字词 | 痴心妄想 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 白日做梦;痴心妄想 【白日做梦】bái rì zuò mènɡ 比喻幻想根本不能实现。〈例〉他半年没有上班,却想得到奖金,真是白日做梦啊! 【痴心妄想】chī xīn wànɡ xiǎnɡ 一心抱着不可能实现的想法。(痴心:入迷的心思。妄想:荒唐的想法。)〈例〉不通过持之以恒的勤奋学习,就想上大学,这只能是痴心妄想。 辨析 都有想法不切实际的意思;都用作贬义;都常作谓语、宾语、定语。 “白日做梦”是比喻性成语;着重指幻想着不能实现的事情;语义程度较轻;多用于口语。“痴心妄想”是直陈性成语;着重指沉迷于不能实现的事情;语义程度较重;多用于书面语。
当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 白日做梦;痴心妄想;胡思乱想 理想也不是与现实不相干的东西,它不是胡思乱想,白日做梦,它的根子就扎在现实的土壤之中,它是在现实的基础上生长起来的,是一种终于要成为现实的潜在的可能性。(钱谷融《谈文艺批评问题》) 异 白日做梦 大白天做起梦来。多比喻幻想那些永远不能实现的事情。含贬义。 例 你抠三县鬼迷心窍妄想回头!明摆着的,是你抠三县白日做梦。(谌容《万年青》五十七)志丹心里骂道:“这真是白日做梦,共产党搞军队,哪能叫你这个狗杂种来领导?”(李建彤《刘志丹》上卷第十章) 亦作“白昼做梦”、“白日作梦”等。 例 我们真是白昼做梦!……买空卖空的人自然有,但谁叫你相信?(郭沫若《洪波曲》第十一章) 痴心妄想 指荒诞地想去做不切实际的事。亦指不切实际的荒诞想法。前一义项为谓词性成语,多作谓语。后一义项为名词性成语,多作宾语、主语。 例 (他)打开一看,竟是一粒子弹,还留着一张纸条,上面写道:“专员先生,劝你别痴心妄想了,新四军走了,马上还要回来。”(徐烈磡《女侠娘娘》)许云峰也微笑说:“完全是一种美妙的,但是无法实现的幻想,反革命的痴心妄想!”(罗广斌、杨益言《红岩》第十章) 胡思乱想 不切实际、无事实根据地瞎想。亦指胡乱的想法。前一义项为谓词性成语,多作谓语,亦作定语。后一义项为名词性成语,多作宾语。 例 我这么胡思乱想,浪里蛟发现了,小命还想不想要了?(凌力《星星草》上卷第十三章)杏莉母亲正在胡思乱想之际,听到有人敲门,高兴极了!(冯德英《苦菜花》第三章) 同 都有想、想法的意思,含贬义。都常作谓语、宾语。
当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 > 痴心妄想 妄:荒唐。入迷的心事,虚妄的想法。形容一心想着无法实现的事。茅盾《多角关系》九:“我不怕你!——你不要~你有这东西便可以要我长要我短,什么都由你。” 〔近义〕胡思乱想 想入非非 异想天开 〔辨析〕“痴心妄想”重在表示虚妄、执著,往往持续地以某人某事为目标;“胡思乱想”重在表示杂乱、任意,往往是间歇性的,目标不明确,随意转换。 〔俗语〕龙背上刮鳞——痴心妄想举着套马杆探月亮——痴心妄想
痴心妄想chīxīn-wàngxiǎng入了迷的荒唐想法;痴迷地想着不能实现的事情。 痴心妄想chī xīn wàng xiǎng〈成〉指一心想着不能实现的事:何必痴心妄想|不过是痴心妄想。 痴心妄想chī xīn wàng xiǎng【释义】 白骨精想吃唐僧肉——痴心妄想白骨精: 《西游记》里描写的一个阴险狡诈的女妖精,惯用伪装变化的手法欺骗人,一心想吃唐僧肉。指一心想着做不可能实现的事情。 蛤蟆登天——痴心妄想讥讽人痴迷于不可能实现的事情。 老鸹飞过望下蛋——痴心妄想老鸹: 乌鸦。老鸹不在飞时下蛋。指一心想着根本不可能实现的事情。 癞蛤蟆想吃天鹅肉——痴心妄想天鹅,一种体形像鹅但比较大的鸟,白色善飞高。喻人痴迷于不可能实现的事情。 套马杆探月亮——痴心妄想套马杆,牧民用来套牲口的木质长杆,够不着月亮。喻净想不可能的事。 蛤蟆登天——痴心妄想见“癞蛤蟆想吃天鹅肉——痴心妄想”。 癞蛤蟆想吃天鹅肉——痴心妄想讥讽人想法脱离实际,不可能实现。 猪八戒寻媳妇——痴心妄想见“癞蛤蟆想吃天鹅肉——痴心妄想”。 痴心妄想(同)胡思乱想 想入非非 死马当活马骑痴心妄想;妄想 云端摘日,海底捞月痴心妄想 乌龟想骑凤凰背痴心妄想 泥鳅跳龙门痴心妄想 太监娶媳妇痴心妄想 痴心妄想 痴心妄想迷乱的心思,虚妄的想法。指不可能实现的事情。 ☚ 白日做梦 从心所欲 ☛ 想 想想(~办;~做;~吃;心~;设~)思(思模;~之;运~;摅~) 要(~好;~去) 愐 另见:考虑 思虑 思考 想象 思念 ☚ 想 想到 ☛ 不好的想法 不好的想法不切实际的想法:空想 梦想 狂望 ☚ 各种想法 念头 ☛ 痴心妄想亦作“痴思妄想”。比喻一心抱着不切实际的想法。洪深《飞将军》: “我不免痴思妄想——假如有一天我能当面碰见,亲眼看见这些立功的勇敢的空军将士,那该是多么大的满足和兴奋呢!” 