配Pèi

现行较罕见姓氏。今山西之长治、临汾、运城等地有分布。《山西人口姓氏大全》收载，《新编千家姓》 亦收，未详其源。

配pèi

❶婚配。李白《感兴》之六：安得配君子，共乘双飞鸾。
❷陪衬，衬托。韩愈《东方半明》：独有太白配残月；嗟尔残月勿相疑。
❸流配，发配。杜甫《敬寄族弟唐十八使君》：除名配清江，厥土巫峡邻。

配pèi

❶匹對，媲美。揚雄《甘泉賦》：“配帝居之縣圃兮，象泰壹之威神。”
❷祭祀時配享。張衡《東京賦》：“然後宗上帝於明堂，推光武以作配。”

配pèi

❶配合。《大雅·文王》六章： “永言配命，自求多福。”毛《传》： “我长配天命而行，尔庶国亦当自求多福。”《大雅·下武》一章：“三后在天，王配于京。”郑《笺》： “此三后既没登遐，精气在天矣，武王又能配行其道于京。”陈奂《传疏》： “王配于京，言武王配天命更光大也。” 《周颂·思文》一章： “思文后稷，克配彼天。”郑《笺》： “周公思先祖有文德者后稷之功能配天。”朱熹《集传》：“言后稷之德，真可配天。”
❷通“妃”，配偶。《大雅·皇矣》二章： “天立厥配，受命既固。”毛《传》：“配，媲也。”郑《笺》：“天既顾文王，又为之生贤妃，谓大姒也。其受命之道已坚固也。”陆德明 《经典释文》：“配，本亦作妃。”朱熹 《集传》：“配，贤妃也。”

配

读音p·ei(ˋ)，为ei韵目，属i—ei—ui韵部。滂佩切，去，队韵。
❶两性结合；婚配。
❷分配。
❸衬托；陪衬。
❹够得上；配得上。
❺配合。
❻流放；充军。

配pèi

具有某种资质。〔例〕找你女儿？哈哈，你也配找你女儿？(德86)

配

〔pei〕 peib.
配对 〔pei dui〕 janx ad deib.
配合 〔pei he〕 peib hol; jidbaos.
配药 〔pei yao〕 peib nggab.

配puoi²¹³[p′uoi]

❶副食品
⊳去街买～（上街买菜）。
❷下饭的菜肴
⊳请人客无～（请客没菜肴）。
❸下饭（动词）
⊳无乇～（没东西下饭）|龙眼揾豉油～粥（鲜桂元沾酱油下稀饭）。

配《广韵》滂佩·隊；pè puè_{〈漳〉〈泉〉}‖pèi

（以食物）佐食：食茶～饼ziáh dé pè bniǎ
❍ 有甚物菜通～酒wû sîmbbníh cài tāng pè ziǔ(有什么菜可下酒？)。元·孟汉卿《虎头牌》四：“將那暖熱的酒快釃，將那配酒的羊快宰。”《金瓶梅词话》第三回：“你便拏銀子又夾我買酒去，并果子來配酒。”

◇ pè佐食的食品：酒～ziǔpè（下酒的食物）
❍ 物～bbníhpè（下饭的食物）。

---

配《广韵》滂佩·隊；puè‖pèi

另见pè。
❶媲美；相称：△龙～凤，𤶧痀～倲戇líng puè hông, ňggūpuè dòngggông(旧指龙与凰匹配，驼背与傻子匹配，这样才相称)
❍ 𪜷两个会～yīn lg'é êpuè（他们两个很相称）。《书·君牙》：“對揚文武之光命，追配於前人。”汉·祢衡《鹦鹉赋》：“配鸞皇而等美，焉比德於家禽。”唐·韩愈《感二鸟赋》：“盍求配於古人，獨怊悵於無位。”
❷流放；发配（方言与古汉语同用单音节词）:林冲互官府～去沧州límciōng hoô gnuāhǔ puè ki cōngziū(互：被)。 《后汉书·杜茂传》：“遣謁者段忠將衆郡㢮刑配茂，鎮守北邊。”《宋史·食货志》：杖配商州。”宋·王溥《五代会要·议刑轻重》：“徒二年半，刺面配華州，發運務收管。”

