猴鸟故事

---

又译《猴鸟传奇》。

藏族寓言体短篇小说。作者佚名。研究者认为是多仁·丹增班觉所著，本书与他的《自传》所运用的谚语、行文风格等十分相近、相同。

《自传》中把入侵西藏的廓尔喀人称为猴，两书描写入侵者的情节也大致相同。

持此说者较多。也有人认为是十二世达赖土登嘉措、或六世班禅罗桑益西。

故事梗概：在一座称为贡桑的山上，猴、鸟和各种食草类动物，各自有安身栖息之地，互不侵扰，生活十分安乐。可是，有数只顽皮的猴子，无故闯入鸟类的草坝，纵情吃喝玩乐，还遭踏了鸟类的生活环境。为此，鸟类派白松鸡与猴子交涉，抗议它们的入侵行为。可猴子不讲道理，派猴子阿里玛作为代表，与白松鸡狡辩，结果事态扩大。鸟类准备为保卫领土而战，先派白松鸡和鹦鹉向猴子提出警告，如果不讲道理、不听劝告，就要以武力解决这场纠纷。猴子们听了要动武，心里十分畏惧，但口上还装强硬，便请兔子和公鸡出面调解。

鸟类为了不扩大冲突，不发生流血事件，就让出三分之一的草地给猴子，而猴子则同意鸟类在猴子的树林领地中自由栖息和觅食。自此，猴鸟各守领地，相安无事。

有抄本和刻本，近有青海人民出版社(1981)、西藏人民出版社(1978、1979)铅印本。

有王沂暖先生汉译及中央民族学院民族系藏文研究室油印汉藏注释本。