I018370 大伟人江奈生·魏尔德传
[英]菲尔丁著。 肖乾译。人民文学出版社1956年1月版。 15万字。1725年,英国强盗头子魏尔德在伦敦被判处绞刑,轰动一时。 本书取材于这一事件,用为反面人物立传的手法,讽刺抨击英国资产阶级政治。魏尔德既是强盗头子,又是官方眼线。 他结伙从事抢劫拐骗,但又以正人君子面目出入官府法院,为非作歹,诬陷好人。罪行败露后,魏尔德虽然身在牢狱,却仍然施展故伎,争夺权力,欺压其他犯人,与下狱前并无不同。 作者有意模仿当时传记作家以歌颂为主调的倾向,将魏尔德称为“伟人”,称其劣迹为“高贵行为”,以加强讽刺效果,使魏尔德的形象体现出当时疯狂掠夺人民财富的英国资产阶级的种种特征。 |