 库珀,利昂·尼尔 | | Schrieffer,John Robert | 施里弗,约翰·罗伯特 | 1973 | Giaever,Ivar | 贾埃弗,伊瓦尔 | 1975 | Rainwater,Leo James | 雷恩沃特,利奥·詹姆斯 | 1976 | Richter,Burton | 里克特,伯顿 | | Ting,Samuel Chao Chung | 丁肇中 | 1977 | Anderson,Philip Warren | 安德森,菲力普·沃伦 | | Van Vleck,John Hasbrouck | 范扶累克,约翰·哈斯布鲁克 | 1978 | Wilson,Robert Woodrow | 威尔逊,罗伯特·伍德罗 | | Penzias,Arno Allan | 彭齐亚斯,阿尔诺·阿伦 | 1979 | Weinberg,Steven | 温伯格,史蒂文 | | Glashow,Sheldon Lee | 格拉肖,谢尔登·李 | 1980 | Cronin,James Watson | 克罗宁,詹姆斯·沃森 | | Fitch,Val Logsdon | 菲奇,瓦尔·洛梅斯登 | 1981 | Bloembergen,Nicolaas | 布隆伯根,尼古拉斯 | | Schawlow,Arthur Leonard | 肖洛,阿瑟·伦纳德 | 1982 | Wilson,Kenneth Geddes | 威尔逊,肯尼思·格迪斯 | 1983 | Chandrasekhar,Subrahmanyan | 昌德拉塞卡,苏布拉罕曼扬 |
(续表) 物 理 学 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 1983 | Fowler,William Alfred | 福勒,威廉·艾尔弗雷德 | 1988 | Lederman,Leon Max | 莱德曼,利昂·马克斯 | | Schwartz,Melvin | 施瓦茨,梅尔文 | | Steinberger,Jack | 施坦伯格,杰克 | 1989 | Ramsey,Normal Foster | 拉姆齐,诺曼·福斯特 | | Dehmelt,Hans George | 德默尔特,汉斯·乔治 | 1990 | Friedman,Jerome Isaac | 弗里德曼,杰罗姆·艾萨克 | | Kendall,Henry Way. | 肯德尔,亨利·韦 | 1993 | Hulse,Russell A. | 赫尔斯,拉塞尔·A. | | Taylor,Joseph Hooton | 泰勒,约瑟夫·胡顿 | 1994 | Shull,Clifford Glenwood | 沙尔,克利福德·格伦沃德 | 1995 | Perl,Martin Lewis | 珀尔,马丁·刘易斯 | | Reines,Frederick | 莱因斯,弗雷德里克 | 1996 | Lee,David Morris | 李,戴维·莫里斯 | | Osheroff,Douglas Dean | 奥谢罗夫,道格拉斯·迪安 | | Richardson,Robert Coleman | 理查森,罗伯特·科尔曼 | 1997 | Steven Chu | 朱棣文 | | Phillips,William D. | 菲利普斯,威廉·D. | 1998 | Laughlin,Robert B. | 劳克林,罗伯特·B. | | Stormer,Horst L. | 斯托梅尔,霍斯特·L. | | Tsui,Daniel C. | 崔琦 | 2000 | Kilby,Jack St.Clair | 基尔比,杰克·圣克莱尔 | | Kroemer,Herbert | 克勒曼尔,赫伯特 | 2001 | Cornell,Eric | 康奈尔,埃里克 | | Wieman,Carl | 维曼,卡尔 | 2002 | Davis,Raymond,Jr. | 戴维斯,小雷蒙德 | | Giacconi,Riccardo | 贾科尼,里卡尔多 |
(续表) 化 学 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 1914 | Richards,Theodore William | 理查兹,西奥多·威廉 | 1932 | Langmuir,Irving | 兰米尔,欧文 | 1934 | Urey,Harold Clayton | 尤里,哈罗德·克莱顿 | 1936 | Debye,Peter Joseph William | 德拜,彼得·约瑟夫·威廉 | 1946 | Sumner,James Batcheller | 萨姆纳,詹姆斯·巴彻勒 | | Northrop,John Howard | 诺思罗普,约翰·霍华德 | | Stanley,Wendell.Meredith | 斯坦利,温德尔·梅雷迪思 | 1949 | Giauque,William Francis | 杰奥克,威廉·弗朗西斯 | 1951 | McMillan,Edwin Mattison | 麦克米伦,埃德温·马蒂森 | | Seaborg,Glenn Theodore | 西博格,格伦·西奥多 | 1954 | Pauling,Linus Carl | 波林,莱纳斯·卡尔 | 1955 | Du Vigneaud,Vincent | 迪维尼奥,文森特 | 1960 | Libby,Willard Frank | 利比,威拉德·弗兰克 | 1961 | Calvin,Melvin | 卡尔文,梅尔文 | 1965 | Woodward,Robert Burns | 伍德沃德,罗伯特·伯恩斯 | 1966 | MulliKen,Robert Sanderson | 马利肯,罗伯特·桑德森 | 1968 | Onsager,Lars | 翁萨格,拉尔斯 | 1972 | Anfinsen,Christian Boehmer | 安芬森,克里斯琴·贝默 | | Moore,Stanford | 穆尔,斯坦福 | | Stein,William Howard | 斯泰因,威廉·霍华德 | 1974 | Flory,Paul John | 弗洛里,保罗·约翰 | 1976 | Lipscomb,William Nunn | 利普斯科姆,威廉·纳恩 | 1979 | Brown,Herbert Charles | 布朗,赫伯特·查尔斯 | 1980 | Berg,Paul | 伯格,保罗 | | Gilbert,Walter | 吉尔伯特,沃尔特 |
(续表) 化 学 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 1981 | Hoffmann,Roald | 霍夫曼,罗尔德 | 1983 | Taube,Henry | 陶布,亨利 | 1984 | Merrifield,Robert Bruce | 梅里菲尔德,罗伯特·布鲁斯 | 1985 | Hauptmann,Herbert Aaron | 豪普特曼,赫伯特·阿伦 | | Karle,Jerome | 卡尔勒,杰罗姆 | 1986 | Herschbach,Dudley Robert | 赫希巴赫,达德利·罗伯特 | | Lee,Yuan Tseh | 李远哲 | 1987 | Cram,Donald James | 克拉姆,唐纳德·詹姆斯 | | Altman,Sidney | 奥尔特曼,西德尼 | | Pederson,Charles John | 佩德森,查尔斯·约翰 | 1989 | Cech,Thomas Robert | 切赫,托马斯·罗伯特 | 1990 | Corey,Elias James | 科里,伊莱亚斯·詹姆斯 | 1992 | Marcus,Rudolph Arthur | 马库斯,鲁道夫·阿瑟 | 1993 | Mullis,Kary Banks | 穆利斯,卡里·班克斯 | 1994 | Olah,George Andrew | 奥勒,乔治·安德鲁 | 1995 | Crutzen,Paul | 克鲁茨恩,保罗 | | Molina,Mario Jose | 莫利纳,马里奥·乔斯 | | Rowland,Frank Sherwood | 罗兰,弗兰克·舍伍德 | 1996 | Curl,Robert Floyd | 柯尔,罗伯特·弗洛伊德 | 1997 | Boyer,Paul Delos | 博耶,保罗·迪洛斯 | 1998 | Kohn,Walter | 科恩,沃尔特 | 1999 | Zewall,Ahmed H. | 泽威尔,阿尔曼德·H. | 2000 | Heeger,Alan J. | 黑格,艾伦·J. | | MacDiarmid,Alan | 马克迪尔米德,艾伦 | 2001 | Knowles,William | 诺尔斯,威廉 | | Sharpless,Barry | 夏普莱斯,巴里 | 2002 | Fenn,John | 芬恩,约翰 |
(续表) 生 理 学 或 医 学 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 1922 | Meyerhof,Otto Fritz | 迈耶霍夫,奥托·弗里茨 | 1930 | Landsteiner,Karl | 兰德施泰纳,卡尔 | 1933 | Morgan,Thomas Hunt | 摩根,托马斯·亨特 | 1934 | Minot,George Richards | 迈诺特,乔治·理查兹 | | Murphy,William Parry | 墨菲,威廉·帕里 | | Whipple,George Hoyt | 惠普尔,乔治·霍伊特 | 1936 | Loewi,Otto | 洛伊,奥托 | 1937 | Szent-Gyorgyi,Albert | 森特-乔尔吉,阿尔伯特 | 1943 | Doisy,Edward Adelbert | 多伊西,爱德华·阿德尔伯特 | 1944 | Erlanger,Joseph | 厄兰格,约瑟夫 | | Gasser,Herbert Spencer | 加瑟,赫伯特·斯潘塞 | 1946 | Muller,Hermann Joseph | 马勒,赫尔曼·约瑟夫 | 1947 | Cori,Carl Ferdinand | 科里,卡尔,费迪南德 | | Cori,Gerty Theresa Radnitz | 科里,格蒂·特里萨·拉德利茨 | 1950 | Hench,Philip Showater | 亨奇,菲利普·肖沃尔特 | | Kendall,Edward Calvin | 肯德尔,爱德华·卡尔文 | 1952 | Waksman,Selman Abraham | 瓦克斯曼,塞尔曼·亚伯拉罕 | 1953 | Lipmann,Fritz Albert | 李普曼,弗里茨·艾伯特 | 1954 | Enders,John Franklin | 恩德斯,约翰·弗兰克林 | | Weller,Thomas Huckle | 韦勒,托马斯·赫克尔 | | Robbins,Frederick Chapman | 罗宾斯,弗雷德里克·查普曼 | 1956 | Coumand,Andre Frederic | 库尔南,安德烈·弗雷德里克 | | Richards,Dickinson Woodruff | 理查兹,迪金森·伍德拉夫 | 1958 | Beadle,George Wells | 比德尔,乔治·威尔斯 | | Tatum,Edward Lawrie | 塔特姆,爱德华·劳里 | | Lederberg,Joshua | 莱德伯格,乔舒亚 |
(续表) 生 理 学 或 医 学 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 1959 | Ochoa,Severo | 奥乔亚,塞韦罗 | | Kornberg,Arthur | 科恩伯格,阿瑟 | 1961 | von Békésy,Georg | 冯·贝凯西,吉尔格 | 1962 | Watson,James Dewey | 沃森,詹姆斯·杜威 | 1964 | Bloch,Konrad Emil | 布洛克,康拉德·埃米尔 | 1966 | Huggins,Charles Brenton | 哈金斯,查尔斯·布伦顿 | | Rous,Francis Peyton | 劳斯,弗朗西斯·佩顿 | 1967 | Hartline,Haldan Keffer | 哈特兰,霍尔丹·凯弗 | | Wald,George | 沃尔德,乔治 | 1968 | Holley,Robert William | 霍利,罗伯特·威廉 | | Khorana,Har Gobind | 科拉纳,哈·戈宾德 | | Nirenberg,Marshall Warren | 尼伦伯格,马歇尔·沃伦 | 1969 | Delbrück,Max | 德尔布吕克,马克斯 | | Hershey,Alfred Day | 赫尔希,艾尔弗雷德·戴 | | Luria,Salvador Edward | 卢里亚,萨尔瓦多·爱德华 | 1970 | Axelrod,Julius | 阿克塞尔罗德,朱利叶斯 | 1971 | Sutherland,Earl Wilbur,Jr. | 萨瑟兰,小厄尔·威尔伯 | 1972 | Edelman,Gerald Maurice | 埃德尔曼,杰拉尔德·莫里斯 | 1974 | Claude,Albert | 克劳德,艾伯特 | | Palade,George Emil | 帕拉德,乔治·埃米尔 | 1975 | Dulbecco,Renato | 杜尔贝科,雷纳托 | | Temin,Howard Martin | 特明,霍华德·马丁 | | Baltimore,David | 巴尔的摩,戴维 |
(续表) 生 理 学 或 医 学 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 1976 | Blumberg,Baruch Samuel | 布隆伯格,巴鲁克·塞缪尔 | | Gajdusek,Daniel Carleton | 盖达塞克,丹尼尔·卡尔顿 | 1977 | Yalow,Rosalyn Sussman | 耶洛,罗莎琳·萨斯曼 | | Guillemin,Roger Charles Louis | 吉耶曼,罗杰·查尔斯·路易斯 | | Schally,Andrew Victor | 沙利,安德鲁·维克托 | 1978 | Nathans,Daniel | 内森斯,丹尼尔 | | Smith,Hamilton Othanel | 史密斯,汉密尔顿·奥撒内尔 | 1979 | Cormack,Allan