配pèi

<绥德>摘下雄花插入雌花花蕊使它受粉： 金娃配银娃，西葫芦～南瓜。

配ㄆㄟˋpèi四4605①动以一种食物配吃另一种食物。⑴吴语。浙江温州〖pߵai⁴²〗。吞药丸𧟰匄茶～‖炒生仁炒的花生米～老酒还不孬坏个。浙江苍南金乡〖pߵai⁵²〗。◇ 《金瓶梅词话》第三回：「你便拿银子，又央我买酒去，并果子来～酒。」1982年第9期《新华文摘》：「阿爸，听话，吃饭，小菜～～。」⑵闽语。福建厦门〖pߵe²¹〗。用饼～茶。福建永春〖〗。菜～饭。广东揭阳〖pߵue²¹³〗。地豆好～酒呀好～饭花生可以下酒也可以佐膳。广东汕头〖pߵue²¹³〗。食糜～菜脯吃稀饭用萝卜干送。②动准备；打算。吴语。江苏苏州〖〗。～俚十块洋钿终差仿弗多哉准备它十块钱总差不多了。③动相抵；抵偿。闽语。福建厦门〖pߵe²¹〗。挵破一𣑫碗，～汝一𣑫杯摔破了碗，用杯抵偿‖老命～汝清肉冻比喻豁着命干。④动庄家输了赔给钱。吴语。江苏苏州〖〗。⑤名佐食的食品（多指下饭、下酒的菜）。⑴吴语。浙江温州〖〗。饭煮熟先再烧～‖日昼中午有客，～买俫添多买些菜。浙江苍南金乡〖pߵai⁵²〗、平阳〖pߵai³²〗、青田〖pߵai²²〗。⑵闽语。福建福州〖〗、福清〖〗、宁德〖pߵuoi³⁵〗、长乐〖pߵuoi²¹¹〗、闽侯洋里〖pߵui²¹〗、沙县〖pߵue²⁴〗、厦门〖pߵe²¹〗。物～泛指佐餐的荤素食品‖酒～下酒的食品‖茶～茶食‖物～咸下饭小菜的统称。广东中山隆都〖〗。

配pei

匹敌，相当。《荀子·修身》：“以修身自强，则名～尧、禹。”左思《魏都赋》：“元勋～管敬之绩。”(元勋：立大功的人。管敬：管仲。)

配

〈隐〉清末以来江湖诸行指数目百。

配pèi

❶丈夫或妻子，多指妻子
　△ ～偶。
❷结婚
　△ 婚～。
❸（动物）交配
　△ ～种。
❹调和或组合
　△ 搭～。
❺分派；安排
　△ ～置｜分～。
❻把缺少的东西补上
　△ ～钥匙。
❼陪衬；衬托
　△ ～角(jué)。
❽够得上；相当
　△ 他不～当领导｜才貌相～。
【注意】右偏旁不要写成“巳”或“已”。

配pèi

---

配

❶两性结合：～偶︱许～︱匹～︱婚～︱原～︱继～。
❷牲畜交合：～种︱～猪。
❸按比例或标准加以调和或凑在一起：～套︱～色(se)︱～伍︱～药︱～制︱～方︱～合︱～料︱装～︱调(tiao)～︱搭～。
❹有计划地分派：～置︱～给(ji) ︱～售︱～备︱调(diao)～︱支～︱分～︱按劳分～︱按需分～。
❺添补上：～音︱～乐︱～货︱～件︱修～︱～钥匙。
❻衬托；陪衬：～房︱～殿︱～搭︱～角(jue)︱～戏。
❼符合；相当：比～︱相～︱般～。
❽流放；古代的一种刑罚：～军︱刺～︱发～。

配pèi

❶ 指两性之间的结合：婚配│配对。
❷ 配偶，多指妻子：元配│继配。
❸ 动物雌雄交配：配种│ 配猪。
❹ 用适当的比例调和在一起：配药│调配│搭配。
❺ 分配，配给：配售│配粮│分配。
❻ 把缺少的部分补足：配件│配套。
❼ 流放：发配│ 配军。
❽ 陪衬：配角│配殿│红花配绿叶。
❾ 够得上，有资格：配享千秋。

配

配pèi

匹敌，媲美。《尚书·君牙》：“对扬文武之光命，追配于前人。”《管子·形势》：“能予而无取者，天地之配也。”《九思·守志》：“配稷、契兮恢唐功。”佚名注：“配，匹也。恢，大。唐，尧也。稷、契，尧佐也。言遇明君，则当与稷、契恢大尧、舜之善也。”

