罐

读音g·uan(ˋ)，为uan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。古玩切，去，换韵。
❶罐子，乃装东西的容器。如：盐罐；药罐；茶叶罐。

罐

〔guan〕 ghob anb:酒～。ghob anb joud.
罐子 〔guan·zi〕 jot bad;ghob anb.

罐鑵{}五7518①名瓶子。⑴客话。福建连城〖〗、上杭〖〗。⑵闽语。福建福安〖〗、寿宁〖〗。②名痰盂。吴语。江苏宜兴。③名锅。闽语。广东海康〖〗。海南海口、琼山。④名汲水器。⑴西南官话。四川成都。张慎仪《蜀方言》：「吸器曰～…《类篇》：『～，汲器。』」⑵吴语。浙江象山。清乾隆二四年《象山县志》：「～…《广韵》：『汲水器。』」

罐^*鑵ɡuàn

❶罐子
　△ 拔火～_儿｜～头。
❷煤矿装煤用的斗车。

罐罆

❶汲水、盛物或烹煮用的瓦器，也泛指某些较小的圆形盛器：～子︱～头︱水～︱药～︱瓦～。
❷形状像罐的东西：～车︱～笼。

罐guàn

❶ 一种大口的盛物容器：储油罐。
❷ 煤矿装煤用的斗车。

罐guan

罐车 罐笼 罐头 罐子 空罐 汤罐 瓦罐 醋罐子 药罐子 瓶瓶罐罐 坛坛罐罐 破罐子破摔

罐guàn

罐子：新磁～二口，新水桶四只。(四二·977)

罐guàn

罐子。1900年《拳时北堂围困·樊主教日录》：“主教神父饭厅所存义大利亚面条一桶，咖啡豆子一包，各等果糕二十罐，黄油、奶皮子、奶子早完了。厄里瓦油两瓶，炼过脂油十二斤。惟葡萄酒尚存十二大桶，葡萄烧酒二桶，红酒五桶。其余作菜作料一概皆无。”

古代名物 > 日用類 > 炊食部 > 水器 > 罐

罐  guàn

亦作“鑵”。盛物或烹煮用器皿，亦用於汲水。新石器時代已有用粘土燒製的陶罐，後世則有各種形狀、不同用途及多種裝飾的陶、瓷與金屬罐。其形制一般為敞口，或配有蓋。深鼓腹，平底或圈足，有肩，肩上或有繫，腹部多繪有各種花紋圖案。明清時期製品最為豐富，有瓜棱罐、摺方罐，月牙罐，鼓式罐，冰梅罐等。南朝宋·劉義慶《世說新語·尤悔》：“帝預敕左右毁缾罐，太後徒跣趨井無以汲。”北魏·楊街之《洛陽伽藍記·景樂寺》：“井里北門外，有桑樹數株，枝條繁茂。下有甘井一所，石槽鐵罐，供給行人飲水庇蔭。”《集韻·去换》：“罐，汲器。或从金。”

陶罐

（紅山文化）

---

古代名物 > 日用類 > 炊食部 > 水器 > 罐 > 罐

罐  quàn

同“罐”。

罐

罐^*鑵guan

B9DE
❶盛东西或汲水用的器具：瓦～/茶叶～/易拉～。
❷煤矿装煤用的斗车。

盛器

盛(执～) 钵 缿
某些盛器的名称：皿(器皿；小～) 盂 盎 缸(缸子；水～；米～；茶～；鱼～) 钵(钵头；茶～；乳～；饭～) 桶(～梢；水～；油～；铁～；木～) 瓶(瓶子；花～；酒～；水～；油～；奶～；玻～；瓷～) 罐 罂 嗉(酒～) 畚（畚斗） 盔 榼 坩 器用 售用
银质的瓶：银瓶
金制的器皿：金皿
精美的器皿和食物：雕盘绮食
奢侈豪华的餐饮器皿：象箸玉杯
一种盛物或洗物的器具：盆(盆子；～盎；～缻；瓷～；脸～；面～；菜～；浴～；花～)
银制的盆：银盆
小瓦盆：升瓯
陶瓷或玻璃制等的盛器：罐(罐子；瓦罐；铁～；瓷～；药～；油～) 瓮(水～；酒～；陶～) 坛(坛子；米～；酒～；茶～；醋～) 埕 瓿甏(咸菜～) 甀 甂 甔 甊 瓴甕 瓶 坩 扑满
贮盛银钱的罐子：银罐
铁罐子：铁落
用镀锌铁皮做的可拎的圆桶：铅桶
用靛染布的缸：靛缸
实验器皿：坩埚
有盖的盛器：盒(～担)
白色的盛器：霜奁
空虚之器：虚器
可以取下的扁平盛器：屉(屉子；抽～；笼～)
镜匣里的抽屉：镜屉
装东西的方形器具：匣(匣子；木～；宝～)
封存道经或佛经的银匣：银函
金匣：金奁 金函
玉制的匣子：玉函
盛钱器：缿 钱筒 钱箱 钱匣
聚钱器：悭囊
银质或银饰的贮器：银罂 银甖

