驴鸣犬吠

形容诗文拙劣。唐张鷟《朝野佥载》卷六：“南人问（庾）信曰：‘北方文士何如？’信曰：‘唯有韩陵山一片石堪共语，薛道思、卢思道少解把笔，自余驴鸣犬吠，聒耳而已。”亦作“驴鸣狗吠”。宋释道原《景德传灯录》卷一三：“僧问：‘如何是梵音机？’师曰：‘驴鸣狗吠。’”

驴鸣犬吠

形容为文拙劣。唐张鷟《朝野佥载》六：“南人问 （庾） 信曰：‘北方文士何如？’信曰：‘唯有韩陵山一片石堪共语，薛道衡、卢思道少解把笔，自余驴鸣犬吠，聒耳而已。’”

驴鸣犬吠lǘ míng quǎn fèi

比喻文辞拙劣。唐·张鷟《朝野佥载》卷六：“时温子升作《韩陵山寺碑》，信读而写其本。南人问信曰：‘北方文士何如？’信曰：‘惟有韩陵山一片不堪共语，薛道衡、卢思道少解把笔，自余驴呜犬吠，聒耳而已。’”

文章不好

低劣
诗作不佳：高厚
文章无吸引人之处：平淡(平淡无味；平淡无奇；语调～) 干瘠 散缓 稀里光当
平淡不动人：无声无色
平淡而有滋味：淡而有味
文辞不生动：干呲咧 干瘪瘪 干巴巴
文章呆板：板滞(～不通)
呆板，不生动：板弱
作品平庸呆板，无创意：匠气
诗文气势不雄壮，功力不够深厚：波澜欠老
诗文矫揉造作：搔首弄姿
诗文拼凑补接而不自然：拘挛补纳
文艺作品矫揉造作，缺乏真实感：无病呻吟无故呻吟
有斧凿的痕迹：着迹
文辞浅近，不简练：语近词冗
文章或言语不精练：鄙言累句
文辞恢宏繁缛：闳衍
文字多而长：累牍连篇
文章烦琐冗长：烦冗
文章冗长拖沓：下笔不休
文章前好后差：狗尾续貂
著作无价值或不被重视：覆酱(覆酱瓿；覆酱烧薪) 覆瓿 覆瓶 覆甕
文章疲软无力：柔筋脆首
书法或写作水平拙劣。多用于自谦：画蚓涂鸦
文字言语拙劣：驴鸣狗吠 驴鸣牛吠 驴鸣犬吠 犬吠驴鸣
诗文粗鄙通俗：粗俗
文辞粗放刺人：粗刺
诗文内容枯燥乏味，毫无气势：索寞乏气索莫乏气 索漠乏气
文字简古冷僻：简僻

另见：文章 低劣

驴鸣犬吠lü ming quan fei

asses braying and dogs barking—a poor style of writing

驴鸣犬吠

北魏的时候，济阴冤句（今山东菏泽）有个名叫温子昇的人，他年轻时就酷爱读书，并且写得一手好文章。
他到贵族王元渊家做门客，王元渊不识贤才，只让他教奴仆的孩子们念书。
有一次，温子昇写了一篇碑文《侯山祠堂碑文》，写得清新婉丽，很有文采。当地许多著名的文士看了都赞叹不已，并在王元渊面前夸奖温子昇是位大才子，王元渊这才开始对温子昇器重起来。
公元516年，朝廷委派东平王元匡到各地选拔一批有才学的人当御史。当时，有800多人应选，但只有温子昇等24人当选。许多人表示不服，元匡便让温子昇与他们辩论才学。结果温子昇侃侃而谈，那些人自愧不如，陆续退去。温子昇被正式任命为御史，朝廷的不少文书诏令都出自他的手笔。
公元531年，渤海王高欢拥立元朗为北魏皇帝。第二年，并州刺史尔朱兆对高欢不满，出兵攻打。两军在韩陵山决战，高欢大胜。
朝陵之战结束后，元朗下令在山上建了一座庙，叫定国寺，他还命温子昇写了一篇碑文，歌颂高欢。
后来，南朝梁的著名文人庾信奉命出使北魏，他一向瞧不起北方的文人。但在游览定国寺时，见到了温子昇的《韩陵山寺碑文》，为之深深吸引，一面读一面喊好。读完后，还亲自把全文抄录下来。
回到南方后，一些文人都问庾信北方文坛的情况，有没有好文章。庾信回答说：
“只有韩陵山上的一块碑文还可以读读，其他的无非都是驴狗鸣叫，杂乱刺耳。”
后来，人们就用“驴鸣犬吠”这个成语，来嘲笑人文章写得不好，像驴鸣和狗叫一样。

驴鸣犬吠lǘ mínɡ quǎn fèi

见“驴鸣狗吠”。

驴鸣犬吠lǘmíng-quǎnfèi

见“驴鸣狗吠”。