配pei

配备 配餐¹ 配搭 配搭儿 配电 配殿 配对 配额 配发配方 配房 配股 配合 配火 配给(ji) 配件 配角(jue) 配军配料 配流 配煤 配棉 配偶 配平 配器 配色 配售 配属 配送 配套 配伍 配戏 配享 配药 配音 配乐 醒载 配制 配置配种(zhong) 配子 般配 比配² 刺配 搭配 调(diao)配 发配分配 婚配 继配 交配 匹配 调(tiao)配 修配 许配 元配 原配 支配 装配 配电盘 配方化 配赋法 配合力 配价键 配偶体配器法 配售制 配水闸 配糖物 配位键 配位体 配乐诗 配种员配种站 配子囊 配子体 配套成龙 配音演员 配乐广播 配乐散文配制饲料 配子移植³ 按劳分配 按需分配 权力分配 要素分配二次分配 各尽所能，按劳分配 各尽所能，按需分配

配pèi

❶能够相比；相当：你瞧瞧人物儿，门第～不上？根基～不上？模样～不上？家私～不上，那一点还玷辱了谁呢？ (二五·572)你有玉，人家就有金～你；人家有冷香，你就没有暖香去～！(十九·430)
❷婚配：这半个主子不做，倒愿意做个丫头，将来～个小子就完了。(四六·1057)太太说了，司棋大了，连日他娘求了太太，太太已赏了他娘～人。(七七·1898)
❸按适当标准或比例相调和：这裤子～着松花色袄儿石青色靴子，越显出这靛青的头雪白的脸来了。(七八·1936)正好，我这里正～丸药呢。叫他们多～一料就是了。(三·55)
❹衬托：你们瞧这山坡上，～上他的这个人品，又是这件衣裳，后头又是梅花，像个什么？ (五十·1169)
❺够资格；合适：你也拿镜子照照，～递茶递水不～？(二四·553)这一件衣裳也只～他穿，别人穿了，实在不～。(四九·1136)

---

配pèi

配偶：小旦扮的是嫦娥，前因堕落人寰，几乎给人为～。(八五·1109)

配

靈威仰也。《孝經·聖治章》： “昔者周公郊祀后稷以配天。”鄭玄解： “配，靈威仰也。” (《通德堂經解》)

配pèi

清代以来江湖社会谓数目百。《清门考源·各项切口·江湖类》：“配：百个。”《海底·各地通行隐语》：“百： 配；尺。” 《江湖通用切口摘要》：“百曰配。参“留、越、汪、则、中、仁、信、张、爱、足、配”条。

配

傍妻[偏房、庶妻、小妻、妾媵、媵妾、小妾、姬妾、妾妇、姨娘、姨太太、姬、妾、小、小老婆、小夫人、如夫人]、侧室[别室、庶室、副室]；正房[正妻、发妻、嫡妻、嫡配、元 （原） 配、大老婆]、正室

○傍妻páng qī

（名）〈旧〉妾，即旧社会男子在妻子以外娶的女子：～之子为庶子|～受宠|不妒～。也说〖偏房〗、〖庶妻〗、〖小妻〗、〖妾媵〗、〖媵妾〗、〖小妾〗、〖姬妾〗、〖妾妇〗、〖姨娘〗、〖姨太太〗、〖姬〗、〖妾〗、〖小〗、〖小老婆〗、〖小夫人〗、〖如夫人〗等等。

○侧室cè shì

（名）〈旧〉妾：以之为～|天子建国，诸侯立家，卿置～|纳为～。也说〖别室〗、〖庶室〗、〖副室〗。*（名）古指妾之子：～多不可继帝王之位。

●正房zhèng fáng

（名）〈旧〉有妾的人的妻子：～之子为嫡子|～常为偏房所欺。也说【正妻】、【发妻】、【嫡妻】、【嫡配】、【元（原）配】、【大老婆】等等。

●正室zhèng shì

（名）〈旧〉正房：立为～|纳～已久|娶为～。
*（名）古指正妻之子：～守太庙。

配pèi

〖动词〗
祭祀时配享，即附带祭祀次要对象(1)。《吴许越成》：祀夏配天。——祭祀夏朝的祖先，同时配享天帝。

配pèi

❶ 婚配。《左传·襄公二十五年》：“庸以元女大姬～胡公。”(庸：乃。)
❷ 配偶。《谷梁传·庄公二十二年》：“以其为公～，可以言小君也。”
❸ 匹配，匹敌。《孟子·公孙丑上》：“其为气也，～义与道。”韩愈《感二鸟赋》：“盍求～于古人，独怊怅于无位。”
❹ 流放，发配。王昌龄《箜篌引》：“疮病驱来～边州，仍披漠北羔羊裘。”方苞《狱中杂记》：“馀经秋审，皆减等发～。”