另见：装 食物 食具 盛食具 饮具

---

厨具

炊具
古代炊具：铛(铛鬲；铛旋) 镏 坩 盬(沙～；瓷～) 鬷 鬶 甗 鼐 鼒 煲 钧 镉
精美的炊具：翠釜
炒菜或撮取东西的用具：铲(铲子；～刀；锅铲)
温热具：铛(酒～；茶～) 鋞(鋞程；鋞鋐) 鏖 鐎斗 钨錥
烧茶温酒的器具：鏙
蒸食具：甑(甑子；陶～；铜～) 笼（蒸笼） 篝 锭 箅
烹煮具：罐(药～；汤～)
古代煮食具：釜 鼎(鼎釜；鼎鬲；鼎铛)鬴 锜 鍑 鬲 鬵 鏊 锭 鍪鐎 煮器
割烹用具：鼎俎
烧盐用的敞口器：鐅
切菜板：砧（砧板） 案(案板；肉～) 锧（锧子） 椹(椹质；木椹) 鍖枮（枮椹） 机(～上肉) 菜板 菜墩
切肉用的砧板：俎(刀～)
用高梁秸等编扎成的锅盖：锅帘
淘米具：斗筲 筲箕 溲箕
鼓风吹火具：鞴(鞴囊；鼓～) 风箱 风匣 炉櫜
煎茶时用以簇火的铜火箸：降红

另见：厨房 食具

---

个体物量

用于家、店、房、门、窗、墙、阶、梯等的量：家(三～人；几～商店) 房(两～媳妇) 爿(一～店) 进(一～房) 座(一～楼) 幢 栋 所间 格 扇(一～花窗) 樘 槽(两～隔扇) 道(一～门) 堵(一～墙) 磴 级 层
用于家具、灯盏、什物、药物等的量：张(一～桌子) 堂(一～家具) 把(一～椅) 只(一～桶；一～箱子) 袋(一～烟) 炷(一～香) 顶(一～帽；一～帐) 盏(一～明灯) 支(一～烛；四十～光)
用于食物、药物的量：帖(一～而愈) 贴(一～膏药) 丸(每服一～) 味(缺一～药) 剂(一～即效) 服(煮三～) 料 餐(一日三～)
用于布、衣、被、线的量：匹(一～布) 幅(三～青布) 件(几～衣服)袭 领(一～大衣) 身(一～新衣) 绞(一～纱) 桄(一～线) 轴(两～丝线) 床(一～棉被)
用于容器的量：杯(一～酒) 盅 碗 碟(一～菜) 盆 桶(一～油) 壶(一～醋) 锅(一～汤) 罐(一～蜂蜜) 缸(一～水) 坛(一～子酒) 池(一～水) 听(一～饼干)筐(一～鱼) 篓(一～废纸) 篮箩 蔸(一～菜) 箱(一～书) 盆 匣(一～首饰) 笼(一～包子；一～猪肝) 瓢(一～水) 勺(一～米)
用于器具、器物、机器、车船等的量：把(一～刀) 具(一～棺材；座钟一～) 架(一～机器) 杆(一～旗)盘(一～磨；一～机器) 台(一～车床) 只(一～船) 部(一～车)辆(一～车) 艘(一～船)
用以计算车、马、轿、梯的量：乘
用于武器、弹药等的量：杆(一～枪) 枝(一～枪) 挺(一～机枪) 门(一～炮) 尊(一～炮) 张(一～弓)发(一～子弹) 颗 粒
用于纸、书、画、诗、歌、文件、影片、印刷物等的量：纸(一～空文) 张(一～纸) 本(一～书) 篇 章段 页 面 阙 首(赋诗一～) 曲(高歌一～) 支 部 函 册 份(发文一～) 套(一～书) 幅帙 帧(一～画) 轴(一～古画)票(投一～) 道(一～命令) 角(一～文书) 通(手书两～) 笔(一～好字)
用于手、指的或与它计的量：指(断其一～；长约一～) 掌(打一巴～) 把(拉它一～) 拃(两～一尺) 掐(一小～草) 捧(一～枣) 围(一～粗) 抱(一～大) 搂(一～粗)
用于气体、液体的量：股(一～香气) 朵(一～白云) 泡(一～尿) 滴(一～水) 汪(两～泪) 摊(一～水)泓(一～秋水) 点(雨～)
用于其他物品的量：封(一～信) 只(两～手) 口(一～井；反咬一～) 张(一～嘴) 眼(一～井) 条(一～心) 台(一～戏) 尊(一～佛)座(一～佛) 具(一～尸体) 道(三～防线) 卷(一～纸) 个(几～) 干(若～) 层(激浪千～)垓

