披星戴月pī xīng dài yuè

顶着星星月亮。吕岩《七言诗》之九十四：击剑夜深归甚处，披星戴月折麒麟。

披星戴月pīxīnɡdàiyuè

━━┃┃　顶着星月奔走，形容早出晚归或夜行。唐·吕岩《七言》诗：“击剑夜深归甚处，披星戴月折麒麟。”陈毅《春兴》诗：“夜饭在田垄，披星戴月归。”

披星戴月pīxīng-dàiyuè

形容起早贪黑地劳动或赶路。
【同】栉风沐雨
【注意】 不要写成“披星带月”。
★披挂 披散 披肩发

披星戴月pī xīng dài yuè

〈成〉形容早出晚归的辛苦或昼夜赶路的艰辛：战士们披星戴月，风雨兼程。
【提示】又作“戴月披星”。
【同义】栉风沐雨│贪黑起早。

披星戴月

（同）栉风沐雨

晚上干活

披星戴月

披星戴月

身披星光，头顶月亮。形容早出晚归，或昼夜赶路，十分辛劳。

---

披星戴月

身披星光，头顶月亮。形容早出晚归或不分昼夜地辛勤忙碌。

劳动

劳(～力；～心)　动　操作(日夜～)　作业　作工　营作
从事劳动：做活　干活　营干
　从事手工劳动：陶韦
　从事体力劳动：做工　劳力
体力劳动或手工劳动：活(活儿；活计；重～儿；农～儿；粗～儿；庄稼～儿)
　针线活儿：针头线脚　线脚针头
农业劳动：农活　稼穑　稼啬　蚕穑　东作　活茬
　田间劳动：垦耨
　做各种农活儿：寒耕暑耘
农家男女分工进行生产劳动：男耕女织　女织男耕
各种生产劳动：耕稼陶渔
　各种农业生产劳动：耕耘树艺
到地里劳动：下地　下田
费力的劳动：力气活
辛苦繁重的劳动：苦工
辛勤劳动：勤动　剪莽拥彗
　辛勤的劳动：血汗　血力
　早出晚归，辛勤劳动：披星戴月　带月披星　披星带月　戴月披星
辛辛苦苦地劳动：操劳
(人类创造物质或精神财富的活动：劳动)

另见：做工　农活　生产　劳苦　操劳︱休息

---

旅途

舟车(～劳顿) 客路 路途 川程羁途
旅途劳累：仆仆 风尘 客尘 车马之苦舟车之苦 颠顿风尘 人困马乏
昼夜赶路，旅途劳顿：披星戴月 带月披星 披星带月 戴月披星
旅途或战斗的劳累：鞍马劳顿 鞍马劳倦鞍马劳困 鞍马劳神
旅途跋涉的劳累：舟车劳顿
旅途辛苦劳累：雨沐风餐
旅途奔波、辛苦劳累的样子：风尘仆仆 仆仆风尘
(旅行的途中：旅途)

另见：旅行 车 马 行路

披星戴月

身披星光，头顶月亮。形容早出晚归，辛勤劳碌或日夜赶路。也形容部队昼夜兼程的辛劳。元代吕侍中《六么令》套曲： “春夏秋冬，披星戴月守寒溪。”

披星戴月披星星戴月亮pī xīng dài yuè

under the canopy of the moon and the stars—work or travel night and day; get up by starlight and not down tools(/not knock off) till the moon rises; go to work in the field before dawn and come home after dark;journey (/travel)by night
❍ 小虎子两手抹着眼睛，他想不到父亲披星星戴月亮，做了半辈子苦活，走到这步田地上！ (梁斌《红旗谱》9) Tiger dug his fists into his eyes. Had his father slaved all these years,getting up by starlight,not downing tools till the moon rose,only to end like this?/汤富海披星星戴月亮，白天帮工，晚上回来赶上十里路又做到深夜，鸡快打鸣的时候才躺到床上，天还没有亮又爬起来。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—39) Tang Fuhai worked by day and by night: in the daytime he worked as a hired hand and when he got home in the evening he would hurry off along the ten-li road to his own plot of land and work until late in the night.

