证券交易自营资格申请

为取得证券交易自营资格向有关机构提出申请。申请取得证券交易自营资格必须具备规定条件。一般包括： 具有独立的法人地位和承担证券代理业务风险的能力； 是经中国人民银行批准从事金融业务的金融机构； 有熟悉证券业务的专业人员和管理人员； 有固定的交易场所和必要的交易设施； 有健全的组织机构和证券代理业务规章制度。

证券交易自营资格申请application for qualified security dealer

为取得证券交易自营资格向有关机构提出申请。申请取得证券交易自营资格必须具备规定条件。一般包括：具有独立的法人地位和承担证券代理业务风险的能力；是经中国人民银行批准从事金融业务的金融机构；有熟悉证券业务的专业人员和管理人员；有固定的交易场所和必要的交易设施；有健全的组织机构和证券代理业务规章制度。