逐字逐句zhú zì zhú jù

word by word and sentence by sentence; word for word; literally
❍ 你还用～讲解课文的方法吗？ Do you still explain the text word by word and sentence by sentence?/我们的老师不赞成这种～的翻译。Our teacher doesn’t approve of such kind of literal translation.

逐字逐句zhú zì zhú jù

形容一个字一个字、一句接一句地解释。word for word, word by word and sentence by sentence, literally

逐字逐句zhú zì zhú jù

逐：依次；一个挨着一个。一字一字、一句一句地。
〔例〕老师～地给我们讲解文言文。
【提示】多作状语。

逐字逐句zhú zì zhú jù

一个字一个字、一句一句的。指挨着次序阅读或讲解等。也作“逐句逐字”。

逐字逐句zhu zi zhu ju

按次序一字一句地读讲。
【也作】逐句逐字
【近】寻行数墨

逐字逐句zhúzì-zhújù

〔并列〕 逐，挨着次序，一个一个地。挨次序一字一句地。形容读书认真、研究字句或讲解仔细。汪磊《是玫瑰，总会开花》：“在台灯下，我把杨海涛的信，又～看了一遍。”
△ 多用于阅读欣赏与写作方面。