佛经故事
指古印度佛经中的说教故事。 由于佛经的原本和传入中国的中介文字本大多失传，故现存历代汉译佛经成为佛经故事的宝贵资源。佛经故事原多半是流传于古代尼泊尔、印度、锡兰、大月氏等地的民间传说。释迦牟尼传教时随意取舍，随时讲说，无论为经为律，多是因事立说，把自己所要说的道理，贯串其中。 这些说教语言，富有人情味，且以民间传说进行说法，多方比喻，因此更能深入人心。 它所宣传的宗旨，不外乎和平、牺牲、慈爱、诚信、平等、无私、克制贪欲、禁戒残暴等，如《长寿王》、《投身饲虎》、《鹿夫妇》等，不仅真挚动人，而且隽永可爱，语言朴素，内容精彩。虽含有迷信成分，但也反映了他们的祈求与希望。 佛经故事传到中国后，对中国的小说、传奇、戏曲、哲学及艺术等皆产生了一定的影响，如南朝梁时吴均《续齐谐记》之《阳羡鹅笼》，即是《譬喻经·梵志作术》的敷衍；六朝志怪小说的发达，亦受到佛经故事鬼神奇异之说的影响。今人有《佛经故事选》、《佛经故事新编》、《佛经中五百故事》等刊行，也有将中国僧人所撰僧传等故事纳入佛经故事者。 |