释义 |
瘟生五6907名指不熟悉社会人情、上当受骗而又不知觉的人。吴语。上海〖 〗。《金陵春梦》㈠:「老弟,一切让静老打点,你少开口,免得人家当你是~。」程乃珊《秋天的盼望》:「~!我看你们唐家寿数到了,出了你这饭桶一只的儿子。」江苏苏州。《九尾龟》第七七回:「倪几时当耐~,耐倒说拨倪听听看。」江苏无锡。丁华《私房钱》:「小金不屑一顾地回答说:『有钱买这东西?又不是~!』」浙江定海。民国刊本《定海县志》:「今詈人昏昧无知而又好作聪明曰~。」也作「瘟孙」:谢德辉《钱,疯狂的困兽》:「把我和黄礼义当~。」江苏苏州。应钟《甬言稽诂・释流品》:「俗称愞弱易欺者…苏吴谓之『~』。」   瘟生〈粗〉江南地区指被欺诈被利用而又不知觉的人。 瘟生wēn shēng旧时上海长三书寓妓院谓做事不精明的嫖客。《切口·长三书寓》:“瘟生: 客之嫖学未精,用钱不当者。”《九尾龟》第二十六回:“更何苦去争风吃醋,处处认真,实做那瘟生二字。” |