披星戴月pi xing dai yue

work from before dawn till after dark

披星戴月

under the moon and stars;work from before dawn till after dark; work or travel night and day

披星戴月戴月披星pī xīnɡ dài yuè

身披星光，头顶月亮。形容不分昼夜地行路或在野外辛勤劳动，也形容早出晚归或走夜路。work or travel night and day, work under stars and moon, get up by starlight and not to down tools till the moon rises

披星戴月pī xīng dài yuè

【解义】身披星光，头顶月亮。形容早出晚归、起早摸黑地辛勤劳动或不分昼夜地赶路奔波。
【例句】这一路上～、跋山涉水，终于把货物如期送到了目的地。
【近义】早出晚归、日夜兼程

披星戴月pī xīnɡ dài yuè

身披星光，头顶明月。形容早出晚归，辛勤忙碌。也形容起早摸黑，连夜赶路。唐·吕岩《七言》之四四：“击剑夜深归甚处，披星带月折麒麟。”亦作“戴月披星”
【例】他一年到头，～，为生意在外地奔波。
〔近〕起早贪黑 见〖起早贪黑〗。

披星戴月pī xīnɡ dài yuè

【释义】形容早出晩归，工作极辛勤。
披：???. 戴：??.
?? ??? ???? ?? ???? ????.
?? ???? ???? ?? ??.
【例句】农民们披星戴月，艰苦劳作，终于获得了丰收。
???? ???? ???????? ?? ?? ??? ?????? ???.
【近义词】早出晩归
【反义词】养尊处优

披星戴月pī xīng dài yuè

形容起早贪黑，辛劳奔波。阿英《〈李闯王〉编写纪事》：“看戏的劲头也不小，～，常常一往返就是几十里，甚至在广场上坐通宵，还是精神抖擞地看。”
〔变式〕披星带月 戴月披星
〔近义〕起早贪黑 栉风沐雨 餐风宿露
〔反义〕好逸恶劳
〔辨析〕“披星戴月”与“栉风沐雨”“餐风宿露”都有辛劳的意思，但辛苦的方式不同：前者侧重起早贪黑地辛劳，后者侧重在野外风里来雨里去地辛劳。按照《第一批异形词整理表》，“披星戴月”为推荐词形。
〔连用〕餐风宿露

早出晚归十分辛苦，或不分昼夜地奔波披星戴月；戴月披星

格式 会意式。
释义 身披星星，头顶月亮。
举例
❶ 农村干部～，十分辛苦。
❷ 他一路～，跋山涉水，终于如期到达目的地。

栉风沐雨zhī fēng mù yǔ

披星戴月
pi xing dai yue
【栉风沐雨】 用风梳发，用雨洗头。意谓在外奔波，历尽辛劳。栉，梳头发。沐：洗头发。源出《庄子·天下》：“[禹]沐甚雨，栉疾风。”也作“沐雨栉风”。
【披星戴月】 身披星光，头戴月亮。意谓早出晚归或彻夜奔波。也作“披星带月”、“戴月披星”。
﹝例﹞ 我真舍不得同这个全身浸透了硝烟，瓦斯，一生栉风沐雨的刚强的老同志分手。(王汶石：《通红的煤》) 今嗣昌代朕在外督师，沐雨栉风，颇著辛劳。(姚雪垠：《李自成》) 当晚他披星戴月地赶回家，悄悄地去敲家后门，玉蒜出来开门，一见老大，就热泪纵横地诉说别后苦情。(司马文森：《风雨桐江》) 这大个的孩子披星带月，早起晚眠。(无名氏：《冤家债主》)真个是迎风冒雪，戴月披星。(明·吴承恩：《西游记》)

披星戴月pī xīng dài yuè

身披星光，头顶明月。形容早出晚归，辛勤忙碌或起早摸黑，连夜赶路。
〔例〕部队经过连日来～的急行军，终于按时到达目的地。
【辨析】见“起早摸黑”“早出晚归”。
【提示】多含褒义。

披星戴月pīxīnɡ-dàiyuè

身披星光，头顶月光。形容星夜奔波，或早出晚归，极其辛劳。

披星戴月pī xīnɡ dài yuè

披着星光顶着月亮。
❶ 形容早出晚归，辛勤劳碌。
❷ 也形容起早摸黑地赶路。也作“戴月披星”、“带月披星”。

披星戴月pī xīng dài yuè

【解义】 身披星光，头顶月亮。形容早出晚归、起早摸黑地辛勤劳动或不分昼夜地赶路奔波。
【例句】 这一路上～、跋山涉水，终于把货物如期送到了目的地。
【近义】 早出晚归、日夜兼程

