洞房花烛dònɡfánɡhuāzhú

┃━━┃　婚室的烛火。喻新婚。北周·庾信《和咏舞》诗：“洞房花烛明，燕余双舞轻。”宋·洪迈《容斋随笔》有宋人诗：“久旱逢甘雨，他乡遇故知，洞房花烛夜，金榜题名时。”

洞房花烛

原指深室中的灯火。北周庾信《庾子山集》三《和咏舞》诗：“洞房花烛明，燕余双舞轻，顿履随竦节，低鬟逐上声。”后借以指新婚。元贾仲名《萧淑兰》第四折：“碧汉飞双凤，瑶池宿两鸳，洞房花烛夜，人月共团圆。”宋人有“久旱逢甘雨，他乡遇故知，洞房花烛夜，金榜题名时，”为人生四大喜事之一。参见宋洪迈《容斋随笔》四《得意》。

冰库里点蜡

洞（冻）房花烛

洞房花烛

新婚之夜在洞房里点花烛。形容结婚的欢庆景象。

结婚

婚(婚媾；婚娶；婚会；婚对；婚耦；缔婚；成婚) 配(配匹；配偶；配属；配合；饰配) 媾 亲(成亲；继亲；结亲；做亲；就亲)偶(偶成；偶合；匹偶；偕偶) 妃齐体 成合 成房 成昏 成礼 成婣 成结 结发 结合 合好 合婚 合姓 合卺 合室 合匏 连理(连理杯；连理盘) 花烛 同衾 姻好 姻连 姻嫁 姻懿 匹配 匹敌 饰配 上头 结姻 跨凤 作合 束薪 结丝萝 办喜事 鹊驾银河 花烛红妆 同床共枕
两性联姻：秦晋(秦晋之好；秦晋之偶；秦晋之配；秦晋之缘；秦晋之盟；秦晋之约；秦晋之匹) 朱陈 秦约晋盟 二姓之好
两性结为婚姻关系：秦欢晋爱
缔结婚姻：红绳 红线 丝萝
缔结婚姻的典实：吹箫
娶亲，成亲：圆亲
少女结婚：小乔初嫁
托附结为婚姻：托姻
联姻，结为婚姻：缔姻
结为姻好：托好
男女双方经人介绍而结婚：红绳系足 红丝暗牵 红丝暗系 红丝系足 红丝待选 赤绳系足 赤绳系踪 赤绳绾足 赤绳挂足
婚姻的联系：系足红绳 系足赤绳
童养媳结婚：圆房
结为伉俪：结为夫妻 鸿案相荘
结为美满婚姻：枝交蒂并
男女双方因女方怀孕而结婚：奉子成婚
第一次结婚：初婚 初醮 宴尔 花烛洞房
结婚的景象：洞房花烛
举行婚礼，结为夫妇：合卺交杯 合卺交欢 合卺同牢
幸福成婚：喜结良缘
幸福美好地结婚：荣谐伉俪
结婚成为恩爱夫妻：连枝共冢
相隔遥远而结婚成为夫妻：千里良缘
男子已婚：有家室
成立家室，娶妻：成家 置家 就室
成婚，成家：成室
考中进士后完婚：大登小登 大小登科 小登大登
女子已婚：有人家
美女已婚：罗敷有夫
(男女经过合法手续结合成为夫妻：结婚)

另见：恋爱 日子 结合 仪式 婚礼 夫妻 感情 成家 过生活

---

各种人的住房

仙人所住的房屋：霞馆
隐者的住房：雪屋
新婚夫妻的住房：洞房(～花烛) 新房 喜房
女子的住房：
女眷居住的房子：闼 内房
官家女子的住房：红楼 深闺
姬妾的住房：后房 后庭
贵妇住的房子：朱门绣户 朱楼绮户 朱门绮户
居民的住房：廛(廛里；廛宅；廛舍；廛居)
主人的住房：上房 正房
仆人的住房：下房
贫穷人家的住房：荆柴
贫穷者住的简陋房屋：蓬居

洞房花烛

形容结婚时的欢庆气氛。“洞房”，原指深邃的内室，后称结婚夫妻的新房。亦可与“满堂生辉”同用。

洞房花烛

洞房：新婚夫妇的卧室，又称“新房”。花烛：旧时结婚新房里点的蜡烛，上面多有龙凤图案等彩饰。它是中国旧式婚礼上的必备之物。在洞房里点上花烛，表示新婚。见宋·孟元老《东京梦华录》：“新人下车，数妓女执莲花烛导前通行。”元·贾仲名《萧淑兰》第四折：“碧汉飞双凤，瑶池宿两鸳，洞房花烛夜，人月共团圆。”现在，人们把新婚之夜仍然称为“洞房花烛夜”。

洞房花烛

朝鲜族古老婚俗。也称为新房。新房的炕头高燃一对花烛，摆着一桌酒菜，后门则放着屏风。新郎入内时，新娘早已头戴六角黑色绸冠身穿罩衣等候。新郎把自己戴的纱笠和穿的长袍脱去，走到新娘身后为其解开系住绸冠的带子，脱去绸冠与罩衣，与其一起坐到酒菜桌前对饮。这时，新娘的女伴聚集在洞房外偷听新娘与新郎的交谈，并为新娘新郎把守洞房，意在不让恶鬼侵入作祟。

洞房花烛dòng fáng huā zhú

wedding; wedding festivities
❍ 那天杨军夫妻在老大娘家～的事，你是怎么办的？ (吴强《红日》304) How did you manage that business the other day of Yang Jun and his wife having a wedding night in the old lady’s house?/洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。(朱庆余《近试上张水部》)Last night red candles burned low in the bridal room,|At dawn she’ll kowtow to new parents with the groom.

