手中青铜镜，照我少年时。衰飒一如此，清光难复持

---

手中的青铜明镜，曾经照过我少年时代。

而如今自己已如此衰老、憔悴，再也不忍复拿青光闪闪的铜镜了。诗人以不忍再拿铜镜自照，曲折地表达自己对青春消逝，暮年已至的痛苦心情。

注：衰飒，喻容颜衰老。清光，铜镜的光，这里借指镜子。

李益《罢镜》《全唐诗》第3207页。