配^*pei

C5E4
❶两性结合：才子～佳人，真是美满姻缘。
❷配偶，夫妻的称呼，后多指妻：原～。
❸使牲畜交配：～种/～马。
❹按适当的标准或比例调和：～颜色/～药/～方/搭～。
❺分派：～售/支～/分～。
❻把缺少的补足：～零件/～钥匙/～套。
❼衬托；陪衬：红花～绿叶/这段二黄用唢呐来～/～角/～戏/～音。
❽够资格；符合；相当：只有这样的人，才～任这一职位/他的性格和他的年龄很不相～/般～。
❾充军；流放：发～/～军。

分配

配(配备；指配)　攽　分(分张；分拨)
将紧缺的生活必需品定量分配给消费者：配给
企业分配盈余或利润：分红
分配徭役：赋籍
调动分配：调平　调配　调派　调遣　配布　支使
　适当调配：抽肥补疲
按一定要求安排分配：搭(搭配；～杂粮)
按成数分钱财、物品等：分成
　按比例分配钱财：分账(三七～)
　分配的比率：配率
像切瓜样地分配：瓜分
人多东西少，不够分配：僧多粥少　僧多粥薄　粥少僧多　狼多肉少
人多食少，不敷分配：人浮于食
(按一定的标准或规定分东西：分配)

另见：按照　标准　规定　分派　分取　物品

---

能够相比

如(莫～；自愧不～)　及(～格)　若　朋　媲(媲美；媲敌；媲配；相媲)　匹(匹比；匹配；匹敌；匹俦；为匹；相匹)　配(配享；相配；般配；配得上)　亚　逮　顶　抗（抗衡）　方比　伦比　敌耦　相当　及得上
赶上，及得上：企及
比拟，比得上：般比
可以比美的：良比
比某一事物好：登而上之
比较要好一点：好些
　比完全没有好一点：聊胜于无
比较稍强：略高一筹　一日之长
一切都比得上：无所不及
完全比得上：毫不逊色　毫无逊色

---

衬托

托　烘　发挥　帮衬
互相衬托：相映　对衬
　五彩相映：杂英
景物相互衬托：映带
　回环映带：萦映
遮映衬托：掩映
加以衬托或装饰，使原有事物更加美好：点缀
　绘画时点缀景物和着色：点染
从侧面加以点染以突出所描写的事物：烘云托月　染月烘云
附加其他事物使主要事物更突出：配（配衬）　帮衬　陪衬
　衬托，陪衬：衬贴
　跟主要的事物结合在一起做陪衬：配搭
　通过陪衬，使所要表现的事物鲜明突出：烘托　烘晕　烘衬
没有陪衬：孤零零
(用另一事物来陪衬或对照以突出原事物：衬托)

另见：装饰　对照　对比

---

够

够(～数；～量；～用) 敷(入不～出)
够得上：及(～格) 足以
够得上，有资格：配(～称)
够一定标准：像样 正式 正经(～货)
够一定的标准或条件：够格 入流
勉强够：刚（刚刚） 仅仅
大体够：还 尚 总算
达到满足的程度：足（足够） 充(充分；充足；充融) 堪(～用) 饫 实饱(～足) 赡 盛
足够食用：足食
足够而有剩余：富余 余饶 宽绰

另见：有余 数量 程度 ︱不够

---

合祭

配祀　配享　配祭
附祭：从祀　从享
新死者附祭于先祖：祔　配享
天子升遐后，于祭天时配享：陟配
帝王祭天，以先祖配祭：配(配天；配享；配祔；配祭；配食)
　古于郊外祭天时，以先祖配祭：配郊
　配享神灵：配神
　配祭天地：配帝
　配食于神庙：配社
在祠庙中配享、附祭：祔祭　配食
　配食，祔祭：配侑
　配享，附祭：祔祭　附祭　附祀　从享　登配　陪祀
　古代祭天，以后妃祔祭：配地
在祖庙内后死者附于先灵下合祭：祔祀　配祀
　功臣祔祀于帝王宗庙：配(配享；配食；配祔；配祭)　从食
　孔子弟子或历代名儒祔祀于孔庙：配(配享；配食；配祔；配祭)　从食
集合神主于太庙合祭：祫(祫祭；祫祀；祫享)
使死者神主入于太庙，附于祖先合祭：祔袷
(合于祧庙而祭：合祭)

