字词 | 阁下 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 阁下 阁下旧时对人的尊称。意思是不敢直指其人,而呼在其阁下的侍从者告语之。《汉书·高帝纪下》: “大王陛下”唐颜师古注引应劭曰: “因卑以达尊之意也。若今称殿下、阁下、侍者、执事,皆此类也。” ☚ 中山靖王刘胜 涿郡陆城亭候 ☛ 阁下对人的敬称。多用于书信中。唐赵璘《因话录》五:“古者三公开阁,邵守比古之侯伯,亦有阁。所以世以书题有阁下之称。……今又布衣相呼,尽曰阁下。”白居易《与刘苏州书》:“阁下为仆税驾十五日,朝觞夕泳,颇报平生之欢。” ![]() ![]() ![]() 阁下géxià“阁”,本是中央的高官大臣办公的地方,因下级对上级不能直呼其名,便以在阁下的侍从者而代之,称为“阁下”。本义是告知阁下执事人,请其转告,因卑以达尊,但事实上是以“阁下”来称呼执政者。 阁下ɡéxià对对方的尊称(多用于外交场合) 阁下géxià【释义】 阁下gé xià指内阁官员;阁员:二十八日请皇亲、驸马、王公、诸公主、郡主、王妃、国君、太君夫人等,二十九日便是~、都、府、督、镇及诰命等。(七一·1722) 人【同义】总目录 人君子使君王孙小儿门下台下仁者阁下竖子小鬼烂羊头圆首阿物儿苦胎顽竖海猴儿 阁下 阁下古代多用于对尊显之人的敬称。后泛用作对人的敬称。唐·赵璘《因话录·征》:“古者三公开阁,郡守比古之侯伯,亦有阁,所以世之书题有阁下之称……今又布衣相呼,尽曰阁下。” ☚ 竖子 烂羊头 ☛ 阁下gé xià〖名词〗 阁下对人的敬称。白居易《与刘苏州书》:“~为仆税驾十五日。”(税驾:解驾,停车,指休息。) 阁下 阁下赵璘《因话录·徵部》:“古者三公开阁,郡守比古之侯伯,亦有阁,所以世之书题有‘阁下’之称……今又布衣相呼,尽曰阁下。”欧阳詹《送张尚书书》:“前乡贡进士欧阳詹于洛阳旅舍再拜授仆人书,献尚书~。”许乃钊《致张集馨》:“~一路受寒,腰腿旧伤因之举发,请假回籍,从此奉养承欢,实为人生第一乐事。”袁甲三《致张集馨》:“知~又受移节西江之命,传来吉语,抃舞莫名。”林则徐《与刘建韶》:“想~失兹贤助,自难为怀。” ☚ (5) 庭院居室 门下 ☛ 阁下 阁下对人的敬称。赵璘《因话录·徵》:“古者三公开阁……所以世之书题有阁下之称,今又布衣相呼,尽曰阁下。”钱玄同《与鲁迅》:“豫才仁兄大人~。”余嘉锡《与陈垣》:“援庵先生~。”毛泽东《与张学良》:“汉卿先生~。” ☚ 足下 阁前 ☛ 敬称 敬称尊敬的称呼:尊称 敬称 贵称 ☚ 称呼 贱称 ☛ 贵人 贵人长者 王侯 高盖 达人 另见:显贵 显达 尊贵 ☚ 低贱的人 有权的人 ☛ 长官 长官上官 庶尹 庶正 ☚ 门官 下官 ☛ 阁下 阁下多用于有一定职衔的男性称谓后。 ☚ 足下 手足 ☛ 阁下 阁下旧时用作对人的尊称。多用于书信中。谓不敢直指其人,故呼在其阁下的侍从者而告语之。《汉书·高帝纪下》:“大王陛下”。颜师古注引应劭曰:“因卑以达尊之意也。若今称殿下、阁下、侍者、执事,皆此类也。”《称谓录》卷三十二《尊称·阁下》:“《因话录》:古者三公开阁,而郡守比古诸侯亦有阁,故有阁下之称。……今则一例阁下,上下无别。” ☚ 尊 公祖 ☛ 阁下 阁下古者三公开阁,郡守比古之侯伯,亦有阁。“阁下”的构词方式与“陛下”同。开始称地位显赫者为“阁下”,后来一般朋友之间亦称“阁下”。《昌黎先生集·后二十九日复上宰相书》:“愈之待命,四十余日矣。书再上,而志不得通。足三及门,而阍人辞焉。惟其昏愚,不知逃遁,故复有周公之说焉,阁下其亦察之。” ☚ 陛下 足下 ☛ 阁下His(/Her/Your)Excellency 阁下His (Her,Your)Excellency(在英联邦国家一般只用于称呼大使和外交部长,在美国则用于大使和部长级的高级官员,但不用于总统和副总统);The Honourable(用于一般贵族和某些政府官员的尊称);The Right (Rt.)Honourable(用于某些贵族和枢密院成员以及高级政府官员的尊称);Your Honour(对法官称);Your Lordship(对市长称) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。