出家

 是指佛教徒，离开俗家到寺院里剃去须发，由师傅另赐法号，当和尚或尼姑。从此，将原来之家称娘家或俗家。

出家

佛教所称佛陀“八相成道”之第四相状。但通常又指离家入寺剃度为僧尼。《释氏要览》上：“《毗婆沙论》云：家者，是烦恼因缘。夫出家者，为灭垢累，故宜远离也。”例同上，有“释教之主，如何出家”句。又，第八十四回： “不当今日许老师一子出家，后来十五年之后，……（孝哥）去路遇老师度化，在永福寺落发为僧。”

出家一1274动出殡。徽语。安徽绩溪〖〗。

出家

〈隐〉江西抚州犯罪团伙指判刑入狱。

出家chūjiā

离开家庭到寺院、道观去做僧尼或道士。

出家

原指佛教信徒弃家削发为僧尼，专心修道，后来也指道教等宗教的出家修道行为。《释氏要览·出家》：“家者是烦恼因缘，出家者谓灭垢累。” 《晋书·佛图澄传》：“百姓因澄故，多奉佛，皆营造寺庙，相竞出家。”

出家

（反）还俗 在家 在俗

出家chū〃jiā

离开家去寺庙当和尚、尼姑或道士：我三岁时，听得说来了一个癞头和尚，说要化我去～。(三·55)薛蟠道，“妈妈可听见说，湘莲跟着一个道士出了家了么？”(六七·1613)

出家、落发、剃度、削发；还俗、在家、在俗

○出家chū jiā

（动）离开家庭到庙宇里去做僧、尼或道士：～人|～为僧|他年轻时就～了。

○落发luò fà

（动）剃掉头发（出家做僧尼）:～于五台山|就在这个尼姑庵里～的。

○剃度tì dù

（动）佛教用语，指给要出家的人剃去头发，使成为僧尼：亲为其～|～后，赐法号“静空”|他真的想～为僧吗？

○削发xuē fà

（动）剃掉头发（出家做僧尼）:～披缁|～为尼|她真的～进尼姑庵了。

●还俗huán sú

（动）僧尼或出家的道士恢复普通人的身分：他希望能早日～ |她已经～了。

●在家zài jiā

（动）对僧、尼、道士而言，一般人都算在家：～人|出家人不说～话。

●在俗zài sú

（动）指不出家：他宁可出家，不愿～。

出家←→还俗chū jiā ← → huán sú

出家：离开家庭到庙宇里去做尼姑或和尚。
还俗：尼姑或和尚恢复普通人的身分。
【例】 百姓因澄故，多奉佛，皆营造寺庙，相竞出家，真伪混淆，多生愆尤。(唐·房玄龄等： 《晋书 ·佛图澄传》)时有沙门释惠休，善属文……世祖命使还俗。(南朝·梁·沈约： 《宋书·徐湛之传》)

---

在家←→出家zài jiā ← → chū jiā

在家：不外出当和尚尼姑。
出家：离开家庭到庙宇里当僧尼或道士。
【例】 夫十善五戒，必须形受；菩萨净戒，可以心成。故戒法理旷事深，在家出家，平等而受。(唐·道世：《法苑珠林·受戒·述意》)

出家

废身　离尘　避俗　脱俗　白椎　白槌
出家为僧：悟道　薙染　披缁　被缁　出世离群
出家当僧尼：遁入空门　遁迹空门　托足空门　托迹空门　一钵空门　空门寄迹　空门托足
剃掉头发做和尚或尼姑：落发（落发出家）披削　披剃　剃度　剃发　剃头　削发(削发出家；削发披缁；被缁削发；披缁削发)　祝发（祝发空门）
剃发出家为僧：剃度　落簪　翦发　落发为僧
出家而不剃发：带发修行
出家为僧而未剃度：披发

另见：理发　尼姑　僧人

出家

❶梵文Pravrajana的意译，佛教名词。谓脱离家庭入寺院作僧尼。
❷道教全真派道士离家入道观，也称“出家”。

出家

佛教名词。指脱离家庭，到寺院做僧侣。原为印度吠陀时代和婆罗门教的遁世制度，佛教兴起后，也沿用。道教全真派道士舍家观后，也称 “出家”。

出家

佛教名词。指脱离家庭，到寺院做僧侣。原为印度吠陀时代和婆罗门教的遁回制度，佛教兴起后，也沿用。道教全真派道士舍家观后，也称 “出家”。

出家chu jia

become a monk or a nun

出家chu jia

become a monk or a nun

出家

pravraj;leaving home (to become a monk or nun)

出家

become a monk(or nun)
未～的佛教徒layman (or secular)Buddhist