---

调和2

剂（剂和）　调协　嫥捖
调理，调和：调品(～阴阳)
调和，配合：调配
调和颜色：配色　调色
加在食物中使滋味可口：调味　适味　酟味　和调
　烹调，调味：调和
　调味齐全适宜：五味俱全
调和五味：调味　和鼎
调和药物：和药
　调和药剂：调药
调和阴阳：调燮
调和节气：调气
按适当的标准或比例加以调和：配(～色；～料；～粉)
调和一致：和齐
(使配合得适当：调和)

另见：协调　配合1

---

补足

补完　补全　补圆
补足空缺或缺欠：填补
补足欠项：找帐
补足凑成：足成
把不够的部分填足：弥
把不足的补上：找补
把缺少的补足：配(～套；～乐)
抵充补足：抵补
赔偿补足：赔补　赔貱
(补充使数量足够：补足)

---

交配

交(交尾；交接；交群；交合)　咬尾　相尾　字尾　片合　打雄　配合　字微
牲畜交配：连
不同种属的生物体交配：杂交
亲缘较近的个体间交配：近交
使动物交配：配(配种；配对；搭～)
(雌雄动物发生性的行为：交配)

另见：动物　繁殖

---

结婚

婚(婚媾；婚娶；婚会；婚对；婚耦；缔婚；成婚) 配(配匹；配偶；配属；配合；饰配) 媾 亲(成亲；继亲；结亲；做亲；就亲)偶(偶成；偶合；匹偶；偕偶) 妃齐体 成合 成房 成昏 成礼 成婣 成结 结发 结合 合好 合婚 合姓 合卺 合室 合匏 连理(连理杯；连理盘) 花烛 同衾 姻好 姻连 姻嫁 姻懿 匹配 匹敌 饰配 上头 结姻 跨凤 作合 束薪 结丝萝 办喜事 鹊驾银河 花烛红妆 同床共枕
两性联姻：秦晋(秦晋之好；秦晋之偶；秦晋之配；秦晋之缘；秦晋之盟；秦晋之约；秦晋之匹) 朱陈 秦约晋盟 二姓之好
两性结为婚姻关系：秦欢晋爱
缔结婚姻：红绳 红线 丝萝
缔结婚姻的典实：吹箫
娶亲，成亲：圆亲
少女结婚：小乔初嫁
托附结为婚姻：托姻
联姻，结为婚姻：缔姻
结为姻好：托好
男女双方经人介绍而结婚：红绳系足 红丝暗牵 红丝暗系 红丝系足 红丝待选 赤绳系足 赤绳系踪 赤绳绾足 赤绳挂足
婚姻的联系：系足红绳 系足赤绳
童养媳结婚：圆房
结为伉俪：结为夫妻 鸿案相荘
结为美满婚姻：枝交蒂并
男女双方因女方怀孕而结婚：奉子成婚
第一次结婚：初婚 初醮 宴尔 花烛洞房
结婚的景象：洞房花烛
举行婚礼，结为夫妇：合卺交杯 合卺交欢 合卺同牢
幸福成婚：喜结良缘
幸福美好地结婚：荣谐伉俪
结婚成为恩爱夫妻：连枝共冢
相隔遥远而结婚成为夫妻：千里良缘
男子已婚：有家室
成立家室，娶妻：成家 置家 就室
成婚，成家：成室
考中进士后完婚：大登小登 大小登科 小登大登
女子已婚：有人家
美女已婚：罗敷有夫
(男女经过合法手续结合成为夫妻：结婚)

另见：恋爱 日子 结合 仪式 婚礼 夫妻 感情 成家 过生活

---

配合1

配　伴(～奏)　照应　抬贴
调剂配合：调合　调配
应和配合：应（应合）
内外配合行动：里应外合　里合外应　内应外合
呼应配合面很广：八方呼应
配合自如：以枢应环
心意相通，配合默契：神会心契
两人秘密配合做事：二仙传道
不配合：各自为政
(各方分工合作以完成同一工作任务：配合)

另见：共同　一同做　协调1　完成　任务

---

配合2

配
事物配合起来显得合适：允 对（对路） 相称 相配 相得
正相称：正当
男女相配：相匹(～生) 相傍
相配得当：凤舞龙蟠
两种事物放在一起，配合得宜：合璧
互相配合：相须 彼此配合
互相补充，互相配合：相辅相成 相须而成 相辅而成 相资相成 相须相成
恰好可以相辅相成：适以相成
交错配合：杂错 杂厝

