不服；不符◉ 不服bùfú 动
❶不顺从；不信服。〈例〉～管教/ 口服心～。
❷不习惯；不适应。〈例〉水土～/ 我～这里的气候。〈反〉适应/ 习惯。
◉ 不符bùfú 动 不相合；对不上。〈例〉名实～/ 账面与现金～/ 他爱夸夸其谈，理论与实际常常～。〈近〉不合。〈反〉符合/ 相符。 不符、不合；符合、合乎、相符、相合、相值○不符bù fú（动）不相合：名实～|账目～| 言行～|数目～|他说的与事实～。 ○不合bù hé（动）不符合：～心意|～规定|～要求|～标准|～情理|～逻辑|～潮流|～时宜|～口味|～他的意。 ●符合fú hé（动）相合；一致：～需要|～条件|～规定|～手续|数字完全～|分析与事实～。 ●合乎hé hū（动）符合；合于：～规律|～要求|～逻辑|～实际。 ●相符xiāng fú（动）彼此一致：名实～|推断与事实～|双方要求不～|他所说的话跟实际的情况完全～。 ●相合xiāng hé（动）一致：意见～|两人的说法基本～|假定与事实～。 ●相值xiāng zhí（动）相当；相匹敌：两人性情绝不～|犹方与圆不相得，规与矩不～，纵与横不相合。 不符 不符bu fu不相符合。〔例〕这篇报道错误很多，与客观事实～。 ☚ 不妨 不咎 ☛ 不合 不合不适 不对
抵触，不合：岨峿
抵牾不合：觭偶
不相合：厏厊 痄疨 不符
事物不相合：方底圆盖
不合适：左
不好，不合适：不妥
有些不太合适：有所不宜
二者不能投合：圆孔方木
两下不相合：驴唇不对马嘴 牛头不对马嘴
另见：反常 不合意 ☚ 不合 不符合 ☛ 不符不符合，不相符。公文用语。如：此事与政策精神不符，不予办理。 不符not agree(or square,tally)with;not conform to;be at variance with; be inconsistent with
他说话前后～。What he said was inconsistent (or self-contradictory)./言行～deeds not matching words/～事实be inconsistent with the facts;not square with facts;be at variance with reality;be not the way things are |