栖

（一） qī ❶禽类歇宿之称。《王风·君子于役》一章：“鸡栖于埘，日之夕矣。”毛《传》：“凿墙而栖曰埘。”郑《笺》：“鸡之将栖，日则夕矣，羊牛从下牧地而来。”
❷枯败的。《大雅·召旻》四章：“草不溃茂，如彼栖苴。” (苴，chá) 郑《笺》：“王无恩惠于天下，天下之人如旱岁之草，皆枯槁无润泽，如树上之栖苴。”朱熹《集传》：“栖苴，水中浮草栖于木上者。言枯槁无润泽也。”马瑞辰《通释》：“栖，盖草枯之状，草之生曰兴，曰作；则其枯可谓之栖。”陆德明《经典释文》：“栖，谓栖息。盖谓枯草偃卧，有似栖息也。”（二）xī
❸居住休息。见〔栖迟〕。
❹忙忙碌碌。见〔栖栖〕 条。

栖

读音x·i(-)，为i韵目，属i—er韵部。先齐切，平，齐韵。
❶[栖栖]心不安定貌。

---

栖

读音q·i(-)，为i韵目，属i—er韵部。先稽切，平，齐韵。
❶原义是鸟类歇宿于树上。
❷泛指居住，停留。

栖棲ㄑㄧ；ㄒㄧqī; xī四4580①动依偎；挨着。⑴北京官话。北京〖〗。就～在他妈身边儿‖～在我身上坐下了。⑵冀鲁官话。山东。《儿女英雄传》第三二回：「就～在那个长脸儿的瘦子身旁坐下。」②动归宿。粤语。广东阳江〖〗。其有处～身。③名鸡舍。客话。广东翁源。清水《翁源儿歌》：「鸡进～，鸭打屁，打呀啦啦又唎唎。」

栖^*棲qī

鸟在树上或巢中歇息；泛指停留、居住
　△ ～息。
另见843页xī。

---

栖^*棲xī

栖棲

❶鸟在树枝或巢中停息。
❷居住；停留：～身︱～止︱～息︱共～︱两～。

栖qī

❶ 禽鸟在树上歇息：鸡栖于埘。
❷ 泛指居住或停留：两栖│栖身│栖止。
另见541页xī。

---

栖xī

栖qī

本义指鸟在树上歇息，泛指居住或停留。《诗经·王风·君子于役》：“鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。”《庄子·至乐》：“夫以鸟养鸟者，宜栖之深林。”《九辩》：“众鸟皆有所登栖兮。”

栖qī

依偎。如：就～在他妈身边儿。/～在我身上坐下了。

栖qi

栖迟 栖机 栖身 栖息 栖止 共栖¹ 两栖 一栖两雄²

栖（一）qī（二）xī

【辨形】 左是木，一捺变点。10画。形声。
【辨义】栖（一）qī本指鸟停在树上，泛指居住或停留：栖遁|栖集|栖居|栖身|栖宿|栖息|栖止|共栖|两栖|幽栖|鸡栖凤巢|山栖谷饮|一栖两雄|枕山栖谷|轻尘栖弱草|势不两栖。
〔栖遑(huáng)〕形容匆遽(jù)不安，窘迫：神情栖遑。也作“栖皇”。
〔栖霞〕市名，在山东。
（二）xī 〔栖栖〕心不安定的样子。
【辨析】 二音都可表示形容义。区别在于：
一、构词方式及词性有所不同： 栖（一）qī构成并列式、支配式、偏正式合成词和联绵单纯词，作动词、名词、形容词，并作动词性语素构成成语；（二）xī构成叠音单纯词，只作形容词。
二、适用范围不同： 栖（一） qī表示动作、神态，并用于市名；（二）xī用于表示心理状态。
三、使用频度不同：栖（一）qī多义项，较常用，使用频度较高；（二）xī单义项，只用于“栖栖”。

栖qī

鸟停在树上：不期这一哭，那附近柳枝花朵上的宿鸟～鸦一闻此声，俱忒楞楞飞起远避，不忍再听。(二六·603)蝉噪鸦～转眼过，隋堤风景近如何。(五一·1882)