---

补缺1

补上缺少的：配(～上；～齐；～对；～套；～件)
补充空缺或缺欠：填补
补充空处：补空
纠错补缺：箴补
(补充缺漏部分：补缺)

---

配偶

配(配头；配匹；配俪；原～；继～) 妃(妃匹；妃耦) 匹(匹偶；匹俦；鸳匹) 偶(对偶；丽偶；伉偶；仇偶) 丽 俪(俪偶；俪体)对（对头） 逑(逑匹；逑耦) 特耦 亲人
妻子，配偶：伉俪
婚姻配偶：婚对 婚配
新的配偶：新特
原先的配偶：旧姻
好配偶：好仇 好逑
美好的配偶：嘉偶 嘉耦 令匹 灵匹 鸳凤 凤鸾
美好的佳偶、配偶：佳对
称心的配偶：佳偶 佳耦 佳配 珍偶 淑配 淑俪 良匹
女子的佳偶：凤翼
理想的配偶：美配
清白的配偶：素对
贤惠的配偶：贤匹 贤配 贤耦
非正式的匹偶：野鹜 野鸳鸯
分离的配偶：离匹 离鸳别凤 离鸳别鹤

配pèi

滂佩切，去队。
❶成婚，婚配。《左传·隐公八年》：“陈子送女，先～而后祖。”
❷匹敌，媲美。《书·君牙》：“对扬文（周文王）武（周武王）之光命，追～于前人。”
❸配合。陆游《村居初夏》：“梅青巧～吴盐白，笋美偏宜蜀豉香。”
❹分派，配给。《晋书·殷仲堪传》：“割此三郡，～隶益州。”
❺调配。《辍耕录·黄道婆》：“错纱～色，综绒挈花，各有其法。”
❻流放，充军。杜甫《敬寄族弟唐十八使君》：“除名～清江，厥土巫峡邻。”
❼夫妻称配偶，故称妻为配。梅尧臣《元日》：“岂意未几年，中路苦失～。”

〖配〗 粵 pui3〔佩〕普 pèi

❶ 配合，匹配。《周易．繫辭上》：「變通〜四時，陰陽之義〜日月。」
❷ 婚配，配偶。左丘明《左傳．隱公八年》：「陳鍼子送女，先〜而後祖。」
❸ 分配，分派。房玄齡《晉書．列傳第五十四．殷仲堪》：「割此三郡，〜隸益州。」
❹ 夠得上，相當。左思《魏都賦》：「元勛〜管敬之績。」
❺ 發配，流放。王昌齡《箜篌引》：「瘡病驅來〜邊州。」（邊州：邊境地區。）

配pèi

❶两性结合。如：配偶，婚配，配种，交配。
❷按一定标准或比例加以调和或凑在一起。如：配药，配料，配合。
❸有计划地分派。如：配给，配备，分配。
❹把缺少的物品或另件补足。如：配零件，配钥匙。
❺陪衬。如：配角，红花配绿叶。
❻够得上。如：他的言行完全配得上共产党员的称号。
❼充军。如：发配，配军。