---

各种用途的车

乘坐的车或作战的车：车乘 驾乘
供人乘坐的车：轿车
古代可以坐乘的小车：安车 乘车
远行人乘坐的车：征车 征轮 征盖
运载旅客的车：客车 鳖盖子
旅行车的别称：面包车
古代的几种卧车：辒 輬 輚
运载货物的车：货车 卡车 转毂
装载衣食用具的车子：重车
煤矿装煤用的斗车：罐
运输液体或气体货物的一种货车：罐车
火车或汽车上有顶的货车：棚车
打猎用的车：田车
运兽用的有栏杆的车：槛车
帝王等出猎时所乘之车：猎车 罕车
皇帝所乘猎车之名：阘戟车
轻便的猎车：飞軨
载猎物的车：获车
供驿站用的车辆：遽 传（传车） 驲 驿车
传递有关军事文书的车马：锋驲
朝廷用以征召的疾驰之车：锋车(追～) 锋轺
斋戒时所用的车：斋车
古代一种能指示道路里程的车：记里车 记里鼓车
放置神像的车：神车
送犯人的车：槛 囚车 陷车
长途车：长车

105 罐

盛物所用之大口器皿，亦可用于烹煮。陶罐早在新石器时代即已烧制，裴李岗、磁山、大地湾等遗址均有出土。仰韶文化中已有彩陶。瓷器发明后，烧制益精，造型多样，以明清最为丰富。三国、西晋的鸡头罐、虎头罐，宋代的鸡心罐、瓜式罐，明代的天字罐、撞罐，清代的月牙罐、梅花罐等，均为名品。

罐、鑵guàn

❶罐子，盛东西用的大口的器皿，泛指圆筒形的盛东西的器物，多为陶器或瓷器。如：瓦罐，易拉罐儿。
❷煤矿装煤用的斗车。

罐[罆]ɡuàn

❶ （罐子） jar;jug;pot;tank;tin:茶叶 ～ tea caddy [canister]；水 ～ water pitcher；
瓦 ～ clay pot；
一 ～ 沙丁鱼 a tin of sardines
❷ （煤矿用装煤车） coal tub
◆罐车 tank car;tank truck;tanker；
罐里养王八，成心憋人 be tied down hand and foot;be a punching bag；
罐焖牛肉 roast;pot roast；
罐式 pot-type;can-type；
罐式集装箱 tank container；
罐头 tin;can；
罐装 canning；
罐子 pot;jar;pitcher;jug

罐

jar;pot

罐金文；篆；《説文》新附guàn

[缶(瓦器，意符)+雚（聲符）→罐(徐鉉：“罐，器也。從缶，雚聲。”罐，圓形小口大腹的瓦器。隨著生産的發展，“罐”已不限於瓦罐，今有瓷罐、陶罐、銅罐、易開罐。)]
[明] 施耐庵《水滸傳》（第四十三回）:“﹝李逵﹞恰待要行，只見李達提了一罐子飯來。”(注：李達假李逵)

罐鑵；guàn

(23画)

【提示】缶， 不要错写成。艹，3画，宋体是一横两竖，楷体第三笔是撇； 旧字形4画。右下的隹，右边第一笔是侧点，旧字形是撇点； 右边有四横，不要错写成三横或圭。

^*罐〔鑵〕guàn

23画　缶部　
(1) 盛东西或打水用的陶器。泛指各种圆筒形的盛物器： 瓦～｜铁～｜一～糖｜～头。
(2) 煤矿装煤用的斗车。

罐鑵guàn

西周金文作“鑵”，形声字。从金，雚(guàn)声。是用青铜制的，所以从金旁。是盛物或汲水用的圆形器皿。这个字形中古以后也有用的。但不算常见。现规定为异体字。见《异体字表》。中古以后通作“罐”。从缶(fǒu，瓦器，大肚子小口)，雚声。指用陶或金属制造的汲水、盛物或烹煮用的圆筒形器。如：铁罐儿。组词如：罐头。

罐★常◎常

ɡuàn形声，从缶，雚声，本义为盛东西或汲水用的瓦器，引申为各种圆桶形的盛物器、煤矿装煤用的斗车等。