四夷馆

---

(1)北魏时设于洛阳，专为招待四邻国前来归附的人而设。

凡吴人来投者住金陵馆；北夷来投者住燕然馆，东夷来投者住扶桑馆，西夷来投者住崦馆(见《洛阳伽蓝记》)。(2)明、清译馆，亦称四译馆。

专为翻各民族及邻国文字的机构。

明永乐五年(1407)设四夷馆，从国子监选送学生学习翻译，隶属翰林院。

分为鞑靼、女真、西番、西天、回回、百夷、高昌、缅甸八馆。1511年增设八百(掸族)馆，1579年增设暹罗馆。

清代初年即隶属翰林院。不再设鞑靼、女真两馆。乾隆十三年(1748)改名会同四译馆，合设西域、百夷二馆。

光绪二十九年(1903)撤消。