---

栖qī

栖身；居住：将园门封固，再无人敢到园中，以致崇楼高阁，琼馆瑶台，皆为禽兽所～。(一○二·1306)我自玄墓到京，原想传个名的，为这里请来，不能又～他处。(一一二·1417)

古代名物 > 日用類 > 家具部 > 坐卧具 > 牀 > 棲

棲  qī

指牀。坐卧之具。《孟子·万章上》：“象曰：‘謨蓋都君咸我續。牛羊父母，倉廪父母，干戈朕，琴朕，弤朕，二嫂使治朕棲。’象往入舜宫，舜在牀琴。”趙岐注：“棲，牀也。”

栖qī

一、鸟类歇宿(1)。《庄辛论幸臣》：仰栖茂林，鼓翅奋翼。——向上飞起歇宿在茂密的树林里，鼓起翅膀奋力飞翔。
二、居住(1)。《瘗旅文》：朝友麋鹿，暮猿与栖兮。——白天同麋鹿交朋友，晚上和猿猴居住在一起。

栖棲qī

❶ 鸟类歇息。陆游《入蜀记·过小孤山大孤山》：“山有～鹘甚多。”归有光《项脊轩志》：“东犬西吠，客逾庖而宴，鸡～于厅。”
❷ 居住，停留。《庄子·山木》：“夫丰狐文豹，～于山林。”(丰：大。)《国语·越语上》：“越王勾践～于会稽之上。”

栖^*△棲

C6DC
（一）qi❶鸟类停留、歇宿在树上。
❷居住，停留：～息/～止/～身之所/两～动物。
❸地名用字：～霞（在山东）。
（二）xi[栖栖]xixi〈文〉心里不安的样子(见《诗经》)。

停留

停(停止；停住；停待；稽停)　留(留止；留停；留滞；句留；弥留；止留；迟留；勾留；稽留；驻留；顿留)　逗（逗延）　落　待(长～；闲～；干～)　呆　蹲（蹲伏）　驻(驻足：驻脚；淹驻)　须（须留）次(旅～；舟～)　耽(耽搁；耽阁；耽延)　傺　住（住滞）　宿（宿留）　栖（栖止）　稽　站　泊(淹泊；飘～)　滞阂　流滞　途次迟延　迟次　淹次　淹息　濡滞　委滞　顿驾　止顿　迟顿　落脚　投步
停留在某地：驻
　表示停驻：解鞍　解下马鞍
旧谓大官停留于外：顿节
在空中停留：悬留　悬停
住宿停留：宿舍　宿泊
在行进中停下来：站
因钩挂而留下：勾留
拖延停留：迁延稽留　迁延羁留
长期停留：长留
较长的停留：淹久　淹次　淹滞　迟淹　淫滞　奄留
较长时间地呆在某处：泡(～蘑菇)
(暂时停止前进：停留)

另见：挽留　停步　迷恋　停止1　住宿　暂住

---

栖息

栖(栖息；栖止；栖歇；宿栖；～居；～蛰；～树；登栖)　巢　泊　息留(众鸟～)
前往栖息：投栖
伫立栖息：栖跱
群鸟栖止在树上：集(～于灌木)
栖息于山：栖山
飞鸟归巢：扎窝
飞鸟栖息：鸟泊
成群地栖息：群栖　旅息
(鸟类停留休息：栖息)

另见：鸟　停留　树木　洞穴

---

居住

居(家～；分～；都居)　住(住坐；住居)　宅（宅居）　宫　栖(栖住；两～)　巢　处（歇处）　止（留止）　安顿　歇落
帝王居住：宸居　宸宇
居其地而食其土之产：食毛践土　践土食毛
选择地方居住：卜居　择居
　择邻而居：买邻(千金～)
相邻而居：比邻
居住邻近：鸡犬相闻
另居一处：别居
　纳妾别居：藏娇
　斋戒别居：斋居
停留居住：居留　留居　延留　淹驻　舍止
　游览居留：游居
　寄放，留居：漈（漈留）　寄留
　委屈居留：屈处
　废为庶人，居留原籍：锢籍
长久居住：久住　长住　永住
居住俭朴：土阶茅屋　土阶茅茨
穷困，住着破旧简陋的房屋：空室蓬户
居住分散：散居
居住条件优越：广厦细旃　广夏细旃
枯燥无味地居住：枯住
居民居住情况复杂：五方杂处　五方杂聚五六杂厝
居无常处：游牧
　不定居：浮寄
(较长时间地住在一个地方：居住)