痴心妄想chī xīn wàng xiǎnga fond delusion; a forlorn hope; a fond (/wild/an idle) dream; be crazy for a wild goose chase; be obsessed with (some) wild(/fantastic) ideas; crazy illusions;cry for the moon;daydream; foolish hope (/fancy); hitch one’s wagon to a star; hope against hope; hope madly; hope vainly for; rainbow hunt; rave; wishful thinking/“你的设想,我只能这样告诉你——”许云峰也微笑着说:“完全是一种美妙的,但是无法实现的幻想,反革命的~!” (罗广斌、杨益言《红岩》198)“I can only say this about your hopes,”said Xu Yunfeng,also smiling,“they are wishful thinking—the crazy illusions of a country revolutionary.”/因为我请人说完了二十四个故事之后,才知道“孝”有如此之难,对于先前~想做孝子的计划,完全绝望了。(鲁迅《朝花夕拾》30)…for after asking people to tell me these twenty-four stories,I realized how hard it was to be “filial”. This completely dashed my original foolish hope of becoming a “filial son”./在那未到头时, 大家都是~; ……(《红楼梦》1458)Right up to the end they cherished foolish fancies; … 痴心妄想wishful thinking;illusion;daydream;fond dream 痴心妄想chī xīn wànɡ xiǎnɡ痴:沉迷;妄:荒唐。失去理智的心思,荒唐的想法。比喻一心想着那些不可能实现的事情。get water from a flint, day dream, hitch one’s wagon to a star, an idle dream 痴心妄想chī xīn wàng xiǎng【解义】痴:迷乱。妄:虚妄,荒唐。迷乱的心思,荒唐的想法。指不能实现的事情。 痴心妄想chī xīn wàng xiǎng痴顽的用心,荒诞的打算。指一心想着无法实现的事情。“痴”,傻;“妄想”,荒诞,虚妄。明·冯梦龙《古今小说》第一卷:“大凡人不做指望,到也不在心上;一做指望,便痴心妄想,时刻难过。” 痴心妄想chī xīn wànɡ xiǎnɡ妄想:荒唐不切实际的想法。形容一心想着根本不可能实现的事情。 痴心妄想chī xīn wànɡ xiǎnɡ【释义】指一心想着不可能实现的事。 痴心妄想chī xīn wànɡ xiǎnɡ妄:荒唐。入迷的心事,虚妄的想法。形容一心想着无法实现的事。茅盾《多角关系》九:“我不怕你!——你不要~你有这东西便可以要我长要我短,什么都由你。” 不能实现的想法痴心妄想格式 直叙式。 痴心妄想chī xīn wàng xiǎng胡思乱想 痴心妄想chī xīn wàng xiǎng妄想:荒唐的,不切实际的想法。形容一心想做根本不可能实现的事情。 痴心妄想chīxīn-wàngxiǎng形容一味幻想不能实现的事情。也指不切实际的荒诞想法。 痴心妄想chī xīn wànɡ xiǎnɡ指一心想着不切实际的事情。也作“妄想痴心”。 痴心妄想chī xīn wànɡ xiǎnɡ形容一心想着根本不能实现的事情。 痴心妄想chī xīn wànɡ xiǎnɡ【解义】 痴:迷乱。妄:虚妄,荒唐。迷乱的心思,荒唐的想法。指不能实现的事情。 痴心妄想chī xīn wànɡ xiǎnɡ痴: 极度迷恋。妄: 荒谬。痴迷而不能自拔,一心想着根本不可能做到的事。梁晓声《京华闻见录》:“我早就知道,没有名人推荐,没有后门方便,像我这样的,要在你们北影上一部电影,不过是~!” 痴心妄想chi xin wang xiang痴:迷乱。妄:虚妄,荒唐。迷乱的心思,荒唐的想法。指不可能实现的事情。 自不量力 痴心妄想zì bù liàng lì;chī xīn wàng xiǎng指不能正确估量自己的能力,一心想着不切实际、不可能实现的事情。形容对自身水平估计太高,想法不实在。郝艳霞等《月唐演义》第二十一回:“李太白听了,哈哈大笑……我笑你~、癞蛤蟆要吃天鹅肉! 我笑当今皇上有眼无珠,黑白不辨,重用你这口蜜腹剑的奸贼!” 痴心妄想chīxīn-wàngxiǎng痴:极度沉迷。妄:虚妄。一心思想着不可能实现的事情。也指痴呆、荒谬的想法。 B34M【痴心妄想】chī xīn wàng xiǎng痴呆的心思,荒谬的想法。指脱离实际,一心想着不可能实现的事情。痴:痴呆。妄:虚妄,胡乱。 痴心妄想chīxīn-wàngxiǎng〔并列〕 一心想着无法实现的事。也指痴呆入迷的心思,荒谬的难以实现的想法。刘心武《钟鼓楼》:“可她知道,自己够着人家那个生活标准,~没有用,白坑害了自己。” 痴心妄想chī xīn wàng xiǎng痴:傻、入迷。妄:虚妄不实。即入迷的心思,荒唐的想法。形容一味幻想不能实现的事情。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。