| 字词 | 乘虚而入 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 > 乘虚而入 虚：空虚。趁着某些虚弱的地方而进入。《三国演义》二四回：“今曹操东征刘玄德，许昌空虚，若以义兵～,上可以保天子，下可以救万民。” 〔变式〕趁虚而入 乘隙而入 〔近义〕乘机而入 攻其不备 〔反义〕无隙可乘 无懈可击 〔辨析〕见“攻其不备”(202页)。 〔连用〕反客为主 〔俗语〕孙行者钻进牛魔王肚里——乘虚而入
乘虚而入 趁着对方空虚或没有准备时，突然进入(或打进)。源自《资治通鉴·唐宪宗元和十二年》。 唐朝安史之乱后，中央统治权力日趋削弱，藩镇一个个拥兵自重，形成了实际上的割据局面。唐宪宗即位后，便想逐个消灭这些割据势力。他曾几次派兵讨伐淮西节度使吴元济，但没有解决问题。817年，唐宪宗派沉着而有谋略的李愬(sù)为大将，领兵征讨盘踞在蔡州(今河南汝南县)的吴元济。李愬先设计活捉了淮西骑兵大将李祐，后以礼相待。李祐被降伏后，向李愬献计说：“吴元济的精兵都驻扎在洄曲和四面的边境上，守蔡州城的都是些老弱残兵，我们可以乘虚直抵其城，等前方的敌兵得到情报回来救护时，吴元济就可能已被我们活捉了。”经再三考虑，李愬采纳了李祐的建议。在一个大雪纷飞的夜里，李愬率精兵九千，兵分三路，以李祐率领的三千人为突击队，出其不意，直捣吴元济的老巢蔡州城，活捉了吴元济。 后来，人们从“乘虚直抵其城”引申出了“乘虚而入”这一成语。 当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 乘虚而入；攻其不备 【乘虚而入】chénɡ xū ér rù 趁着对方空虚或疏于防范时侵入。(乘：趁，就着。虚：弱点，空虚。)〈例〉工作紧张时更应注意保健，防止病菌乘虚而入。 【攻其不备】ɡōnɡ qí bù bèi 趁敌人没有防备的时候突然发动进攻。(其：他们。备：防备。)〈例〉我军必须迅速行动，在敌人布防未成之时，攻其不备，夺回阵地。 辨析 都是直陈性成语；都有趁对方没有戒备时进攻的意思；都常作谓语、定语。 “乘虚而入”着重强调进攻敌人最虚弱的地方；多用于军事，有时也用于其他方面，适用范围较宽。“攻其不备”着重强调趁对方没有防备时进攻；多用于军事上，适用范围较窄。 提示
当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 > 乘虚而入 【出处】：《资治通鉴·唐纪》:“李愬言于李祐曰：‘蔡之精兵皆在洄曲及四境拒守，守州城者皆羸老之卒，可以乘虚直抵其城。’愬然之。” 【故事】：公元816年，唐宪宗派李前去讨伐蔡州之乱。当时淮西节度使吴元济盘据蔡州，不但为非作歹，而且为谋不轨；唐王朝管不了他，俨然是一个独立王国。李愬到了淮西前线，打算智取而不用强攻的办法。这样，每抓到一个蔡州的俘虏，他都亲自询问，以便了解吴元济的实力和军事部署。等到吴元济的情况全部掌握以后，就要制订夺取蔡州的方案。从吴元济那里投降过来的李愬献计说：“吴元济的精锐部队都在洄曲和四周边境，守蔡州城的都是老弱残兵，可以乘蔡州城里兵力空虚的时候去夺取它。”李愬采纳了李祐的意见。 【意思】：趁着对方没有防备而处在空虚的时候，打了进去。乘：趁着；虚：空虚。书：明·罗贯中《三国演义》第二十四回：“今曹操东征刘玄德，许昌空虚，若以义兵乘虚而入，上可以保天子，下可以救万民。”
乘虚而入chéngxū’érrù趁着对方空虚或没有准备时，突然进入（或打进）。源自《资治通鉴·唐宪宗元和十二年》。 乘虚而入chéngxū'érrù趁着对方内部空虚或没有防备而进入。 乘虚而入（同）乘人之危 趁火打劫 有机可乘 乘虚而入 乘虚而入趁对方空虚没有准备时突然出击。乘：趁。 ☚ 乘敌之隙 出其不意 ☛ 进入 进入入(～内；～室；～门；～场；深～；侵～；无孔不～) 钻 进去 另见：进行 行进 进退 ☚ 进入 进入程度 ☛ 趁着 趁着趁取 另见：利用 时间 机会 方便 行事 ☚ 趁着 乘便 ☛ 乘虚而入成语。趁对方空虚或没有准备的机会，突然进击。