南辕北辙
辕：车前驾牲口的长木。 南辕：车头朝南，指往南去。辙：车走过的痕迹，借指路。北辙：车子向北走。本来要去南方，车子却向北走。比喻行动和目的相反，背道而驰。《战国策·魏策四》载：魏国的安釐(xī)王要出兵攻打赵国。 有个名叫季梁的臣子在出使外国的途中听到这个消息，折马返回去见安釐王。他说：“今天我途中遇见一位要到南方楚国去的人，而他乘的马车却向北走，我告诉他方向错了，他却说：‘不要紧，我的马跑得快。’我说，这样会越走越远的，他又说：‘不要紧，我的路费多。’我说路费多也没用，到不了楚国。他还说：‘我的马夫是很会赶车的!’唉!没办法，这个人真糊涂!——大王仗著国土广大、士兵精锐等优越条件，去侵略别国，‘犹至楚而北行也’!”魏安釐王听后搁下了伐赵计划。(汉)荀悦的《申鉴》也有引述：“适楚而北辕者，曰：‘吾马良，用多，御善。’此三者益侈，其去楚亦远矣!”由于这段故事，产生了“北辕适楚”、“南辕北辙”、“背道而驰”等成语，用以形容方法与目的相背，结果事与愿违。 |