right

---

【释义】：

a．❶ 右的，右面的：on the right side在右边．at(or on，to)one’s right hand在右方．besb．’s right arm(or hand)得力助手．put one’s right hand to the work认真做工作．❷ (政治上)右的，右派的：the right wing of intellectuals知识分子的右翼．“Left”in form but right in essence形“左”实右．❸ 正当的，公正的：right conduct正当行为．act a right part采取正当行动．It is right that we should give support to the Indochinese people．我们支援印度支那人民是应该的．It isn’t right of him to do that．他做那件事是不应该的．I think it right to tell you．我认为应该告诉你．❹ 正确的，准确的：the right method正确的方法．Your opinions are quite right．你的意见是很对的．That’s right．不错，对了．What’s the right time?准确的时间是几点?Right you are(=right oh)!【口语或俚】你说得对!完全对!All right!(用以表示同意、赞同)对，对!❺ 恰当的，适当的：do the right thing at the right time在适当的时候，做适当的事．He is the right man for the position．他适合担任那个职务．put the right saddle on the right horse责备应该受责备的．❻ 健康的，正常的，清醒的：Do you feel all right?你觉得身体好吗?I am all right again．我完全恢复了健康．be in one’s right mind(or head)精神正常．as right as rain(or a trivet)情况良好．❼ 正面的：the right side of cloth(a rug)布(地毯)的正面．❽ 顺利的，满意的：Everything will come out right in the end．结果一切都会好的．❾ 直的，直角的，垂直的：a right angle直角．a right line直线．△get sth．right 1)=put sth．right．2)正确理解而不致误解．put(or set) sth．(or sb．) right 1)修好：put this machine right 把这台机器修好．2)矫正，改正：I have just put my watch right．我刚对准了表．3)使恢复健康：The medicine will soon set you right．这药很快就能治好你的病． on the right side(of forty)不满(四十岁)．rightly ad．rightness n．

－ad．❶ 一直，笔直：go right on一直前进．1ook right into the sky对看天空仔细看．Go right to the end on this road and then turn left．一直走完这条路，然后向左转．The enemy gunboat sank right to the bottom．敌人的炮艇一直沉到底了．❷ 完全地：The pear was rotten right through．这只梨烂透了．❸ 公正地，正确地，恰当地：You judged right．你判断得公正．if I remember right 如果我没有记错的话．It serves him right．这是他应得的．❹ 正好，恰好：right now就在此时．right here就在这里．Speak out right before me!当我面说出来!The enemy soldiers fell right into the trap．敌军正好掉进陷井里．right off【美口语】立刻．❺ 顺利地，满意地：Our work is going right．我们的工作正在顺利进行．❻ 非常，十分：be right glad to hear十分高兴地听到…．know right well非常了解．❼ 向右，在右面：Right turn(=right face)!【军】向右转! right and left 1)向左右两方，向四面八方：The crowd divided right and left．人群向四面散开．2)自由地，不受约束地．

－n．❶ 公正，正义，正当，正确：draw a clear distinction between right and wrong分清是非．be in the right 正确，有理，站在正义一边：Who on earth is in the right?究竟是谁对呢?do sb．right 公平对待某人．❷ (pl．)原状，真相：the rights of the case案件的真相．set(or put)sth·to right s把…整理好，弄妥．❸ 权利，公正的要求，有权要求或占有的东西：civil right s公民权．the right of priority优先权．the right of veto否决权．territorial sea right s领海权．have a(or the) right to(or to do，of doing)sth．有…的权利(有做…的权利)：have the right to education有受教育的权利．He has the right to say so．他有权这样说．by right(s)公正地，正当地． by right of由于…．assert(or stand on)one’s right s坚持自己的权利．in one’s own right 由于本人的权利、资格．right of way(优先)通行权．❹ 右，右面：on the right 在右面．Keep to the right．靠右边走(开车)．turn to the right 向右拐弯．❺ (Right)(政治上的)右派．

－vt．❶ 纠正，改正，改善，整理：right a wrong改正错误．right the room把房间收拾好．❷ 弄直，扶直，扶正：right the helm把舵扶正．The ship righted herself after the big wave had passed．大浪过去以后，船又恢复了正常．❸ 使恢复权利，报复，辩护．

－vi．恢复正常状态或位置．