Macleod | 科马克,阿伦·麦克劳德 | 1980 | Benacerraf,Baruj | 贝纳塞拉夫,巴鲁赫 | | Snell,George Davis | 斯内尔,乔治·戴维斯 | 1981 | Sperry,Roger Wolcott | 斯佩里,罗杰·沃尔科特 | | Wiesel,Torsten | 维泽尔,托尔斯滕 | | Hubel,David Hunter | 休伯尔,戴维·亨特 | 1983 | McClintock,Barbara | 麦克林托克,巴巴拉 | 1985 | Brown,Michael Stuart | 布朗,迈克尔·斯图尔特 | | Goldstein,Joseph Leonard | 戈尔茨坦,约瑟夫·伦纳德 | 1986 | Levi-Montalcini,Rita | 莱维-蒙塔尔奇尼,丽塔 | | Cohen,Stanley | 科恩,斯坦利 | 1988 | Elion,Gertrude Belle | 埃利翁,格特鲁特·贝尔 | | Hitchings,George Herbert | 希欣斯,乔治·赫伯特 | 1989 | Bishop,John Michael | 毕晓普,约翰·迈克尔 | | Varmus,Harold Eliot | 瓦穆斯,哈罗德·埃利奥特 | 1990 | Murray,Joseph Edward | 默里,约瑟夫·爱德华 | | Thomas,Edward Donnall | 托马斯,爱德华·唐奈 | 1992 | Fischer,Edmond | 费希尔,埃德蒙 | | Krebs,Edwin Gerhard | 克雷布斯,埃德温·格哈特 |
(续表) 生 理 学 或 医 学 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 1993 | Sharp,Phillip Allen | 夏普,菲利普·艾伦 | 1994 | Gilman,Alfred Goodman | 吉尔曼,艾尔弗雷德·古德曼 | | Rodbell,Martin | 罗德伯尔,马丁 | 1995 | Lewis,Edward B. | 刘易斯,爱德华·B. | | Wieschaus,Eric F. | 威斯查乌斯,埃里克·F. | 1997 | Prusiner,Stanley B. | 普鲁西纳,斯坦利·B. | 1998 | Ignarro,Louis | 伊格纳罗,路易斯 | | Murad,Ferrid | 默拉德,弗里德 | | Furchgott,Robert Francis | 弗奇戈特,罗伯特·弗朗西斯 | 1999 | Blobel,Gunter | 布洛贝尔,甘特 | 2000 | Greengard Paul | 格林加德,保罗 | | Kandel,Eric Richard | 坎德尔,埃里克·理查德 | 2001 | Hartwell,Leland | 哈特韦尔,利兰 | 2002 | Horvitz,Robert | 霍维茨,罗伯特 | 文 学 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 1930 | Lewis,Harry Sinclair | 刘易斯,哈里·辛克莱 | 1936 | O’Neill,Eugene Gladstone | 奥尼尔,尤金·格拉德斯通 | 1938 | Buck,Pearl Sydenstricker | 赛珍珠(巴克),珀尔·赛登斯特里克 | 1949 | Faulkner,William Cuthbert | 福克纳,威廉·卡思伯特 | 1954 | Hemingway,Ernest | 海明威,欧内斯特 | 1962 | Steinbeck,John Ernst | 斯坦贝克,约翰·厄恩斯特 | 1976 | Bellow,Saul | 贝娄,索尔 | 1978 | Singer,Isaac Bashevis | 辛格,艾萨克·巴什维斯 | 1980 | Milosz,Czeslaw | 米沃什,泽斯拉夫 | 1987 | Brodsky,Joseph Alexandrovich | 布罗德斯基,约瑟夫·亚历山大罗维奇 | 1993 | Morrison,Toni | 莫里森,托尼 |