乘：趁，利用。虚：空隙。《三国志·魏志·刘晔传》：“（孙）策乘虚而袭我，则后不能守。”明·罗贯中《三国演义》第二十四回：“今曹操东征刘玄德，许昌空虚，若以义兵乘虚而入，上可以保天子，下可以救万民。” 乘虚而入乘隙而入chéng xū ér rùenter through taking advantage of the unpreparedness; get a chance to step in; seize the opportunity to step in;take advantage of sb’s weakened position; break through at the weak point; hit when one’s opponent is off guard; exploit one’s opponent’s weakness 乘虚而入chénɡ xū ér rù趁着某些薄弱的地方进攻。get a chance to step in, exploit one’s opponents weakness, break through at the weak point 乘虚而入chéng xū ér rù【解义】虚：虚弱。趁人不备而侵入。 乘虚而入chéng xū ér rù借着某些虚弱而进入。“乘”，趁，借着；“虚”，空虚。明·罗贯中《三国演义》第二十四回：“今曹操东征刘玄德，许昌空虚，若以义兵乘虚而入，上可以保天子，下可以救万民。” 乘虚而入唐朝安史之乱以后，中央政权日渐削弱。地方藩镇一个个拥兵自重，形成了地方割据势力。 乘虚而入chénɡ xū ér rù本指军事上向对方没有设防或兵力薄弱之处进攻。又泛指乘机钻空子。宋·欧阳修《本论上》：“病之中人，乘乎气虚而入焉。” 乘虚而入chénɡ xū ér rù【释义】趁着那里空虚而进入。 乘虚而入chénɡ xū ér rù虚：空虚。趁着某些虚弱的地方而进入。《三国演义》二四回：“今曹操东征刘玄德，许昌空虚，若以义兵～，上可以保天子，下可以救万民。” 趁着空虚的时候进入乘虚而入；乘隙而入格式 直叙式。 乘虚而入chéng xū ér rù乘人之危 乘虚而入chéngxū'érrù虚：空虚。乘着对方空虚，疏于防御的时候闯入。 乘虚而入chénɡ xū ér rù趁着空虚进去。 乘虚而入chénɡ xū ér rù也说“乘隙而入”、“乘机而入”、“趁虚而入”。本指向对方没有设防或兵力薄弱的地方进攻。也泛指趁机钻空子。 乘虚而入chénɡ xū ér rù【解义】 虚：虚弱。趁人不备而侵入。 乘虚而入chénɡ xū ér rù乘： 趁，利用。虚： 空虚，薄弱处。利用对方力量空虚的时候或薄弱的地方进入。《三国演义》二四回：“今曹操东征刘玄德，许昌空虚，若以义兵～，上可以保天子，下可以救万民。” 乘虚而入cheng xu er ru乘：趁着。虚：空虚。趁着对方空虚不备时攻入。也泛指趁机进攻。 乘虚而入 反客为主chéng xū ér rù;fǎn kè wéi zhǔ虚：空虚；客：指外来事物；主：主导地位。指趁人不备，侵入他人领域，反而以主人自居。竺济法《愿茶香满天下——写在“名人茶事”出版之际》：“而宣传教育的薄弱，民族意识的淡化，传统茶饮的单调，都障碍了国饮的普及推广，使得洋饮～，长此以往，后果堪忧。” 乘虚而入chéngxū’érrù趁着空虚没有防备突然进入。也指趁虚弱入侵。 【乘虚而入】chéng xū ér rù趁对方空虚没有准备的时候突然进击。乘：趁，利用。虚：空虚。也作“乘隙而入”。 乘虚而入chéngxūérrù〔偏正〕 趁着别人空虚不备而进入。张贤亮《小说中国》：“发展到一定时候，不合法的事情就‘搭便车’，～了，以至‘搭便车’的乘客最后成了主要乘客。” 乘虚而入chéng xū ér rù乘：趁。虚：空虚。即趁着对方空虚无备就突然闯入。也作“乘隙而入”。隙(xì): 空隙。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。