渡脑温江

 

(清)方式济

急流双汉涌沙根①,一抹波光带日昏②。
 想象琼州潮拍岸， 片帆初到水南村③。
 

【题解】
 脑温江即嫩江，又作纳浯江、诺尼江或难河等，“脑温”,蒙古语为“碧”的意思。在黑龙江省西部，源出小兴安岭山阴的伊勒呼里山，从北南流，经墨尔根古城、齐齐哈尔，与松花江相汇，最后入黑龙江。此诗写诗人渡嫩江所见景象及所引起的联想。
 【作者】
 方式济(1678—1717),字屋源，一字沃园，桐城(今属安徽)人。康熙四十八年(1709)进士，五十年其父方登峰受戴名世《南山集》案牵连流放，随行至卜魁(齐齐哈尔),数年后病卒。曾作《龙沙纪略》,记述黑龙江一带山川地理，诗收入其子方观承《述本堂集》。
 【注释】
 ①双汊：嫩江在齐齐哈尔市外有两个分岔。汊：河流的分岔。沙根：沙滩的边缘。②一抹：一片。③“想象”两句浮想嫩江如海南海边惊涛拍岸一样，自己乘坐小舟去探亲就像到被贬谪的卢多逊居住的水南村一样。琼州，古州名，州治在今海南省琼山县琼州镇。水南村，在今海南三亚崖城区，宋太宗时兵部尚书卢多逊谪官流配崖州，居海南村，始经营此地，遂成风景胜地。