(续表) 经 济 学 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 1970 | Samuelson,Paul Anthony | 塞缪尔森,保罗·安东尼 | 19r71 | Kuznets.Simon Smith | 库兹涅茨,西蒙·史密斯 | 1972 | Arrow,Kenneth Joseph | 阿罗,肯尼斯·约瑟夫 | 1973 | Leontief,Wassily | 列昂节夫,瓦西里 | 1975 | Koopmans,Tjalling Charles | 库普曼斯,贾林·查尔斯 | 1976 | Friedman,Milton | 弗里德曼,米尔顿 | 1978 | Simon,Herbert Alexander | 西蒙,赫伯特-亚历山大 | 1979 | Schultz,Theodore William | 舒尔兹,西奥多·威廉 | 1980 | Klein,Lawrence Robert | 克莱因,劳伦斯·罗伯特 | 1981 | Tobin,James | 托宾,詹姆斯 | 1982 | Stigler,George Joseph | 施蒂格勒,乔治·约瑟夫 | 1983 | Debreu,Gerard | 德布勒,杰拉德 | 1985 | Modigliani,Franco | 莫迪利尼亚,佛朗哥 | 1986 | Buchanan,James McGill | 布坎南,詹姆斯·麦吉尔 | 1987 | Solow,Robert Merton | 索洛,罗伯特·默顿 | 1990 | Markowitz,Harry | 马克威茨,亨利 | | Miller,Merton Howard | 米勒,默顿·霍华德 | | Sharpe,William Forsyth | 夏普,威廉·福赛思 | 1991 | Coase,Ronald | 科萨,罗纳德 | 1992 | Becker,Gary Stanley | 贝克尔,加里·斯坦利 | 1993 | Fogel,Robert William | 福格尔,罗伯特·威廉 | | North,Douglass Cecil | 诺思,道格拉斯·塞西尔 | 1994 | Harsanyi,John Charles | 哈萨尼,约翰·查尔斯 | | Nash,John Forbes | 纳什,约翰·福布斯 | 1995 | Lucas,Robert | 卢卡斯,罗伯特 | 1996 | Vickrey,William | 维克利,威廉 | 1997 | Melton,Robert C. | 默顿,罗伯特·C. | | Scholes,Myron | 斯科尔斯,迈伦 | 1999 | Mundell,Robert Alexander | 芒德尔,罗伯特·亚历山大 |
(续表) 经 济 学 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 2000 | Heckman,James Joseph | 赫克曼,詹姆斯·约瑟夫 | | McFadden,Daniel L. | 麦克法登,丹尼尔·L. | 2001 | Ackerlof,George | 阿克尔洛夫,乔治 | | Spence,Michael | 斯彭斯,迈克尔 | | Stiglitz,Joseph Eugene | 斯蒂格利茨,约瑟夫·尤金 | 2002 | Kahneman,Daniel | 卡尼曼,丹尼尔 | | Smith,Vernon | 史密斯,弗农 | 和 平 奖 获 得 者 | 年 代 | 外 文 姓 名 | 中 文 译 名 | 1906 | Roosevelt,Theodore | 罗斯福,西奥多 | 1912 | Root,Elihu | 鲁特,伊莱休 | 1919 | Wilson,Woodrow | 威尔逊,伍德鲁 | 1925 | Dawes,Charles Gates | 道威斯,查尔斯·盖茨 | 1929 | Kellogg,Frank Billings | 凯洛格,弗兰克·比林斯 | 1931 | Addams,Jane | 亚当斯,简 | | Butler,Nicolas Murray | 巴特勒,尼古拉斯·默里 | 1945 | Hull,Cordell | 赫尔,科德尔 | 1946 | Balch,Emily Greene | 巴尔奇,埃米莉·格林 | | Mott,John Raleigh | 莫特,约翰·罗利 | 1947 | American Friends Service Committee | 美国公谊服务委员会 | 1950 | Bunche,Ralph | 本奇,拉尔夫 | 1953 | Marshall,George Catlett | 马歇尔,乔治·卡特利特 | 1962 | Pauling,Linus Carl | 波林,莱纳斯·卡尔 | 1964 | King,Martin Luther | 金,马丁·路德 | 1970 | Borlaug,Norman Ernest | 博劳格,诺曼·欧内斯特 | 1973 | Kissinger,Henry Alfred | 基辛格,亨利·艾尔弗雷德 | 1986 | Wiesel,Elie | 威塞尔,伊利 | 1997 | Williams,Jody | 威廉斯,乔迪 | 2002 | Carter,James Earl | 卡特,詹姆斯·厄尔 |
|
☚ 美国历史百科辞典︱阿萨·菲利普·伦道夫 美国历史百科辞典︱隐形轰炸机 ☛ 00012946 |