配pèi

Ⅰ  ❶ （两性结合） join in marriage: 婚 ～ marry
❷ （使动物交配） mate (animals): ～ 马 [猪] mate horses [pigs]
❸ （按适当的标准或比例加以调和或凑在一起） compound; mix; blend: ～ 颜色 mix colours (on a palette); ～ 药 make up a prescription
❹ （有计划地分派） distribute according to plan; apportion: ～ 售 ration
❺ (补足； 配齐) find sth. to fit or replace sth. else: ～ 成一套 complete the set; ～ 零件 replace parts; ～ 钥匙 have a key made to fit a lock
❻ (衬托； 陪衬) match: 粉红 ～ 浅蓝。 Pink and light blue go well together. 颜色不 ～。 The colours don't match. 这顶帽子正好 ～ 这件上衣。 The hat is a match for the coat. 这段唱腔要用笛子来 ～ 。 This passage is to be sung to the accompaniment of a bamboo flute.
❼ (够得上； 符合； 相当) deserve; be worthy of; be qualified: 他不 ～ 做一名教师。 He is not qualified to be a teacher. 这本书完全 ～ 得上他的声望。 The book is well worthy of his reputation. 这个工人几乎不 ～ 领取他那份工资。 The labourer hardly [scarcely] deserves his wages. Ⅱ （配偶） spouse: 原 ～ first wife
◆配备 allocate; provide; fit out; dispose (troops, etc.); deploy; 配菜 jardiniere; 配餐室 pantry; 配搭 supplement; match; accompany; 配搭儿 things that supplement or set off the principal thing; 配电 distributing; power distribution; 配电盘 switchboard; distribution board; distribution switchboard; distributor; 配电器 distributor; 配殿 side hall in a palace or temple; 配对 pair; make a pair; mate; association; pairing; {统} matched pairs; {化} pairing (valent bond); {数} matching; 配额 quota; 配额制 quota system; 配方 make up a prescription; fill a prescription; formula; recipe; ingredient; 配房 wing; wing-room; 配合 coordinate; cooperate; concert; copulation; composition; partnership; rapport; correspond; meet; in coordination with; (of machinery or apparatuses) join; 配合默契 good teamwork; 配给 ration; allotment; allocate; 配件 fittings of a machine; parts; fitting; accessory; ancillary; duplicate; attachment; appendage; a replacement; 配角 appear with another leading player; support; costar; supporting actors [role]; minor role; second banana; 配料 charge mixture; batching; burdening; ingredient; furnish; dosage; {冶} burden; 配偶 spouse; consort; partner; mate; 配色 colour matching; colour combination; match colours; harmonize colours; colourway; 配糖物 heteraside; glucoside; 配套 form a complete set; assort; complement; mating; 配套包装 set package; 配套措施 supporting measures; the supplementary measure; 配套改革措施 measures of supplementary reforms; 配位 coordination; 配伍 {药} compatibility of medicines; 配戏 support a leading actor; play a supporting role; 配线 distribution; conductor arrangement; wiring; 配烟 tobacco blending; 配眼镜 get the right lenses for one's eyeglasses; 配药 dosage; make up a prescription; dispense medicines; 配钥匙 bitting; 配页 {刷} gathering (leaves of a book); collate; gather; 配音 dub (a film, etc.); dubbing; mixing; dub in; rerecording; 配乐 dub in background music; underscore; background; 配置 dispose (troops, etc.); deploy; allocation; collocation; configuration; positioning; allotment; 配制 compound; make up; make-up; formulating; concoction; prepare; 配种 {牧} breed; tupping; breeding; mating; joining; stocking; 配子 {生} gamete; 配组 make setts

配pèi

❸ 抽青配白

❹ 明婚正配

配

配，甲骨文作，金文作，小篆作。
古代酒分清濁，又有淺深黑白不同的顏色，故製酒必須調配。“配”字从酉从卩，“酉” 即 “酒”，“卩”是跪坐人形的隸定，合體可能表示人在做製酒調配的事。或説非關會意，而是从酉从妃省聲。本義是調配酒色或製酒配料，引申爲配合、搭配、匹配等義。卜辭、銘文多用匹配義。銘文又或通 “妃”。
楚簡帛文作，沿襲古體。

己·配jǐ·pèi

罗振玉和郭沫若都认为，“己”像系在箭上用以射飞鸟的丝绳，与“乙”音相近形相似。许慎认为“己”与“已”是一个字。《说文》未立“已”部。“己”在某些甲骨文里画的是一个半跪半坐的人。“己所不欲，勿施于人。”己，显然是自身的代称。《玉篇》：“己，己身也。”似为“跽”之本字。“起”，从会意的角度看，正是这半跪半坐的人站起来准备走。借作天干。作意符生成了配、改，作声符生成的字有：
jì
记（记忆）
纪（纪律）
忌（忌讳）
跽(长时间双膝着地，上身挺直)
qǐ
起
杞（杞人忧天）
岂（岂有此理）
芑(一种野菜，味苦)
屺(无草木的山。“陟彼屺兮，瞻望母兮。”——《诗·魏风·陟岵》)
pèi
配（配合）
pǐ
圮(《说文》：“圮，毁也。”)
fēi
妃(“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”——杜牧《过华清宫》)
相关链接
1.“配”(pèi)是会意字，甲骨文左边是酒瓶，右边是一个半跪着的人，他与调酒有关。引申为调配、匹配。小篆使他变得人不像人了。
2.“圮”(pǐ)，毁也，仿“配”得音，也可以说以“配”（省）为声符。《说文》中有一个“圮”的异体字，由非、手、酉合成。“从手从非，配省声。”妃(fēi)也是以“配”为声符。
3.“改”，会意字，左边为“己”之变形，也是人的符号。“改”字左边的人，多指孩童；右边的“攵”表示手执棍棒。小孩犯了错误，家长手执棍棒进行体罚，使之改过。朱谋玮说左边是古“跪”字，“小过跪而攴之，使悔而迁善也。”此所谓“鞭朴不废于家，刑罚不废于国”也。
(籀·改) (篆·改)