另见：组成　安家　住地　住房　居处　居室　迁居　隐居　居住地

栖棲qī;xī

（一）先稽切，平齐。
❶鸟歇宿，栖止。《禽经》：“陆鸟曰～，水鸟曰宿，独鸟曰止，众鸟曰集。”
❷人停留，居住。《庄子·盗跖》：“昼拾橡栗，暮～木上。”
❸停居的处所。见“定栖”。
（二） 千西切，平齐。奔忙不定的样子。《汉书·叙传》：“～～惶惶。”

栖qī

Ⅰ ❶ （鸟停在树上） (of birds) perch; roost: 那些鸟 ～ 在电视天线上。 The birds perched upon the television aerial. 鸟儿 ～ 在树上。 Birds roost in [on] the trees.
❷ (居住； 停留) dwell; stay: 两 ～ amphibious
❸ [书] （附着） adhere to; stick to
❹ [书] (囤放； 囤积) store up; hoard Ⅱ [书] ❶ （居住歇息的地方） habitat; perch
❷ （床） bed
另见 see also xī。
◆栖地 cache; 栖留 perch; 栖身 stay; dwell; obtain shelter; sojourn; 栖息 perch; rest; 栖止 dwell; stay; sojourn

---

栖xī

（构词成分）: ～ ～ [- xī] [书] （形容不安定） vexed; rushing about; unrestful
另见 see also qī。

栖qī

❶ 栖风宿雨｜栖栖遑遑｜栖山谷饮

❷ 山栖谷饮｜双栖双飞｜双栖双宿｜岩栖穴处

❹ 枭鸾并栖｜择木而栖

栖^*

(10画)
❶qī[棲]
❷xī

【提示】在异体字整理前，读qī时栖的异体是 “棲”，读xī时没有异体。木，中间是竖，不是竖钩； 位于字左时，末笔的捺改点。右面是西，不是覀，覀只出现于字的上部 (如要、栗等)。

^*栖〔棲〕qī

10画　木部　
(1)　鸟歇宿在树上：　～息。
(2)　居住；停留：　～身｜～止｜两～。
　另见xī(426页)。

---

^*栖xī

10画　木部　【栖栖】形容忙碌不安定。
　另见qī(318页)。

栖棲1.qī 2.xī

1.qī 《说文》小篆作“西”。按西字甲骨文象鸟巢形。鸟巢是鸟所居。《说文》小篆或作棲。从木，妻声，声母演变如漆膝(xī)、消俏例。引申为鸟停留在树上。又引申为居住，停留。如：两栖|栖身之处。后又有栖字，从木，西声。现以栖为规范字。从妻声的为异体字。见《异体字表》。
2.xī 重叠为栖栖时，由居住，停留义引申反训为忙碌，心不安定的样子。

栖棲★异◎常★常◎次

棲，形声，从木，妻声，读qī，本义为鸟类在树上或巢中歇息，引申为居住、停留等。栖，形声，从木，西声，本义读qī，与“棲”同；又读xī，用于“栖栖”，忙碌而心里不安定的样子。《异体字表》以“棲”为异体字。
【辨析】
“栖”与“棲”不是等义异体字。
【构词】
栖身（棲身）∣栖息（棲息）∣两栖（兩栖）∣栖栖惶惶（栖栖惶惶）

栖

〈动〉扎；钻进；插入。
《聊·磨》十二： 方娘子歪倒身子，一头～在怀中。又
《增》十二： 是甚么人？怎么不说话？～着乜黑影里是怎么说呢？
<方>今山东菏泽、临沂话“扎猛子”说成“栖猛子”。