洞房花烛dong fang hua zhu

wedding festivities

洞房花烛

wedding festivities;wedding
～夜，金榜挂名时at the night when one’s nuptial chamber is enchanted with candle light and on the day when one’s name is on the list of successful candidates in the final imperial examination—happiest moments in one’s life

洞房花烛dònɡ fánɡ huā zhú

洞房：指新房；花烛：彩烛，用于婚礼。指新婚之夜。wedding, wedding festivities

洞房花烛dòng fáng huā zhú

【解义】洞房：新婚夫妇的房间。指旧时结婚的景象，新婚之夜，洞房里点花烛。
【例句】他俩在～之夜，相约要白头偕老。
【近义】宴尔新婚

洞房花烛dòng fáng huā zhú

指新婚。“洞房”，新房；“花烛”，彩烛，婚礼时用。北周·庾信《和咏舞》诗：“洞房花烛明，燕余双舞轻。”明·瞿佑《剪灯新话·翠翠传》：“洞房花烛十分春，汗沾胡蝶粉，身惹麈香尘。”

洞房花烛do?nɡ fánɡ huā zhu?

【释义】指新婚之夜的欢乐情景。
洞房：??. 花烛：?? ??.
?? ?? ??? ???.
?? ?? ?.
【例句】在这洞房花烛之夜，新娘却逃跑了。
?? ?? ?, ??? ??? ??.
【近义词】新婚燕尔

洞房花烛dònɡ fánɡ huā zhú

洞房：深邃的内室，指新婚用的卧室。花烛：彩饰的蜡烛，旧时婚礼用。指新婚或新婚之夜。钱钟书《围城》三：“真是金榜挂名，～，要算得双喜临门了。”
〔出处〕北周·庾信《和咏舞》：“洞房花烛明，燕余双舞轻。”
〔变式〕花烛洞房
〔近义〕新婚燕尔
〔反义〕琵琶别抱 分钗破镜
〔连用〕金榜题名

洞房花烛dòngfáng-huāzhú

洞房：结婚用的新房。花烛：彩烛，婚礼时用。指新婚。也指新婚之夜。

洞房花烛dònɡ fánɡ huā zhú

深室之中点着用龙凤类图案装饰的蜡烛。
❶ 借指新婚之夜的欢乐景象。
❷ 也借指新婚。也作“花烛洞房”。

洞房花烛dònɡ fánɡ huā zhú

指新婚，也形容新婚之夜。
冰库里点蜡
【洞】谐“冻”。

洞房花烛dònɡ fánɡ huā zhú

【解义】 洞房：新婚夫妇的房间。指旧时结婚的景象，新婚之夜，洞房里点花烛。
【例句】 他俩在～之夜，相约要白头偕老。
【近义】 宴尔新婚

洞房花烛dònɡ fánɡ huā zhú

洞房： 深邃的内室，指新婚夫妇的卧室。花烛： 彩饰的红蜡烛。旧时婚礼，洞房内要点上一对花烛，彻夜不熄。指新婚。钱钟书《围城》：“真是金榜挂名，～，要算得双喜临门了。”

洞房花烛dong fang hua zhu

洞房：新婚夫妇的卧室。花烛：彩烛。新房里燃着彩烛。指新婚。
【也作】花烛洞房
【近】新婚燕尔

S4CH【洞房花烛】dòng fàng huā zhú

新婚之夜在洞房点上花烛。形容结婚的欢庆景象。洞房：原指深邃的内室，后称新婚夫妇的新房。花烛：表示喜庆、带有花饰的红蜡烛。

洞房花烛dòngfáng-huāzhú

〔偏正〕 指新婚，也指新婚之夜。《平妖传》：“当晚～，铺设得十分齐整。”
△ 用于婚礼方面。
【近义】燕尔新婚花烛之夜。
也作“花烛洞房”。

洞房花烛；燕尔新婚dòng fáng huā zhú;yàn ěr xīn hūn

【上】洞房：新婚夫妇的新房。花烛：彩烛。指新婚之夜的欢乐情景。
◆也作“花烛洞房”。北周·庾信《和咏舜》：“洞房花烛明，燕余双舞轻。”
【下】燕尔：欢愉快乐。形容新婚甜蜜快乐的情景。
◆ 也作“新婚燕尔”。清·孔尚任《桃花扇·辞院》：“只是燕尔新婚，如何舍得。”
【综】形容新婚夫妻的欢乐情景。
【例】
❶ 元· 关汉卿《裴度还带》四折：“状元下马就亲，洞房花烛，燕尔新婚。”
❷ 他们刚举行婚礼，照理小夫妻俩洞房花烛，燕尔新婚，要过蜜月的，但新娘是个歌唱演员，国庆演出任务繁忙，第二天就飞回山城演出去了。

洞房花烛dòng fáng huā zhú

洞房：深邃的内房，指新房。花烛：红彩烛，在婚礼时用。指新婚之夜。也作“花烛洞房”。