𨃅子bai1zi3(名)跛子。也说𨃅𨃅儿。 𨃅子pai55tsɿ53bai55zi53瘸子,跛子。清嘉庆二十四年《安仁县志》卷四 《风土志·方言》: “跛曰𨃅子。”光绪五年《定远厅志》卷五《地理志六·风俗》: “跛足曰𨃅子。”杨恩寿《坦园日记》卷五《长沙日记》: “夜间招张𨃅子来谈道情。 𨃅子……乃俗称跛者。” 民国二十一年《万源县志》卷五《教育门·方言》: “足病曰𨃅子。”唐枢《蜀籁》卷四: “𨃅子端公坐倒使法。”亦叠言“𨃅𨃅”。 民国二十一年《南溪县志》卷四《礼俗下·方言》: “𨃅, 拜平声。俗谓一足短不良于行者曰𨃅𨃅。”又, 清傅崇矩《成都通览·成都之呼物混名》: “老典,摆子也。”“摆子”即“𨃅子”音借。周芷颖《新成都》第四章第二节《语言》: “老典——簸足。” “簸”本字当作“跛”。“老典”与“𨃅子”、“跛足”如何关联, 颇费猜详。 “典” 当为“䠄”音借。 明陈士元《俗用杂字》: “足病曰䠄。音典。”蜀语“老䠄”, 当是足病的委婉说法。 “𨃅子”又说“𨃅𨃅儿”。 𨃅子五7249名瘸子;跛子。⑴江淮官话。安徽定远。《定远厅志》卷二六:「跛足曰~。」⑵西南官话。四川成都〖 〗、奉节〖 〗、邛崃〖 〗。◇ 汪介琦《背伕》:「这~背山折子腿,改做小生意,既为游客服务,又糊口。」云南昆明〖 〗、腾冲〖 〗、大理〖 〗、保山〖 〗、临沧〖 〗。湖北武汉〖 〗、襄樊〖 〗、宜昌〖 〗、随州。湖南临武〖 〗、宁远〖 〗。贵州遵义〖 〗、沿河〖 〗、大方〖 〗。⑶湘语。湖南长沙〖 〗。王晓莉《小伙伴》:「~𨃅,𨃅上街,拣个钱,买草鞋,草鞋两角五,~会跳舞。」湖南双峰〖 〗、衡阳〖 〗、吉首〖 〗。四川乐至〖 〗。⑷赣语。湖南平江〖 〗。⑸客话。四川西昌〖 〗、仪陇〖 〗。⑹土话。湖南临武〖 〗。   |