空闲；闲暇kònɡxián xiánxiá

【同】 都可用作名词；都表示没有事做，没有工作或活动的时候。
【异】 “空闲”侧重于没事可做或没事可忙的时候；适用于所有没事做的时候；通用于口语和书面语。除作名词外，还可用作动词，指事情或活动停下来闲着没事或闲置不用，例如：“母亲一生难得空闲下来”；“闲暇”没有这样的用法。[例]韦君宜《洗礼》：“这些工作实实在在，从早到晚一点～也没有。”“闲暇”侧重指事做完或告一段落而又没有安排上新的工作、活动的空隙；适用于两事之间的时间空隙；书面语。只作名词。[例]陈毅《归来的儿子》：“农家正当是收了新谷，尝了新米之后，略略有些～。”
【反义】 空闲—忙碌

空闲kòngxián

❶有空_儿；不忙
　△ ～时回家看看老人。
❷闲余时间
　△ 有几天～。
【同】闲暇　
❸空着不用的；没有派上用场的
　△ ～床位。
【同】闲置

空闲kòngxián

❶ 〈动〉闲着没事或闲着不用：等空闲下来一定去一次九寨沟。
❷ 〈名〉没有事做的时候，闲暇：有空闲就去散步。

空闲

（同）闲暇 清闲 空隙
（反）繁忙

空闲kōng xián

未被使用：咱们东北角上梨香院一所十来间房白～着，打扫了请姨太太和姐儿哥儿住了甚好。(四·92)

古代名物 > 宗教類（下） > 道教部 > 内丹身神 > 空閒

空閒  kōngxián

亦稱“幽田”、“嬌女”、“雲儀”、“鐘磬”。耳神。《黄庭内景經·至道章》：“耳神空閒字幽田。”梁丘子注：“空閒幽静，聽物則審；神之所居，故曰田。”《格致鏡原》卷十一：“《真誥》：嬌女，耳神名……《登真隱訣》：人覺耳鳴者，外使入也。赤子帝君命兩耳神女雲儀、鐘磬以聞九宫，使知外人未入，令警備也。”

优游←→忙碌yōu yóu ← → máng lù

优游：生活悠闲。
忙碌：忙着做各种事情。
【例】 北上洼本不是热闹街市，站岗的巡警很优游地在街心踱来踱去。(许地山：《人非人》) 太太还说，自己也乏了，今日要晚着些儿起来，为的是省了爷奶奶忙碌的慌，吩咐奴才叫辰初刻再请呢！ (清·文康：《儿女英雄传》)

---

空闲←→繁忙kōng xián ← → fán máng

空闲： 有了闲暇时间，没有什么急事、要事要做。
繁忙：事情多，没有空。
【例】 我们收秋拔麦一年到头没个空闲。(梁斌： 《播火记》) 两位客人和承业夫妇的到来，给马公馆增添了繁忙和热闹的气氛。(徐本夫： 《特别行动》)

闲时

暇(暇闲；暇时；暇刻；暇裕；暇遑；暇旷；遑暇；皇暇；豫暇；优暇) 闲(闲空；闲暇；闲余；闲裕；休闲；空闲；燕闲；余闲；闲工夫) 隙(隙日；隙景；余隙) 偟 遑(未～) 余晷 空隙 空余余空
空闲的时日：余日 暇晷
空闲的日子：暇日
空闲的时光：暇景
公余无事的时间：宴居
农事闲暇之时：农隙
冬闲之时：毕时
闲荡的时间：游日
宁静闲暇：静暇
安逸空闲：逸暇
优游闲暇：游闲
片刻空闲：晷暇
(没事的时间：闲时)

空闲

free;leisurely
～时间 free time;spare time;leisure hours /～设备unused (or idle)equipment