字词 | 水渍险类 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 水渍险类在海洋运输货物保险中,除承保平安险所负全部责任范围外,对平安险不负责的单独海损部分损失也予负责的一种基本险。船舶在航行中没有遭遇保险条款中列举的意外事故,但遇到暴风、暴雨、恶劣气候等自然灾害,致使船舶进水,保险货物受到水渍损失时,平安险不予负责,而由水渍险负赔偿责任,但对某些货物规定要超过所订的相对免赔率,才予以赔偿。水渍险按照外文原意是“包括单独海损在内” 的意思,即 “保单独海损险”,但中国保险界一直沿用水渍险这一通俗名称。英国1982年新修订的伦敦协会货物保险条款,已用 “B” 险代替了原来的 “水渍险”。 水渍险类 水渍险类with particular average(W.A.)在海洋运输货物保险中,除承保平安险所负全部责任范围外,对平安险不负责的单独海损部分损失也予负责的一种基本险。船舶在航行中没有遭遇保险条款中列举的意外事故,但遇到暴风、暴雨、恶劣气候等自然灾害,致使船舶进水,保险货物受到水渍损失时,平安险不予负责,而由水渍险负赔偿责任,但对某些货物规定要超过所订的相对免赔率,才予以赔偿。水渍险按照外文原意是“包括单独海损在内”的意思,即“保单独海损险”,但中国保险界一直沿用水渍险这一通俗名称。英国1982年新修订的伦敦协会货物保险条款,已用“B”险代替了原来的“水渍险”。 ☚ 小额共同海损特约条款 行李保险 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。