配甲骨文；金文；篆pèi

[酉(酒，意符)+ 己(像人跪跽之形。意符)→ 配(《説文》：“配，酒色也。從酉，己聲。臣鉉等曰：己非聲。當從妃省。”配，徐鉉等認爲是“妃省聲”也不正確，“己”像跪跽的配酒奴。配，初文像勾兑酒的奴隸，擬爲“醜”字的異構體，即今之“配酒師”。酒經配製，其味更美，所以各大酒廠都高薪聘請名配酒師，勾兑所产之酒，使具特色。這樣的配方是相互保密的。配好的酒分給各人〈分配〉；雌雄動物發生的性行爲〈交配、配種〉；襯托〈配角、搭配〉；補缺〈配零件、配齊、配鑰〉；相當，符合〈配得上，紅花配绿葉〉；軍〈發配〉。)]
《詩經·周頌·思文》：“思文後稷，克配彼天。”(思念後稷先王，功德堪配上蒼。)

配pèi

(10画)

【提示】酉，不要丢掉里面的横，错写成西； 酉中间的横，宋体与左右两边相接，楷体与左右两边相离。右边是己，不要错写成巳或已。

^*配pèi

10画　酉部　
(1) 男女结婚：　～偶｜婚～｜原～。
(2) （使牲畜）交合：　～种｜交～。
(3) 有计划地分派；安排：　～给(jǐ)｜分～｜～备火力。
(4) 按适当的标准组合；调和：　～药｜～餐｜～色｜成龙～套。
(5) 把缺少的补上，使组合完整：　～钥匙｜～零件｜给桌子～个抽屉。
(6) （对主体）衬托；陪衬：　～殿｜～角儿｜红花还要绿叶～。
(7) 够得上（有条件或资格相配）:　我～不上人家｜完全～得上这个光荣称号。
(8) 〈书〉流放；充军：　发～。

配()

甲骨文合集5007，殷
辛酉卜，王，貞余配。
按： 从酉从卩，象人坐於酒食旁。

甲骨文合集14238，殷
貞帝弗配。

甲骨文合集31840，殷
配。

㝬簋， 殷周金文集成4317, 西周晚期
用配皇天。

蔡侯盤，殷周金文集成10171，春秋晚期
敬配吴王。

拍敦，殷周金文集成4644，春秋
拍乍（作）朕配平（姬）（敦）。
按： “卩”訛變。

漢印文字徵
屠配印信。

孔羨碑，三國魏
疇咨稽古，崇配乾坤。
按： “卩”訛變作“己”。

馮迎男墓誌，北魏
女郎時年五歲，隨母配宫。
按： “卩”訛變作“巳”。

元恪嬪李氏墓誌，北魏
遂應帝命，作配皇家。
《説文》： “配，酒色也。从酉己聲。”
甲骨文从酉从卩，象一人坐於酒食旁。金文“卩”形體訛變。隸變楷化，“卩”訛作“己”、“巳”。
“配”字本義當爲伴食、伴飲。引申爲配享，卜辭皆用此意。又引申爲匹配，石刻文獻沿用，如“用配皇天”、“崇配乾坤”。繼而引申爲配偶，後世或作 “妃”。

配pèi

甲骨文和金文从酉从卩（节的本字）。象人在酒坛旁，配享之义。是指这人能与祖或神共享。《说文》小篆误成从酉从己。隶楷继之。引申有匹配义。指两性结合。如：婚配|配偶。也指牲畜。如：配种。又引申指用适当的标准加以调和。如：配颜色|配药。又指有计划地分派，安排。如：分配|配备。又指把缺少的补足。如：配零件|配钥匙。又引申为衬托，陪衬。如：红花配绿叶|配角。又为够得上。如：他配称为先进工作者。

配★常◎常

pèi形声，从酉，己声，本义为多种酒配制而成的颜色，引申为调配、男女成婚、匹配、双方相当、配偶、使动物交配、发配(流放、充军)、有计划的分派、添补、衬托等。

^*配p’wər

[甲骨]
[金文]
[小篆] 《說文》： ，酒色也。 从酉，己聲。（十四篇下）
饗宴時一人配以一杯酒之象。