披星戴月pī xīnɡ dài yuè

披： 覆盖着。戴： 顶着。身披星光，头顶月色。形容起早贪黑，辛劳奔波。阿英《〈李闯王〉编写纪事》：“看戏的劲头也不小，～，常常一往返就是几十里，甚至在广场上坐通宵，还是精神抖擞地看。”

披星戴月pi xing dai yue

戴：顶着。身披星光，头顶月亮。形容早出晚归、起早摸黑地辛勤劳动或连夜赶路奔波。
【也作】戴月披星
【近】起早贪黑 栉风沐雨
【反】安富尊荣 养尊处优
【注意】披，不读pei。

披星戴月 餐风饮露pī xīng dài yuè;cān fēng yǐn lù

形容日夜赶路或野外劳作，吃的是风，喝的是露水，十分辛苦。羽山等《东风化雨》十二：“货从广西柳州启运，三辆货车经过千山万水，～，不知吃了多少苦、受了多少罪。”

---

披星戴月 栉风沐雨pī xīng dài yuè;zhì fēng mù yǔ

栉风：用风梳头；沐雨：用雨水洗头。形容日夜在野外劳动，顶风冒雨，生活十分艰苦。黄翔《黄山归来不看岳》：“为了抓住一个难以遇到的拍摄好时机，要肯于～，付出辛勤的劳动，有时也许要冒点危险。”

---

风餐露宿 披星戴月fēng cān lù sù;pī xīng dài yuè

风餐：迎着风吃饭；露宿：睡在露天。形容在野外工作，早出晚归，不分昼夜，生活十分艰苦劳累。南风《保佑自己》：“一对年过六旬的老夫妇，迷醉于建造‘世外桃源’的梦想，整整十年，～，没用政府一分钱，没用任何现代化设备，硬是用原始的锄、锹，将300多亩荒山野岭变成了牛羊成群、果树飘香的园林。”

披星戴月pīxīng-dàiyuè

戴：头上顶着。身披星星，头顶月亮。形容早出晚归，辛勤地在野外操劳。也指不分昼夜地赶路。
【例】老人率领五个儿子，披星戴月，开出了二十亩田。(王英先《枫香树》)
❍ 虽然我们披星戴月，又是乘汽车赶路，看来我们永远追赶不上向前发展的形势了。(雷加《〈蓝色的青㭎林〉后记》)
也作〔戴月披星〕。
【例】东乐至张掖尚有一百四十里……我们又不得不赶早登程……戴月披星。(范长江《中国的西北角》)

TR1Y【披星戴月】pī xīng dài yuè

身披星光，头顶月亮。形容早出晚归，辛勤劳动，或昼夜赶路，辛劳奔波。披：覆盖在肩背。戴：头顶。也作“戴月披星”。

披星戴月pīxīng-dàiyuè

见“披星带月”。邓贤《中国知青梦》：“知青们照常～学大寨，会战苦战拚命干。”

披星戴月；沐雨经霜pī xīng dài yuè;mù yǔ jīng shuāng

【上】身披星光，头顶月亮。意谓早出晚归，奔波劳碌。
◆也作“披星带月”。李广田《悲哀的玩具》：“正当我想起：一个头发已经斑白的农夫，还是在披星戴月地忙碌…… 前面也只剩着短短的岁月了，便不由地悲伤起来。”
【下】沐：淋。蒙受雨淋霜侵，饱受风霜之苦。形容历尽艰辛劳苦。明·屠隆《昙花记· 云游遇师》：“还想我沐雨经霜，身中锁甲，手里沉枪。”
【综】形容早出晚归，不停地奔波劳碌，饱经风霜。
【例】他是边疆各族人民的好医生，长期在地广人稀的少数民族地区行医，披星戴月，沐雨经霜，足迹遍布方圆百十公里的戈壁沙漠，深受牧民们的爱戴。

披星戴月pī xīng dài yuè

即身披星光，头戴月光。形容早出晚归或不分昼夜地在外奔波、劳动。也作“戴月披星”、“披星带月”。